Cap. 16 Art. 1871Where mandatary acts in his own name.

(1) When the mandatary has acted in his own name, the mandator cannot maintain an action against those with whom the mandatary has contracted, nor the latter against the mandator.

(2) In any such case, however, the mandatary is directly bound towards the person with whom he has contracted as if the matter were his own.