Rechtsbibliothek und Fallanalyse · Österreich · Belgien · Europäische Union
LAWxPERT Anmelden Kostenloses Konto

S.L. 499.56 · Passenger Transport Services Regulations (S.L. 499.56)

S.L. 499.56 Art. 71Applicability of AETR.

PART XIV

In KraftAmtlicher Text

The European Agreement concerning the Work of Crews of

Vehicles engaged in International Road Transport (AETR) shall apply instead of` regulations 71 to 93, both inclusive, to international passenger transport services:

(a) between Malta and countries that are Contracting Parties to the AETR, or in transit through such countries, for the whole of the journey where such operations are carried out by passenger transport vehicles registered in Malta, a Contracting Party to the AETR or in one of the said third countries;

(b) between Malta and a country which is not a Contracting Party to the AETR in the case of any journey made within Member States, or between Malta and a Member State where such operations are carried out by passenger transport vehicles registered in one of those countries.