BEK 1274/2024 Art. 32

En international lagerdækningsaftale efter olieberedskabslovens § 10, stk. 1, kan indgås mellem en lagringspligtig virksomhed eller den centrale lagerenhed (den danske part) på den ene side og på den anden side en udenlandsk virksomhed eller udenlandsk central lagerenhed (den udenlandske part). Efter en sådan aftale kan en overskydende egenbeholdning hos den ene part medregnes til opfyldelse af lagringspligt hos den anden part således: 1) Hvis den danske parts lagringspligt i en kategori fuldt ud dækkes af dens egenbeholdning, kan den danske part indgå en international lagerdækningsaftale, hvorefter dens overskydende egenbeholdning i den pågældende kategori medregnes til opfyldelse af den udenlandske parts lagringspligt. Tilsvarende kan den danske part indgå aftale om at anvende en overskydende egenbeholdning af råolie, som ikke er anvendt til dækning af lagringspligt, til opfyldelse af den udenlandske parts lagringspligt, jf. dog § 29, stk. 1. 2) Hvis den danske parts lagringspligt i en kategori ikke fuldt ud dækkes af dens egenbeholdning, kan den danske part indgå en international lagerdækningsaftale, hvorefter en overskydende egenbeholdning i den pågældende kategori hos den udenlandske part medregnes til opfyldelse af den danske parts lagringspligt i den pågældende kategori. Tilsvarende kan den danske part indgå aftale om at anvende en overskydende egenbeholdning af råolie hos den udenlandske part til opfyldelse af dens lagringspligt, jf. dog § 29, stk. 1.

Stk. 2. En international lagerdækningsaftale kan også indgås, når en lagringspligtig virksomhed eller en central lagerenhed vil anvende lagerbeholdninger i 1) Danmark til at opfylde egne forpligtelser i udlandet, eller 2) udlandet til at opfylde egen lagringspligt i Danmark.

Stk. 3. En international lagerdækningsaftale kan kun indgås med en udenlandsk part i et land, hvormed Danmark har indgået en aftale efter olieberedskabslovens § 10, stk. 2. Energistyrelsen eller den centrale lagerenhed oplyser på deres hjemmeside, hvilke lande dette omfatter og de aftalte procedurer m.v.

Stk. 4. En lagringspligtig virksomhed kan anvende internationale lagerdækningsaftaler til at dække højst 30,0 pct. af den del af virksomhedens lagringspligt efter § 13, som ikke opfyldes ved delegation efter § 16 til den centrale lagerenhed, opgjort for hver produktkategori.

Stk. 5. Den centrale lagerenhed kan anvende internationale lagerdækningsaftaler til at dække højst 5 pct. af den lagringspligt, som de overtager ved delegation efter § 16, opgjort for hver produktkategori, dog 50,0 pct. for kategori 2A.

Stk. 6. En lagringspligtig virksomhed kan ikke videredelegere den lagerdækning, som modtages ved en international lagerdækningsaftale, og kan derfor ikke i samme periode yde og modtage lagerdækning i den samme produktkategori. Tilsvarende gælder for råolie.

Stk. 7. Den centrale lagerenhed kan ikke videredelegere den lagerdækning, som modtages ved en international lagerdækningsaftale.

Stk. 8. Den lagerdækning, som ydes gennem en international lagerdækningsaftale efter stk. 1 og 2, skal 1) være til rådighed i hele den godkendte periode, 2) omfatte de produkter eller produktkategorier, som fremgår af godkendelsen efter stk. 9, og 3) opfylde de generelle vilkår for beredskabslagre.

Stk. 9. En international lagerdækningsaftale skal være godkendt af den centrale lagerenhed og af den anden medlemsstat, for at den kan medregnes til dækning af lagringspligt, dog skal internationale lagerdækningsaftaler, hvor den centrale lagerenhed indgår som den ene part, godkendes af Energistyrelsen. For godkendelsen kan fastsættes nærmere vilkår. Aftalen samt ændringer eller forlængelser heraf har ikke virkning uden denne godkendelse.

Stk. 10. Virksomheden skal omgående underrette den centrale lagerenhed, hvis en international lagerdækningsaftale, som virksomheden har indgået, ikke kan opfyldes. Tilsvarende skal den centrale lagerenhed omgående underrette Energistyrelsen, hvis en international lagerdækningsaftale, som den centrale lagerenhed har indgået, ikke kan opfyldes.

Stk. 11. Hvis en lagringspligtig virksomhed ikke overholder reglerne om internationale lagerdækningsaftaler i olieberedskabsloven eller denne bekendtgørelse eller vilkår for en sådan aftales godkendelse, kan Energistyrelsen og den centrale lagerenhed helt eller delvist tilbagekalde godkendelsen.