Правовая библиотека и анализ дел · Австрия · Бельгия · Европейский союз
LAWxPERT Вход Бесплатная учётная запись

S.L. 365.13 · Military Equipment (Export Control) (S.L. 365.13)

S.L. 365.13 ст. 5Exceptions.

ДействуетОфициальный текст

(1) These regulations do not apply to the exportation of any goods by the Armed Forces of Malta:

(a) for use by an International United Nations Force in the course of its duties as such;

(b) for use in connection with EU-led Peace-Keeping Operations sanctioned by UN/OSCE;

(c) for use in connection with distress situations and other cases of an emergency nature;

(d) for the purpose of their being repaired, overhauled, refitted, modified, tested or maintained and returned to Malta;

(e) for the purpose of their being used at international military competitions, or

(f) for the purposes of testing of munitions.

(2) Nothing in these regulations prohibits the export of:

(a) any aircraft on a scheduled journey;

(b) any aircraft the immediately preceding import of which was on a scheduled journey and which is intended for further scheduled journeys;

(c) any vessel which is departing temporarily from Malta on trials;

(d) any vessel proceeding on a normal commercial journey.