Bekämpfung der Wüstenbildung in den von Dürre betroffenen Ländern

Содержание

1. § 0 (Anm.: letzte Anpassung durch Kundmachung  BGBl. III Nr. 44/2014 ) Anmerkung, , letzte Anpassung durch Kundmachung Bundesgesetzblatt Teil 3, Nr. 44 aus 2014,) (Übersetzung) ERKLÄRUNG
2. Begriffsbestimmungen
3. § 1
4. Artikel 2
5. § 2 Ziel
6. Artikel 3
7. § 3 Grundsätze
8. Artikel 4
9. § 4 Allgemeine Verpflichtungen
10. Artikel 5
11. § 5 Verpflichtungen der Vertragsparteien, die betroffene Länder sind
12. Artikel 6
13. § 6 Verpflichtungen der Vertragsparteien, die entwickelte Länder sind
14. Artikel 7
15. § 7 Vorrang für Afrika
16. Artikel 8
17. § 8 Verhältnis zu anderen Übereinkünften
18. Artikel 9
19. § 9 Grundlegende Vorgehensweise
20. Artikel 10
21. § 10 Nationale Aktionsprogramme
22. Artikel 11
23. § 11 Subregionale und regionale Aktionsprogramme
24. Artikel 12
25. § 12 Internationale Zusammenarbeit
26. Artikel 13
27. § 13 Unterstützung bei der Ausarbeitung und Durchführung von Aktionsprogrammen
28. Artikel 14
29. § 14 Koordinierung bei der Ausarbeitung und Durchführung von Aktionsprogrammen
30. Artikel 15
31. § 15 Anlagen über die regionale Durchführung
32. Artikel 16
33. § 16 Sammlung, Auswertung und Austausch von Informationen
34. Artikel 17
35. § 17 Forschung und Entwicklung
36. Artikel 18
37. § 18 Weitergabe, Erwerb, Anpassung und Entwicklung von Technologien
38. Artikel 19
39. § 19 Aufbau von Kapazitäten, Bildung und öffentliches Bewußtsein
40. Artikel 20
41. § 20 Finanzielle Mittel
42. Artikel 21
43. § 21 Finanzierungsmechanismen
44. Artikel 22
45. § 22 Konferenz der Vertragsparteien
46. Artikel 23
47. § 23 Ständiges Sekretariat
48. Artikel 24
49. § 24 Ausschuß für Wissenschaft und Technologie
50. Artikel 25
51. § 25 Vernetzung von Institutionen und Stellen
52. Artikel 26
53. § 26 Weiterleitung von Informationen
54. Artikel 27
55. § 27 Maßnahmen zur Lösung von Fragen der Durchführung des Übereinkommens
56. Artikel 28
57. § 28 Beilegung von Streitigkeiten
58. Artikel 29
59. § 29 Status der Anlagen
60. Artikel 30
61. § 30 Änderungen des Übereinkommens
62. Artikel 31
63. § 31 Beschlußfassung über Anlagen und Änderung von Anlagen
64. Artikel 32
65. § 32 Stimmrecht
66. Artikel 33
67. § 33 Unterzeichnung
68. Artikel 34
69. § 34 Ratifikation, Annahme, Genehmigung und Beitritt
70. Artikel 35
71. § 35 Vorläufige Regelungen
72. Artikel 36
73. § 36 Inkrafttreten
74. Artikel 37
75. § 37 Vorbehalte
76. Artikel 38
77. § 38 Rücktritt
78. Artikel 39
79. § 39 Verwahrer
80. Artikel 40
81. § 40 Verbindliche Wortlaute