Rechtsbibliotheek en dossieranalyse · Oostenrijk · België · Europese Unie
LAWxPERT Aanmelden Gratis account

Cap. 13 · Commercial Code (Cap. 13)

Cap. 13 Art. 69Commercial travellers and salespersons may not exercise same trade as principal.

Sub-title III

Van krachtOfficiële tekst

(1) Commercial travellers and salespersons shall not, without express authority, exercise the same trade as the principal, either on their own behalf or on behalf of others, and shall not communicate information about customers to the detriment of the principal.

(2) Whosoever acts in contravention of this prohibition shall be liable for damages and interest; and shall moreover be liable to a penalty of not less than eleven euro and sixty-five cents (11.65) and not exceeding two hundred and thirty-two euro and ninety-four cents (232.94), on proceedings taken at the suit of the principal, before the Court of Magistrates.

Wijzigingsgeschiedenis
  • Amended by XXXIV.2025.15