Afrikanische Entwicklungsbank

Содержание

1. § 0
2. Zweck
3. § 1
4. Aufgaben
5. § 2
6. Artikel 3 Mitgliedschaft und geographischer Bereich
7. § 3
8. Artikel 4 Aufbau
9. § 4
10. Artikel 5 Genehmigtes Kapital
11. § 5
12. Artikel 6 Zeichnung von Anteilen
13. § 6
14. Artikel 7 Einzahlung der gezeichneten Beträge
15. § 7
16. Artikel 8 Sonderfonds
17. § 8
18. Artikel 9 Ordentliche Kapitalbestände
19. § 9
20. Artikel 10 Sonderbestände
21. § 10
22. Artikel 11 Trennung der Bestände
23. § 11
24. Artikel 12 Verwendung der Bestände
25. § 12
26. Artikel 13 Ordentliche Geschäfte und Sondergeschäfte
27. § 13
28. Artikel 14 Empfänger und Geschäftsmethoden
29. § 14
30. Artikel 15 Grenzen der Geschäftstätigkeit
31. § 15
32. Artikel 16 Zurverfügungstellung von Währungen für direkte Darlehen
33. § 16
34. Artikel 17 Geschäftsgrundsätze
35. § 17
36. Artikel 18 Bedingungen für direkte Darlehen und Garantien
37. § 18
38. Artikel 21 Methoden der Erfüllung von Verbindlichkeiten der Bank (Ordentliche Geschäftstätigkeit)
39. § 21
40. Artikel 22 Methoden der Erfüllung von Verbindlichkeiten aus der Aufnahme von Krediten für Sonderfonds
41. § 22
42. Artikel 23 Allgemeine Befugnisse
43. § 23
44. Artikel 24 Sonderbefugnisse für Kreditaufnahme
45. § 24
46. Artikel 25 Auf Wertpapiere zu setzender Hinweis
47. § 25
48. Artikel 26 Bewertung von Währungen und Festsetzung der Konvertibilität
49. § 26
50. Artikel 27 Verwendung von Währungen
51. § 27
52. Artikel 28 Aufrechterhaltung des Wertes der Währungsbestände der Bank
53. § 28
54. Artikel 29 Gouverneursrat: Befugnisse
55. § 29
56. Artikel 30 Gouverneursrat: Zusammensetzung
57. § 30
58. Artikel 31 Gouverneursrat: Verfahren
59. § 31
60. Artikel 32 Direktorium: Befugnisse
61. § 32
62. Artikel 33 Direktorium: Zusammensetzung
63. § 33
64. Artikel 34 Direktorium: Verfahren
65. § 34
66. Artikel 35 Abstimmung
67. § 35
68. Artikel 36 Präsident: Ernennung
69. § 36
70. Artikel 37 Amt des Präsidenten
71. § 37
72. Artikel 38 Verbot politischer Betätigung; internationaler Charakter der Bank
73. § 38
74. Artikel 39 Geschäftsstelle der Bank
75. § 39
76. Artikel 40 Verbindungsstelle; Hinterlegungsstellen
77. § 40
78. Artikel 41 Veröffentlichung des übereinkommens, Arbeitssprachen, Informationserteilung und Berichterstattung
79. § 41
80. Artikel 42 Verteilung des Nettoeinkommens
81. § 42
82. Artikel 43 Austritt
83. § 43
84. Artikel 44 Suspendierung
85. § 44
86. Artikel 45 Abrechnung
87. § 45
88. Artikel 46 Vorübergehende Einstellung der Geschäftstätigkeit
89. § 46
90. Artikel 47 Beendigung der Geschäftstätigkeit
91. § 47
92. Artikel 48 Haftung der Mitglieder und Begleichung von Forderungen
93. § 48
94. Artikel 49 Aufteilung der Vermögenswerte
95. § 49
96. Artikel 50 Rechtsstellung
97. § 50
98. Artikel 51 Rechtsstellung in Mitgliedstaaten
99. § 51
100. Artikel 52 Gerichtsbarkeit
101. § 52
102. Artikel 53 Immunität der Vermögenswerte und der Archive
103. § 53
104. Artikel 54 Befreiung der Vermögenswerte von Beschränkungen
105. § 54
106. Artikel 55 Vorrechte für den Nachrichtenverkehr
107. § 55
108. Artikel 56 Persönliche Immunitäten und Vorrechte
109. § 56
110. Artikel 57 Befreiung von der Besteuerung
111. § 57
112. Artikel 58 Notifikation der Durchführung
113. § 58
114. Artikel 59 Anwendung der Immunitäten, Befreiungen und Vorrechte
115. § 59
116. Artikel 60 Änderungen
117. § 60
118. Artikel 61 Auslegung
119. § 61
120. Artikel 62 Schiedsverfahren
121. § 62
122. Artikel 63 Unterzeichnung und Hinterlegung
123. § 63
124. Artikel 64 Ratifikation, Annahme, Beitritt und Erwerb der Mitgliedschaft
125. § 64
126. Artikel 65 Inkrafttreten
127. § 65
128. Artikel 66 Aufnahme der Geschäftstätigkeit
129. § 66