Ustawa z dnia 31 sierpnia 2011 r. o zmianie ustawy o bezpiec Art. 5

W ustawie z dnia 6 czerwca 1997 r. — Ko- imprez masowych objętych zaka-deks karny (Dz. U. Nr 88, poz. 553, z późn. zm.12)) zem w jednostce organizacyjnej Po-w.

wprowadza się następujące zmiany: licji lub w miejscu określonym przez właściwego, ze względu na miejsce

1) art. 41b otrzymuje brzmienie: zamieszkania skazanego, komen-danta powiatowego, rejonowego

12) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. lub miejskiego Policji. z 1997 r. Nr 128, poz. 840, z 1999 r. Nr 64, poz. 729 i Nr 83, poz. 931, z 2000 r. Nr 48, poz. 548, Nr 93, poz. 1027 § 6. Łączny czas stosowania wobec ska-i Nr 116, poz. 1216, z 2001 r. Nr 98, poz. 1071, z 2003 r. zanego obowiązków, określonych Nr 111, poz. 1061, Nr 121, poz. 1142, Nr 179, poz. 1750, w § 3 i 5, nie może przekroczyć okre-Nr 199, poz. 1935 i Nr 228, poz. 2255, z 2004 r. Nr 25, su orzeczonego wobec skazanego poz. 219, Nr 69, poz. 626, Nr 93, poz. 889 i Nr 243, zakazu wstępu na imprezę masową. ww

poz. 2426, z 2005 r. Nr 86, poz. 732, Nr 90, poz. 757, Nr 132, poz. 1109, Nr 163, poz. 1363, Nr 178, poz. 1479 i Nr 180, § 7. Jeżeli z okoliczności wynika, że wy-poz. 1493, z 2006 r. Nr 190, poz. 1409, Nr 218, poz. 1592 konanie obowiązku określonego i Nr 226, poz. 1648, z 2007 r. Nr 89, poz. 589, Nr 123, w § 3 jest niemożliwe lub jego orze-poz. 850, Nr 124, poz. 859 i Nr 192, poz. 1378, z 2008 r. czenie jest oczywiście niecelowe, Nr 90, poz. 560, Nr 122, poz. 782, Nr 171, poz. 1056, w miejsce tego obowiązku orzeka Nr 173, poz. 1080 i Nr 214, poz. 1344, z 2009 r. Nr 62, się obowiązek stawiennictwa skaza-poz. 504, Nr 63, poz. 533, Nr 166, poz. 1317, Nr 168, nego w czasie trwania niektórych poz. 1323, Nr 190, poz. 1474, Nr 201, poz. 1540 i Nr 206, imprez masowych objętych zaka-poz. 1589, z 2010 r. Nr 7, poz. 46, Nr 40, poz. 227 i 229, zem w jednostce organizacyjnej Po-Nr 98, poz. 625 i 626, Nr 125, poz. 842, Nr 127, poz. 857, Nr 152, poz. 1018 i 1021, Nr 182, poz. 1228, Nr 225, licji lub w miejscu określonym przez poz. 1474 i Nr 240, poz. 1602 oraz z 2011 r. Nr 17, poz. 78, właściwego, ze względu na miejsce Nr 24, poz. 130, Nr 39, poz. 202, Nr 48, poz. 245, Nr 72, zamieszkania skazanego, komen-poz. 381, Nr 94, poz. 549, Nr 117, poz. 678, Nr 133, danta powiatowego, rejonowego poz. 767, Nr 160, poz. 964 i Nr 191, poz. 1135. lub miejskiego Policji. Dziennik Ustaw Nr 217 — 12524 — Poz. 1280

