S.L. 376.2 ст. 3Penalty.

(1) Any person found guilty of an offence for having contravened a provision of the Act appearing in the first column of the First Schedule shall be liable to the payment of the corresponding fine (multa) laid down in the second column of the said Schedule or to the corresponding period of imprisonment laid down in the third column thereof or to both such fine and imprisonment.

(2) Without prejudice to any regulatory provisions of the Act and to any regulatory provision under any other law, for any failure by any person to comply with a provision of the Act appearing in the first column of the Second Schedule consisting in the corresponding act or omission described in the second column thereof, the competent authority may impose by way of an administrative penalty, the corresponding sum appearing in the third column of the said Schedule.