S.L. 442.4 Art. 5Preclusion of dual proceedings.

(1) The taking of proceedings for the use and application of administrative penalties and sanctions by the Board with respect to a contravention as outlined in these regulations shall preclude the taking of criminal proceedings against the same person in respect of the same contravention.

(2) The provisions of these regulations shall not apply in those cases where criminal proceedings are commenced in respect of a contravention included in the Schedule.