§ 8. Nakładając obowiązek, o którym 5) art. 244a otrzymuje brzmienie: mowa w § 3, 5 lub 7, sąd określa im- „Art. 244a. § 1. Kto nie stosuje się do orzeczonego prezy masowe, w czasie trwania w związku z zakazem wstępu na

l których obowiązek ten ma być wy- imprezę masową obowiązku prze-konywany, wskazując w szczegól- bywania w miejscu stałego pobytu

v.p ności nazwy dyscyplin sportowych, lub obowiązku stawiennictwa nazwy klubów sportowych oraz za- w jednostce organizacyjnej Policji kres terytorialny imprez, których lub w miejscu określonym przez obowiązek dotyczy. właściwego, ze względu na miej-

§ 9. Obowiązki orzekane na podstawie sce zamieszkania osoby skazanej

§ 3, 5 i 7 orzeka się w miesiącach albo ukaranej, komendanta powia-i latach. Obowiązek, o którym mo- towego, rejonowego lub miejskie-wa w § 3, orzeka się na okres nie go Policji, w czasie trwania impre-krótszy niż 6 miesięcy i nie dłuższy zy masowej, niż 12 miesięcy, zaś obowiązek, podlega grzywnie, karze ograni-o którym mowa w § 7, orzeka się na czenia wolności albo pozbawie-okres od 6 miesięcy do lat 6, nie- nia wolności do lat 2. przekraczający okresu, na jaki orze- § 2. Tej samej karze podlega, kto uda-

.go czono zakaz wstępu na imprezę ma- remnia lub utrudnia kontrolowa-sową.”; nie, w sposób określony w przepi-

2) w art. 84 dodaje się § 3 w brzmieniu: sach o wykonywaniu kary pozba-wienia wolności poza zakładem „§ 3. Sąd może zwolnić skazanego z obowiązku karnym w systemie dozoru elek-orzeczonego na podstawie art. 41b § 5 lub 7 tronicznego, orzeczonego wobec po upływie połowy okresu, na który go orze- niego obowiązku, o którym mowa czono, jeżeli obowiązek był stosowany przy- w § 1.”; najmniej przez rok, a zachowanie skazanego 6) po art. 254 dodaje się art. 254a w brzmieniu: wskazuje, że dalsze stosowanie obowiązku „Art. 254a. Kto zabiera, niszczy, uszkadza lub czyni nie jest niezbędne do spełnienia celów środ-niezdatnym do użytku element wcho-ka karnego.”; dzący w skład sieci wodociągowej, ka-

3) po art. 224 dodaje się art. 224a w brzmieniu: nalizacyjnej, ciepłowniczej, elektro-energetycznej, gazowej, telekomunika-rcl „Art. 224a. Kto wiedząc, że zagrożenie nie istnieje, cyjnej albo linii kolejowej, tramwajo-zawiadamia o zdarzeniu, które zagraża wej, trolejbusowej lub linii metra, po-życiu lub zdrowiu wielu osób lub mie- wodując przez to zakłócenie działania niu w znacznych rozmiarach lub stwa- całości lub części sieci albo linii, rza sytuację, mającą wywołać przeko-podlega karze pozbawienia wolności nanie o istnieniu takiego zagrożenia, od 6 miesięcy do lat 8.”. czym wywołuje czynność instytucji użyteczności publicznej lub organu Art. 6. W ustawie z dnia 6 czerwca 1997 r. — Ko-ochrony bezpieczeństwa, porządku deks postępowania karnego (Dz. U. Nr 89, poz. 555, publicznego lub zdrowia mającą na ce- z późn. zm.13)) wprowadza się następujące zmiany: lu uchylenie zagrożenia, w.

13) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. podlega karze pozbawienia wolności z 1999 r. Nr 83, poz. 931, z 2000 r. Nr 50, poz. 580, Nr 62, od 6 miesięcy do lat 8.”; poz. 717, Nr 73, poz. 852 i Nr 93, poz. 1027, z 2001 r. Nr 98, poz. 1071 i Nr 106, poz. 1149, z 2002 r. Nr 74, poz. 676,

4) art. 244 otrzymuje brzmienie: z 2003 r. Nr 17, poz. 155, Nr 111, poz. 1061 i Nr 130, „Art. 244. Kto nie stosuje się do orzeczonego przez poz. 1188, z 2004 r. Nr 51, poz. 514, Nr 69, poz. 626, Nr 93, sąd zakazu zajmowania stanowiska, wy- poz. 889, Nr 240, poz. 2405 i Nr 264, poz. 2641, z 2005 r. Nr 10, poz. 70, Nr 48, poz. 461, Nr 77, poz. 680, Nr 96, konywania zawodu, prowadzenia działal- poz. 821, Nr 141, poz. 1181, Nr 143, poz. 1203, Nr 163, ności, prowadzenia pojazdów, wstępu poz. 1363, Nr 169, poz. 1416 i Nr 178, poz. 1479, z 2006 r. do ośrodków gier i uczestnictwa w grach Nr 15, poz. 118, Nr 66, poz. 467, Nr 95, poz. 659, Nr 104, ww

hazardowych, wstępu na imprezę maso- poz. 708 i 711, Nr 141, poz. 1009 i 1013, Nr 167, poz. 1192 wą, obowiązku powstrzymania się od i Nr 226, poz. 1647 i 1648, z 2007 r. Nr 20, poz. 116, Nr 64, przebywania w określonych środowi- poz. 432, Nr 80, poz. 539, Nr 89, poz. 589, Nr 99, poz. 664, skach lub miejscach, nakazu opuszcze- Nr 112, poz. 766, Nr 123, poz. 849 i Nr 128, poz. 903, nia lokalu zajmowanego wspólnie z po- z 2008 r. Nr 27, poz. 162, Nr 100, poz. 648, Nr 107, poz. 686, krzywdzonym, zakazu kontaktowania się Nr 123, poz. 802, Nr 182, poz. 1133, Nr 208, poz. 1308, Nr 214, poz. 1344, Nr 225, poz. 1485, Nr 234, poz. 1571 z określonymi osobami, zakazu zbliżania i Nr 237, poz. 1651, z 2009 r. Nr 8, poz. 39, Nr 20, poz. 104, się do określonych osób lub zakazu Nr 28, poz. 171, Nr 68, poz. 585, Nr 85, poz. 716, Nr 127, opuszczania określonego miejsca poby- poz. 1051, Nr 144, poz. 1178, Nr 168, poz. 1323, Nr 178, tu bez zgody sądu albo nie wykonuje za- poz. 1375, Nr 190, poz. 1474 i Nr 206, poz. 1589, z 2010 r. rządzenia sądu o ogłoszeniu orzeczenia Nr 7, poz. 46, Nr 98, poz. 626, Nr 106, poz. 669, Nr 122, w sposób w nim przewidziany, poz. 826, Nr 125, poz. 842, Nr 182, poz. 1228 i Nr 197, poz. 1307 oraz z 2011 r. Nr 48, poz. 245 i 246, Nr 53, podlega karze pozbawienia wolności poz. 273, Nr 112, poz. 654, Nr 117, poz. 678, Nr 142, do lat 3.”; poz. 829 i Nr 191, poz. 1135. Dziennik Ustaw Nr 217 — 12525 — Poz. 1280

1) w art. 177 § 1a otrzymuje brzmienie: znanie sprawy dla sprawcy oraz dla jego obrońcy, jeżeli został ustanowiony, a tak-„§ 1a. Przesłuchanie świadka może nastąpić przy że uwierzytelnione kopie wszystkich do-

l użyciu urządzeń technicznych umożliwiają- kumentów materiału dowodowego prze-cych przeprowadzenie tej czynności na od- kazywanych do sądu i pozostawia w miej-ległość z jednoczesnym bezpośrednim prze-

v.p scu przebywania sprawcy. Po zakończe-kazem obrazu i dźwięku. W postępowaniu niu wszystkich czynności sądowych prze-przed sądem w czynności w miejscu prze- prowadzanych w trybie art. 517b § 2a ko-bywania świadka bierze udział referendarz pie te włącza się do akt sprawy.”, sądowy, asystent sędziego lub urzędnik za-trudniony w sądzie, w którego okręgu świa- b) § 4 otrzymuje brzmienie: dek przebywa.”; „§ 4. Każda osoba wezwana przez Policję w cha-

