S.L. 449.30 ст. 4Particulars to be marked on packages, etc.

The following particulars shall be marked on the packages, containers or labels of the milk products defined in regulation 2 in easily visible, clearly legible and indelible characters:

(a) the name of the milk product as laid down in regulation 2 with, in the case of edible caseinates, an indication of the cation or cations as listed in paragraph (d) of Schedule II;]

*see regulation 1(4) of these Regulations as originally promulgated.

(b) in the case of products marketed as mixtures:

(i) the words "mixture of .............." followed by the names of the different products of which the mixture is composed, in decreasing order of weight;

(ii) an indication of the cation or cations, as listed in paragraph (d) of Schedule II, in the case of edible caseinates;

(iii) the protein content in the case of mixtures containing edible caseinates;

(c) the net quantity of the products, expressed in kilograms or grams;

(d) the name or business name and the address of the food business operator under whose name or business name the product is marketed or, if that food business operator is not established in the European Union, the importer into the European Union market;

(e) in the case of products imported from third countries, the name of the country of origin;

(f) the lot identification of the products or the date of production: Provided that the particulars referred to in paragraphs (b)(iii), (c), (d) and (e) may be marked only in an accompanying document.