Ustawa z dnia 13 lutego 2009 r. o zmianie ustawy o działalno Art. 1

W ustawie z dnia 22 maja 2003 r. o dzia∏al- b) pkt 3 otrzymuje brzmienie: noÊci ubezpieczeniowej (Dz. U. Nr 124, poz. 1151, „3) g∏ówny oddzia∏ — oddzia∏, w rozumieniu z póên. zm.3)) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany: ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie dzia∏alnoÊci gospodarczej (Dz. U. z 2007 r.

1) wyrazy „Rozdzia∏ 1” zast´puje si´ wyrazami Nr 155, poz. 1095, z póên. zm.4)), zak∏adu „Dzia∏ I”; ubezpieczeƒ majàcego siedzib´ w paƒstwie nieb´dàcym paƒstwem cz∏onkowskim Unii

2) w art. 1 ust. 1 otrzymuje brzmienie: Europejskiej albo zak∏adu reasekuracji ma-„1. Ustawa okreÊla warunki wykonywania: jàcego siedzib´ w paƒstwie nieb´dàcym paƒstwem cz∏onkowskim Unii Europej-

1) dzia∏alnoÊci w zakresie ubezpieczeƒ osobo- skiej;”, wych i ubezpieczeƒ majàtkowych;

c) pkt 5 otrzymuje brzmienie:

2) dzia∏alnoÊci reasekuracyjnej.”; „5) krajowy zak∏ad ubezpieczeƒ — przedsi´bior-

3) w art. 2 w ust. 1: c´, w rozumieniu ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie dzia∏alnoÊci gospodar-

a) po pkt 1 dodaje si´ pkt 1a w brzmieniu: czej, z siedzibà na terytorium Rzeczypospoli-„1a) cedent — zak∏ad ubezpieczeƒ lub zak∏ad re- tej Polskiej, który uzyska∏ zezwolenie na wy-asekuracji, który w zwiàzku z wykonywanà konywanie dzia∏alnoÊci ubezpieczeniowej na dzia∏alnoÊcià ubezpieczeniowà lub rease- terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;”, kuracyjnà ceduje ryzyko na zak∏ad reaseku- d) pkt 5b i 5c otrzymujà brzmienie: racji lub zak∏ad ubezpieczeƒ wykonujàcy „5b) mieszany dominujàcy podmiot ubezpie-dzia∏alnoÊç reasekuracyjnà;”, czeniowy — podmiot dominujàcy, który ——————— nie jest:

1) Niniejsza ustawa dokonuje w zakresie swojej regulacji a) zak∏adem ubezpieczeƒ, transpozycji dyrektywy 2005/68/WE Parlamentu Europej-skiego i Rady z dnia 16 listopada 2005 r. w sprawie rease- b) zak∏adem reasekuracji, kuracji oraz zmieniajàcej dyrektywy Rady 73/239/EWG, c) dominujàcym podmiotem ubezpiecze-92/49/EWG, a tak˝e dyrektywy 98/78/WE i 2002/83/WE (Dz. Urz. WE L 323 z 09.12.2005, str. 1). niowym,

