Arrêté du 31 décembre 1986 RELATIF AU SERVICE D'INFORMATION Art. 4

Un organisme AFIS n'est pas un organisme du contrôle de la circulation aérienne. Il incombe donc aux pilotes d'assurer en toutes circonstances leurs propres séparations conformément aux règles de l'air.