Cap. 16 Art. 2125Other cases of suspension of prescription.

Prescription is likewise suspended -

(a) in regard to conditional rights, until the condition is fulfilled;

(b) in regard to actions for breach of warranty, until eviction takes place;

(c) in regard to any other action the exercise of which is suspended by a time, until such time expires;

(d) in regard to an action for damages, during the time before the commencement of the cause when negotiations are taking place between all or any of the parties or their insurers having opposing interests in the claim;

(e) where a consumer who has a dispute with a trader, has recourse to an ADR procedure in accordance with the Consumer Affairs Act, the outcome of which procedure is not binding on either party, until such time when the ADR procedure is brought to a conclusion: Provided that the provisions of article 2 of the Consumer Affairs Act shall apply in relation to this paragraph;

(f) when a qualified entity as defined in the Representative Actions (Consumers) Act, has brought a representative action according to the same Act, until the proceedings are decided definitively.