2) Niniejszà ustawà zmienia si´ ustawy: ustaw´ z dnia

d) dominujàcym podmiotem nieregulo-23 kwietnia 1964 r. — Kodeks cywilny, ustaw´ z dnia 15 lu- wanym w rozumieniu ustawy o nadzo-tego 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych, rze uzupe∏niajàcym ustaw´ z dnia 29 wrzeÊnia 1994 r. o rachunkowoÊci, usta-w´ z dnia 20 sierpnia 1997 r. o Krajowym Rejestrze Sàdo- — je˝eli przynajmniej jednym z jego pod-wym, ustaw´ z dnia 29 sierpnia 1997 r. — Prawo banko- miotów zale˝nych jest zak∏ad ubezpieczeƒ we, ustaw´ z dnia 15 wrzeÊnia 2000 r. — Kodeks spó∏ek lub zak∏ad reasekuracji; za mieszany domi-handlowych, ustaw´ z dnia 16 listopada 2000 r. o przeciw- nujàcy podmiot ubezpieczeniowy nie uwa-dzia∏aniu wprowadzaniu do obrotu finansowego wartoÊci ˝a si´ Skarbu Paƒstwa; majàtkowych pochodzàcych z nielegalnych lub nieujaw-nionych êróde∏ oraz o przeciwdzia∏aniu finansowaniu ter- 5c) nadzór dodatkowy — nadzór w zakresie roryzmu, ustaw´ z dnia 28 lutego 2003 r. — Prawo upa- wynikajàcych z przepisów prawa polskie-d∏oÊciowe i naprawcze, ustaw´ z dnia 22 maja 2003 r. go lub prawa paƒstwa cz∏onkowskiego o nadzorze ubezpieczeniowym i emerytalnym oraz Rzecz- Unii Europejskiej uprawnieƒ i obowiàzków niku Ubezpieczonych, ustaw´ z dnia 22 maja 2003 r. o po- krajowego zak∏adu ubezpieczeƒ, krajowe-Êrednictwie ubezpieczeniowym, ustaw´ z dnia 2 kwietnia go zak∏adu reasekuracji, zagranicznego za-2004 r. o niektórych zabezpieczeniach finansowych, usta-w´ z dnia 27 maja 2004 r. o funduszach inwestycyjnych, k∏adu ubezpieczeƒ majàcego siedzib´ ustaw´ z dnia 15 kwietnia 2005 r. o nadzorze uzupe∏niajà- w paƒstwie cz∏onkowskim Unii Europej-cym nad instytucjami kredytowymi, zak∏adami ubezpie- skiej lub zagranicznego zak∏adu reasekura-czeƒ i firmami inwestycyjnymi wchodzàcymi w sk∏ad kon- cji majàcego siedzib´ w paƒstwie cz∏on-glomeratu finansowego, ustaw´ z dnia 29 lipca 2005 r. kowskim Unii Europejskiej, który: o obrocie instrumentami finansowymi oraz ustaw´ z dnia 21 lipca 2006 r. o nadzorze nad rynkiem finansowym. a) jest podmiotem dominujàcym wobec

3) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. innego zak∏adu ubezpieczeƒ lub zak∏a-z 2004 r. Nr 91, poz. 870 i Nr 96, poz. 959, z 2005 r. Nr 83, ——————— poz. 719, Nr 143, poz. 1204, Nr 167, poz. 1396, Nr 183, 4) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y poz. 1538 i Nr 184, poz. 1539, z 2006 r. Nr 157, poz. 1119, og∏oszone w Dz. U. z 2007 r. Nr 180, poz. 1280, z 2008 r. z 2007 r. Nr 50, poz. 331, Nr 82, poz. 557, Nr 102, poz. 691 Nr 70, poz. 416, Nr 116, poz. 732, Nr 141, poz. 888, Nr 171, i Nr 112, poz. 769, z 2008 r. Nr 171, poz. 1056 i Nr 234, poz. 1056, Nr 216, poz. 1367 oraz z 2009 r. Nr 3, poz. 11 poz. 1571 oraz z 2009 r. Nr 18, poz. 97. i Nr 18, poz. 97. Dziennik Ustaw Nr 42 — 4025 — Poz. 341

du reasekuracji lub posiada udzia∏ w in- h) pkt 13a otrzymuje brzmienie: nym zak∏adzie ubezpieczeƒ lub zak∏a- „13a) dominujàcy podmiot ubezpieczeniowy — dzie reasekuracji, lub jest w inny spo- podmiot dominujàcy, nieb´dàcy dominu-sób blisko powiàzany z innym zak∏a- jàcym podmiotem nieregulowanym w ro-dem ubezpieczeƒ lub zak∏adem rease- zumieniu ustawy o nadzorze uzupe∏niajà-kuracji lub cym:

