Bibliothèque juridique et analyse de dossiers · Autriche · Belgique · Union européenne
LAWxPERT Connexion Compte gratuit

Cap. 13 · Commercial Code (Cap. 13)

Cap. 13 Art. 525Where debt agreement provides for the abatement of personal debts.

Title V

En vigueurTexte officiel

If the debt agreement provides for the abatement of all or any part of a personal debt, the bankrupt shall be discharged, even as regards his future property, from the part abated:

Provided that such abatement and any time granted to the bankrupt for the payment of the personal debt shall not operate in favour of any other person, being a co-debtor or surety jointly and severally liable with the bankrupt.