2) w art. 325b w § 1 pkt 2 otrzymuje brzmienie: rakterze świadka, biegłego, tłumacza lub specjalisty jest obowiązana stawić się „2) przewidziane w art. 159, art. 254a i art. 262 § 2 w sądzie lub w miejscu przebywania Kodeksu karnego,”; sprawcy we wskazanym terminie. Art. 177

§ 1a stosuje się.”;

3) w art. 517b po § 2 dodaje się § 2a—2d w brzmie-niu: 6) w art. 517e po § 1 dodaje się § 1a w brzmieniu:

.go „§ 2a. Można odstąpić od przymusowego dopro-wadzenia do sądu sprawcy ujętego w wa-runkach określonych w § 1, jeżeli zostanie zapewnione uczestniczenie przez sprawcę we wszystkich czynnościach sądowych, w których ma on prawo uczestniczyć, w szczególności złożenie przez niego wyjaś-nień, przy użyciu urządzeń technicznych, umożliwiających przeprowadzenie tych czynności na odległość z jednoczesnym bezpośrednim przekazem obrazu i dźwięku. W takim wypadku złożenie wniosku o roz-„§ 1a. W wypadku określonym w art. 517b § 2a prezes sądu lub sąd, w sposób wskazany w art. 137, zawiadamia oskarżonego oraz je-go obrońcę, jeżeli został ustanowiony, o do-ręczeniu wniosku o rozpoznanie sprawy i oznacza czas na przygotowanie się do obrony. Oskarżonemu oraz jego obrońcy doręcza się za pokwitowaniem przez funk-cjonariusza Policji odpisy wniosku o rozpo-znanie sprawy oraz udostępnia się kopie dokumentów, o których mowa w art. 517d

§ 1a. Zatrzymanemu oskarżonemu należy poznanie sprawy jest równoznaczne z prze- umożliwić, w miejscu jego przebywania, rcl kazaniem sprawcy do dyspozycji sądu. kontakt z obrońcą bez obecności osób trze-cich.”;

§ 2b. W wypadku określonym w § 2a we wszyst-kich czynnościach sądowych przy użyciu 7) po art. 517e dodaje się art. 517ea w brzmieniu: urządzeń technicznych, umożliwiających przeprowadzenie tych czynności na odle- „Art. 517ea. § 1. W wypadku określonym w art. 517b głość, bierze udział w miejscu przebywania § 2a podczas czynności sądo-sprawcy referendarz sądowy lub asystent wych, w których oskarżony sędziego zatrudniony w sądzie, w którego uczestniczy przy użyciu urządzeń okręgu przebywa sprawca. technicznych umożliwiających przeprowadzenie tych czynności w.

§ 2c. Jeżeli w wypadku określonym w § 2a został na odległość, uczestnicy postępo-ustanowiony obrońca, uczestniczy on wania mogą składać wnioski oraz w czynnościach sądowych przy użyciu urzą- inne oświadczenia oraz dokony-dzeń technicznych umożliwiających prze- wać czynności procesowych wy-prowadzenie tych czynności na odległość, łącznie ustnie do protokołu. O tre-w miejscu przebywania sprawcy. ści wszystkich pism proceso-

§ 2d. Jeżeli w wypadku określonym w § 2a w od- wych, które wpłynęły do akt spra-niesieniu do sprawcy zachodzą okoliczno- wy od chwili przekazania do sądu ści, o których mowa w art. 204 § 1, tłumacz wniosku o rozpoznanie sprawy, uczestniczy w czynnościach sądowych przy sąd jest obowiązany poinformo-ww

użyciu urządzeń technicznych umożliwiają- wać przy najbliższej czynności cych przeprowadzenie tych czynności na od- procesowej oskarżonego oraz je-ległość, w miejscu przebywania sprawcy.”; go obrońcę. Na żądanie oskarżo-nego lub obrońcy sąd ma obo-

