Vandetõlgile tõlketööde määramise ja täitmise kord ning tasu Art. 6Tõlketöö üleandmine

(1) Vandetõlk esitab tõlke tellija juhiste kohaselt ja määratud tähtpäevaks, autentides end Tõlkeväravas või allkirjastades tõlke digitaalselt.

(2) (3) Vandetõlk võib esitada põhjendatud taotluse tõlke üleandmise tähtaja pikendamiseks, pakkudes välja uue tähtaja. Kui tähtaja pikendamine ei ole tulenevalt riiklikust vajadusest võimalik, teatab tõlketöö tellija sellest vandetõlgile ja vandetõlk esitab tõlke esialgu määratud tähtpäevaks.

(4) Kui vandetõlgil on olulisel põhjusel võimatu tõlketööd määratud tähtajaks täita, siis teatab ta sellest viivituseta tõlketöö tellijale ja see määrab tõlketöö teisele vandetõlgile.