Bibliothèque juridique et analyse de dossiers · Autriche · Belgique · Union européenne
LAWxPERT Connexion Compte gratuit

S.L. 409.2 · Protection Of Consumers (Timeshare, (S.L. 409.2)

S.L. 409.2 Art. 6Pre-contractual information. [

En vigueurTexte officiel

(1) The trader shall, in good time before the consumer is bound by any contract or offer, provide the consumer, in a clear and comprehensible manner with accurate and sufficient information as follows:

(a) in the case of a timeshare contract by means of the standard information form as set out in Schedule I and information as provided in Part 3 of the said form;

(b) in the case of a long-term holiday product contract by means of the standard information form as set out in Schedule II and information as provided in Part 3 of the said form;

(c) in the case of a resale contract by means of the standard information form as set out in Schedule III and information as provided in Part 3 of the said form;

(d) in the case of an exchange contract by means of the standard information form as set out in Schedule IV and information as provided in Part 3 of the said form.

(2) The trader shall provide the information referred to in sub-regulation (1) free of charge, on paper or on another durable medium which is easily accessible to the consumer.

(3) The information referred to in sub-regulation (1) shall be drawn up in the language or one of the languages of the Member State in which the consumer is resident or a national, at the choice of the consumer, provided such language is an official language of the European Union. S.L.409.02 AND EXCHANGE CONTRACTS)