Cap. 430 ст. 9Penalties.

(1) Any person who contravenes or fails to comply with any of the provisions of this Act or of any regulation or order made or given thereunder or who obstructs any public officer in the execution of his powers or duties under this Act or any regulation made thereunder shall be guilty of an offence and shall, on conviction, be liable, in the case of a first conviction, to a fine (multa) not exceeding one thousand and one hundred and sixty-four euro and sixty-nine cents (1,164.69) or to imprisonment for a term not exceeding three months, or to both such fine and such imprisonment, and, in the case of a second or subsequent conviction, to a fine (multa) not exceeding two thousand and three hundred and twenty-nine euro and thirty-seven cents (2,329.37) or to imprisonment for a term not exceeding six months or to both such fine and such imprisonment.

(2) Any person who, except as provided for or allowed under this Act or for the purposes thereof, communicates or attempts to communicate to any other person any matter or thing coming to his notice or being in his possession in the performance of his duties as a member of the Board shall be guilty of an offence and shall, on conviction, be liable to a fine (multa) of not less than four hundred and sixty-five euro and eighty-seven cents (465.87) and not more than four thousand and six hundred and fifty-eight euro and seventy-five cents (4,658.75) or to imprisonment for a period not exceeding one year, or to both such fine and imprisonment.