b) jest podmiotem zale˝nym od dominu- a) który posiada znaczàce udzia∏y kapita-jàcego podmiotu ubezpieczeniowego ∏owe w podmiotach zale˝nych oraz lub zak∏adu ubezpieczeƒ majàcego sie-dzib´ w paƒstwie nieb´dàcym paƒ- b) którego podmiotami zale˝nymi sà wy-stwem cz∏onkowskim Unii Europejskiej ∏àcznie lub w wi´kszoÊci zak∏ady ubez-lub zak∏adu reasekuracji majàcego sie- pieczeƒ lub zak∏ady reasekuracji, dzib´ w paƒstwie nieb´dàcym paƒ- a przynajmniej jednym z tych zak∏adów stwem cz∏onkowskim Unii Europejskiej, jest krajowy zak∏ad ubezpieczeƒ lub lub krajowy zak∏ad reasekuracji lub zagra-niczny zak∏ad ubezpieczeƒ, który uzy-

c) jest podmiotem zale˝nym od mieszane- ska∏ zezwolenie w jednym z paƒstw go dominujàcego podmiotu ubezpie- cz∏onkowskich Unii Europejskiej, lub czeniowego;”, zagraniczny zak∏ad reasekuracji, który

e) pkt 6 otrzymuje brzmienie: uzyska∏ zezwolenie w jednym z paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej;”, „6) oddzia∏ — oddzia∏, w rozumieniu ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie dzia∏alno- i) pkt 16 otrzymuje brzmienie: Êci gospodarczej, zak∏adu ubezpieczeƒ ma- „16) zagraniczny zak∏ad ubezpieczeƒ — przed-jàcego siedzib´ w paƒstwie cz∏onkowskim si´biorc´ zagranicznego, w rozumieniu Unii Europejskiej albo zak∏adu reasekuracji ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie majàcego siedzib´ w paƒstwie cz∏onkow- dzia∏alnoÊci gospodarczej, wykonujàcego skim Unii Europejskiej;”, dzia∏alnoÊç ubezpieczeniowà;”,

f) po pkt 10 dodaje si´ pkt 10a w brzmieniu: j) po pkt 16 dodaje si´ pkt 16a i 16b w brzmieniu: „10a) rodzaje reasekuracji: „16a) krajowy zak∏ad reasekuracji — przedsi´-

a) reasekuracja ubezpieczeƒ na ˝ycie, biorc´, w rozumieniu ustawy z dnia 2 lip-o których mowa w dziale I za∏àcznika ca 2004 r. o swobodzie dzia∏alnoÊci do ustawy, gospodarczej, z siedzibà na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, który uzyska∏

b) reasekuracja pozosta∏ych ubezpieczeƒ zezwolenie na wykonywanie dzia∏alnoÊci osobowych oraz ubezpieczeƒ majàtko- reasekuracyjnej na terytorium Rzeczypo-wych, o których mowa w dziale II za- spolitej Polskiej; ∏àcznika do ustawy;”,

16b) zagraniczny zak∏ad reasekuracji — przed-

g) pkt 12 otrzymuje brzmienie: si´biorc´ zagranicznego, w rozumieniu ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie „12) ubezpieczeniowa grupa kapita∏owa — gru-dzia∏alnoÊci gospodarczej, wykonujàcego p´ podmiotów, w sk∏ad której wchodzi za-dzia∏alnoÊç reasekuracyjnà;”; k∏ad ubezpieczeƒ lub zak∏ad reasekuracji podlegajàcy nadzorowi dodatkowemu 4) w art. 3: oraz co najmniej:

a) po ust. 1 dodaje si´ ust. 1a w brzmieniu:

a) jeden z podmiotów, o którym mowa w pkt 5c lit. a—c, a tak˝e „1a. Przez dzia∏alnoÊç reasekuracyjnà rozumie si´ wykonywanie czynnoÊci zwiàzanych

