Eestikeelsete kõrgkooliõpikute ning terminitöö toetusmeetmet ст. 12Terminikomisjonide toetus

(1) Terminikomisjonide toetusest antakse toetust terminikomisjonidele ja -töörühmadele, et toetada terminibaaside:

1) koostamist;

2) korrastamist.

(2) Terminikomisjoni või -töörühmana käsitatakse ekspertide rühma või eksperti, kes tegeleb oma valdkonna või eriala oskussõnavara korrastamise ja arendamisega.

(3) Terminitööna käsitatakse mõistete ja nende tähiste süstematiseerimise, süstemaatilise loomise, kogumise, kirjeldamise, töötluse ja esitusega seotud tööd.

(4) Terminibaasina käsitatakse terminiandmeid sisaldavat andmebaasi.

(5) Terminikomisjonide toetust saab taotleda nii tegutsev kui ka alustav terminikomisjon ja -töörühm, kes korrastab ja arendab oma valdkonna terminivara. Taotleja võib olla kas Eestis registreeritud juriidiline isik, mille juures terminikomisjon või -töörühm tegutseb, või füüsiline isik.

(6) Terminikomisjonide toetus on fikseeritud toetussumma, mille suurus sõltub projekti mahust. Mahtu arvestatakse mõistekirjete arvu alusel, seejuures läheb arvesse nii uute kirjete lisamine kui ka olemasolevate kirjete toimetamine. Projektide liigitus on järgmine:

1) esmakordse taotleja projekt või korduvtaotleja mikroprojekt – 20–49 mõistekirjet;

2) väike projekt – 50–99 mõistekirjet;

3) keskmine projekt – 100–499 mõistekirjet;

4) suur projekt – vähemalt 500 mõistekirjet.

(7) Terminiprojektide toetuse suurus kehtestatakse rakendusüksuse juhi käskkirjaga.

(8) Terminikomisjonide toetusest ei toetata:

1) terminisõnastike trükkimist;

2) riistvara ostmist.