BEK 1500/2007 ст. 2

Ved realiseret resultat, jf. § 20, stk. 1, nr. 3, i lov om finansiel virksomhed som ikraftsat for Grønland ved kongelig anordning, forstås regnskabsperiodens forsikringstekniske resultat, jf. bekendtgørelse for Grønland om finansielle rapporter for forsikringsselskaber og tværgående pensionskasser, reguleret for posterne i stk. 2 og 3.

Stk. 2. Regnskabsperiodens forsikringstekniske resultat reguleres for følgende poster, jf. bekendtgørelse for Grønland om finansielle rapporter for forsikringsselskaber og tværgående pensionskasser: 1) Overført investeringsafkast. 2) Pensionsafkastskat. 3) Tilskrivning af bonus. 4) Ændringer i kollektivt bonuspotentiale og særlige bonushensættelser bortset fra ændringer, der skyldes forrentning af særlige bonushensættelser (type A). 5) Ændringer i bonuspotentiale på fripoliceydelser, som er foretaget i medfør af § 6, stk. 2, eller § 7, stk. 1.

Stk. 3. Resultatet efter stk. 1 og 2 reguleres endvidere for følgende poster, som i henhold til § 83, stk. 1, i bekendtgørelse for Grønland om finansielle rapporter for forsikringsselskaber og tværgående pensionskasser, er indregnet direkte på egenkapitalen: 1) Stigninger i dagsværdien af domicilejendomme og tilbageførsler af sådanne stigninger. 2) Valutakursforskelle, der er fremkommet ved omregning af transaktioner og balanceposter i en enhed med en funktionel valuta, der afviger fra præsentationsvalutaen. 3) Værdiændringer og salgsgevinster eller -tab på egne kapitalandele. 4) Ændringer i værdien af sikringsinstrumenter, der afdækker valutakursrisikoen på en investering i en udenlandsk enhed. 5) Virkningen af ændringer af metode for indregning, grundlag for måling eller præsentationsvaluta og virkningen af, at væsentlige fejl i tidligere årsrapporter rettes.

Stk. 4. Regulering af resultatet i medfør af stk. 3 foretages både på det tidspunkt, hvor posterne indregnes på egenkapitalen, og på det efterfølgende tidspunkt, hvor de måtte blive indregnet i resultatopgørelsen.

Stk. 5. Den del af posterne i det forsikringstekniske resultat, der ikke vedrører de af bekendtgørelsen omfattede forsikringer og de forsikringer, hvor det er aftalt, at det realiserede resultat beregnes efter en nærmere angiven metode, medregnes ikke i beregningen af det realiserede resultat.

Stk. 6. I det omfang livsforsikringsselskabets beholdning af aktiver er opdelt, således at resultatet af investeringsvirksomheden vedrørende bestemte dele af beholdningen af aktiver skal tildeles bestemte dele af forsikringsbestanden eller egenkapitalen, foretages fordelingerne efter §§ 3-5 i overensstemmelse hermed.