Правовая библиотека и анализ дел · Австрия · Бельгия · Европейский союз
LAWxPERT Вход Бесплатная учётная запись

S.L. 653.2 · Comprehensive Nuclear-Test Ban Treaty (S.L. 653.2)

S.L. 653.2 ст. 72The total duration of the 73. may be 74. The area. 75. The exceptional sensitive sites the flight type of observations. the overflight inspected State of inspection. 76. approved in Party. Flight throughout all 77. During of staging or 78. team the aviation protect Overflights surface. 79. For follo

PART II

ДействуетОфициальный текст

The overflight shall be conducted as soon as practically possible. overflight over the inspection area shall be no more than 12 hours.

Additional overflights using equipment specified in paragraphs 79 and 80 conducted subject to the agreement of the inspected State Party.

area to be covered by overflights shall not extend beyond the inspection inspected State Party shall have the right to impose restrictions or, in cases and with reasonable justification, prohibitions on the overflight of not related to the purpose of the inspection. Restrictions may relate to altitude, the number of passes and circling, the duration of hovering, the aircraft, the number of inspectors on board, and the type of measurements or If the inspection team considers that the restrictions or prohibitions on of sensitive sites may impede the fulfilment of its mandate, the Party shall make every reasonable effort to provide alternative means

Overflights shall be conducted according to a flight plan duly filed and accordance with aviation rules and regulations of the inspected State safety regulations of the inspected State Party shall be strictly observed flying operations.

overflights landing should normally be authorized only for purposes refuelling.

Overflights shall be conducted at altitudes as requested by the inspection consistent with the activities to be conducted, visibility conditions, as well as and the safety regulations of the inspected State Party and its right to sensitive information not related to the purposes of the inspection. shall be conducted up to a maximum altitude of 1,500 metres above the the overflight conducted pursuant to paragraphs 71 and 72, the equipment may be used on board the aircraft: Field glasses; Passive location-finding equipment; Video cameras; and Hand-held still cameras.

any additional overflights conducted pursuant to paragraph 73, board the aircraft may also use portable, easily installed equipment for:

Multi-spectral (including infrared) imagery; Gamma spectroscopy; and Magnetic field mapping. Overflights shall be conducted with a relatively slow fixed or rotary wing aircraft shall afford a broad, unobstructed view of the surface below. inspected State Party shall have the right to provide its own aircraft, as appropriate in accordance with the technical requirements of the operational manual, and crew. Otherwise, the aircraft shall be provided or Technical Secretariat. aircraft is provided or rented by the Technical Secretariat, the State Party shall have the right to check the aircraft to ensure that it is approved inspection equipment. Such checking shall be completed within the time-frame specified in paragraph 57.