b) podmioty b´dàce podmiotami zale˝ny- z przyjmowaniem ryzyka cedowanego mi, podmiotami ze znaczàcym udzia- przez zak∏ad ubezpieczeƒ lub przez zak∏ad ∏em kapita∏owym lub w inny sposób reasekuracji oraz dalsze cedowanie przyj´-blisko powiàzane z zak∏adem ubezpie- tego ryzyka, w szczególnoÊci: czeƒ lub zak∏adem reasekuracji podle-gajàcym nadzorowi dodatkowemu, 1) zawieranie i wykonywanie umów rease-kuracji czynnej i umów retrocesji;

c) podmioty dominujàce, posiadajàce znaczàcy udzia∏ kapita∏owy lub w inny 2) sk∏adanie oÊwiadczeƒ woli w sprawach sposób blisko powiàzane z zak∏adem roszczeƒ o odszkodowania lub inne ubezpieczeƒ lub zak∏adem reasekuracji Êwiadczenia nale˝ne z tytu∏u umów, podlegajàcym nadzorowi dodatkowe- o których mowa w pkt 1; mu, 3) ustalanie sk∏adek i prowizji nale˝nych

d) podmioty b´dàce podmiotami zale˝ny- z tytu∏u zawieranych umów, o których mi, podmiotami ze znaczàcym udzia- mowa w pkt 1; ∏em kapita∏owym lub w inny sposób 4) wyp∏acanie odszkodowaƒ i innych blisko powiàzane z podmiotami, o któ- Êwiadczeƒ nale˝nych z tytu∏u umów, rych mowa w lit. c;”, o których mowa w pkt 1; Dziennik Ustaw Nr 42 — 4026 — Poz. 341

5) prowadzenie kontroli przestrzegania 4) ustanawianie w drodze czynnoÊci cywil-przez cedentów warunków umów, o któ- noprawnych zabezpieczeƒ rzeczowych rych mowa w pkt 1.”, lub osobistych, je˝eli sà one bezpoÊred-nio zwiàzane z zawieraniem umów, o któ-

b) ust. 2 otrzymuje brzmienie: rych mowa w pkt 1 i 1a.”, „2. Zak∏ad ubezpieczeƒ nie mo˝e wykonywaç innej dzia∏alnoÊci poza dzia∏alnoÊcià ubez- e) w ust. 4: pieczeniowà i bezpoÊrednio z nià zwiàzanà, — pkt 2 otrzymuje brzmienie: z zastrze˝eniem ust. 2c i 8 oraz art. 26 „2) wyp∏acanie odszkodowaƒ i innych Êwiad-ust. 1.”, czeƒ nale˝nych z tytu∏u umów, o których

c) po ust. 2 dodaje si´ ust. 2a—2c w brzmieniu: mowa w ust. 3 pkt 1 i 1a;”, „2a. Zak∏ad reasekuracji nie mo˝e wykonywaç — pkt 5 otrzymuje brzmienie: innej dzia∏alnoÊci poza dzia∏alnoÊcià rease- „5) prowadzenie post´powaƒ regresowych kuracyjnà i czynnoÊciami bezpoÊrednio oraz post´powaƒ windykacyjnych zwià-z nià zwiàzanymi. zanych z wykonywaniem: 2b. CzynnoÊciami bezpoÊrednio zwiàzanymi a) umów ubezpieczenia i umów gwaran-z dzia∏alnoÊcià reasekuracyjnà sà w szcze- cji ubezpieczeniowych, gólnoÊci czynnoÊci w zakresie doradztwa statystycznego, doradztwa aktuarialnego, b) umów reasekuracji w zakresie cedo-analizy ryzyka, badaƒ na rzecz klientów, lo- wania ryzyka z umów ubezpieczenia kowania Êrodków zak∏adu reasekuracji, i umów gwarancji ubezpieczenio-a tak˝e czynnoÊci zapobiegania powstawa- wych;”; niu lub zmniejszeniu skutków wypadków ubezpieczeniowych lub finansowanie tych 5) po art. 4: dzia∏aƒ z funduszu prewencyjnego. a) dodaje si´ wyrazy „Dzia∏ II Dzia∏alnoÊç ubezpie-2c. Zak∏ad ubezpieczeƒ dzia∏ajàcy jako zak∏ad czeniowa”, ubezpieczeƒ i reasekuracji mo˝e wykony-

