Décret n°69-930 du 14 octobre 1969 PORTANT APPLICATION AUX I Art. 6
CHAPITRE Ier
Les travaux du conseil sont présidés soit par un de ses membres
n'appartenant pas à l'unité et élu en son sein pour une durée de trois
ans renouvelable une fois, soit par une personnalité non membre du
conseil et choisie par lui pour la même durée. Dans ce dernier cas,
cette personnalité s'ajoute à l'effectif du conseil sans modifier
les proportions fixées à l'article précédent.
La suppléance de la présidence des travaux du conseil est organisée
selon les mêmes règles.