Arrêté du 31 décembre 1986 RELATIF AU SERVICE D'INFORMATION Art. 6

Outre la communication aux pilotes des renseignements définis à l'article 5, un organisme AFIS doit :

- retransmettre à l'organisme de la circulation aérienne concerné tout renseignement ou toute requête émanant d'un pilote ou d'un exploitant d'aéronef et en particulier, la demande d'autorisation de contrôle initiale (clairance initiale) pour les vols IFR au départ ;

- retransmettre aux pilotes les messages de la circulation aérienne émis par un organisme de la circulation aérienne et notamment toute autorisation ou instruction de contrôle (clairance) à leur intention ;

- aviser l'organisme de la circulation aérienne désigné en cas d'accident ou de présomption d'accident aérien sur l'aérodrome ou à proximité ;

- assurer le service d'alerte à tous les aéronefs connus utilisant l'aérodrome.