b) wyrazy „Rozdzia∏ 2” zast´puje si´ wyrazami waç równie˝ dzia∏alnoÊç, o której mowa „Rozdzia∏ 1”; w ust. 1a i 2b.”,

d) w ust. 3: 6) w art. 6 ust. 2 i 3 otrzymujà brzmienie: — pkt 1 otrzymuje brzmienie: „2. Dzia∏alnoÊç ubezpieczeniowà wykonuje zak∏ad „1) zawieranie umów ubezpieczenia, umów ubezpieczeƒ dzia∏ajàcy jako zak∏ad ubezpie-gwarancji ubezpieczeniowych lub zleca- czeƒ albo zak∏ad ubezpieczeƒ i reasekuracji. nie ich zawierania uprawnionym poÊred- 3. Zak∏ad ubezpieczeƒ wykonujàcy dzia∏alnoÊç nikom ubezpieczeniowym w rozumieniu w formie spó∏ki akcyjnej ma obowiàzek i wy-ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o poÊred- ∏àczne prawo u˝ywania w nazwie lub firmie nictwie ubezpieczeniowym (Dz. U. wyrazów „towarzystwo ubezpieczeƒ”, „zak∏ad Nr 124, poz. 1154, z póên. zm.5)), a tak˝e ubezpieczeƒ”, „towarzystwo ubezpieczeƒ i re-wykonywanie tych umów;”, asekuracji”, „zak∏ad ubezpieczeƒ i reasekura-— po pkt 1 dodaje si´ pkt 1a w brzmieniu: cji”. Dopuszczalne jest u˝ywanie w obrocie od-powiednio skrótów „TU”, „ZU”, „TUiR”, „1a) zawieranie umów reasekuracji lub zle-„ZUiR”.”; canie ich zawierania brokerom reaseku-racyjnym w rozumieniu ustawy z dnia 7) po art. 18 dodaje si´ art. 18a i 18b w brzmieniu: 22 maja 2003 r. o poÊrednictwie ubez-pieczeniowym, a tak˝e wykonywanie „Art. 18a. 1. Zak∏ad ubezpieczeƒ mo˝e proporcjo-tych umów, w zakresie cedowania ryzy- nalnie ró˝nicowaç sk∏adki ubezpie-ka z umów ubezpieczenia lub umów czeniowe i Êwiadczenia poszczegól-gwarancji ubezpieczeniowych (reaseku- nych osób w przypadkach, w których racja bierna);”, zastosowanie kryterium p∏ci jest — pkt 2—4 otrzymujà brzmienie: czynnikiem decydujàcym w ocenie ryzyka opartego na odpowiednich „2) sk∏adanie oÊwiadczeƒ woli w sprawach i dok∏adnych danych aktuarialnych roszczeƒ o odszkodowania lub inne i statystycznych. Êwiadczenia nale˝ne z tytu∏u umów, o których mowa w pkt 1 i 1a; 2. Ró˝nicowanie sk∏adek ubezpieczenio-wych i Êwiadczeƒ, o którym mowa

3) ustalanie sk∏adek i prowizji nale˝nych w ust. 1, jest uzale˝nione od groma-z tytu∏u zawieranych umów, o których mowa w pkt 1 i 1a; dzenia, podawania do publicznej wia-domoÊci oraz uaktualniania przez za-———————

5) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. k∏ad ubezpieczeƒ dok∏adnych danych z 2004 r. Nr 96, poz. 959, z 2005 r. Nr 48, poz. 447, Nr 167, uzasadniajàcych zastosowanie kryte-poz. 1396 i Nr 183, poz. 1538, z 2006 r. Nr 157, poz. 1119 rium p∏ci jako decydujàcego czynnika oraz z 2009 r. Nr 18, poz. 97. aktuarialnego. Dziennik Ustaw Nr 42 — 4027 — Poz. 341