4) w art. 517c po § 2 dodaje się § 2a w brzmieniu: wiązek odczytać treść tych pism. „§ 2a. W wypadku określonym w art. 517b § 2a po- § 2. W wypadku określonym w art. 517b dejrzanego należy pouczyć ponadto o treści § 2a pisma procesowe oskarżone-art. 517b § 2a i 2c, art. 517e § 1a i art. 517ea.”; go i jego obrońcy, których nie można było przekazać do sądu,

5) w art. 517d: mogą być przez nich odczytane na rozprawie. Z chwilą ich odczy-

a) po § 1 dodaje się § 1a w brzmieniu: tania wywołują one skutek proce-„§ 1a. W wypadku określonym w art. 517b § 2a sowy i są traktowane jako czyn-sporządza się odpisy wniosku o rozpo- ności dokonane w formie ustnej.”; Dziennik Ustaw Nr 217 — 12526 — Poz. 1280

8) w art. 517g § 1 otrzymuje brzmienie: 1) w art. 18 w ust. 1 pkt 4 otrzymuje brzmienie: „§ 1. Jeżeli sąd przed rozprawą główną lub w jej „4) przemieszcza się z rozładowaną bronią albo toku stwierdzi, że sprawa nie podlega rozpo-

l nosi broń, znajdując się w stanie po użyciu znaniu w trybie przyspieszonym albo nie alkoholu, środka odurzającego lub substancji można jej rozpoznać z zachowaniem dopusz- psychotropowej albo środka zastępczego.”;

v.p czalnego czasu przerw w rozprawie, o któ-rym mowa w art. 517f § 1, rozpoznaje sprawę 2) w art. 33 ust. 1 otrzymuje brzmienie: w dalszym ciągu w trybie uproszczonym w tym samym składzie. Jeżeli jednak zacho- „1. Jeżeli interes bezpieczeństwa państwa lub po-dzi wypadek określony w art. 517b § 2a, roz- rządek publiczny tego wymagają, minister prawę należy wyznaczyć w takim terminie właściwy do spraw wewnętrznych może wpro-albo ją przerwać albo odroczyć, aby umożli- wadzić, w drodze rozporządzenia, na obszarze wić osobiste uczestniczenie w niej oskarżo- całego państwa lub na określonych obszarach, nego. W razie niemożności rozpoznania spra- na czas określony, w odniesieniu do wszelkiej wy także w trybie uproszczonym sąd roz- broni lub niektórych jej rodzajów zakaz jej no-strzyga w przedmiocie środka zapobiegaw- szenia lub przemieszczania w stanie rozłado-czego i przekazuje sprawę prokuratorowi wanym.”. w celu przeprowadzenia postępowania przy-gotowawczego na zasadach ogólnych, za- Art. 9. W ustawie z dnia 24 sierpnia 2001 r. — Ko-

.go wiadamiając o tym pokrzywdzonego.”; deks postępowania w sprawach o wykroczenia (Dz. U.

9) po art. 517g dodaje się art. 517ga w brzmieniu: z 2008 r. Nr 133, poz. 848, z późn. zm.16)) wprowadza się następujące zmiany: „Art. 517ga. W razie zarządzenia przerwy w roz-prawie lub zmiany trybu postępowa- 1) w art. 91 po § 2 dodaje się § 2a w brzmieniu: nia w dalszym postępowaniu nie sto-suje się w stosunku do oskarżone- „§ 2a. Organ określony w § 2 może odstąpić od go sposobu uczestniczenia w czyn- przymusowego doprowadzenia sprawcy do nościach sądowych przewidzianego sądu, jeżeli zostanie zapewnione uczestni-w art. 517b § 2a.”. czenie przez sprawcę we wszystkich czyn-