Décret-loi du 19 octobre 1939 PORTANT STATUT DES PERSONNELS ст. 19
TITRE II : Personnes requises dans les établissements de l'Etat
Les personnes requises dans les établissements de l'Etat sont soumises au registre général des assurances sociales.
L'établissement de l'Etat pourra, de plein droit, se substituer aux assurés pour engager les procédures nécessaires à l'obtention des prestations ou des indemnités dues par les caisses d'assurances sociales. Il sera, dans ce cas, considéré comme délégué de l'assuré auquel il sera tenu de garantir le plein effet de ses droits.