Kollektiivse esindamise organisatsiooni läbipaistvusaruandes Art. 5Finantsteave

(1) Autoriõiguse seaduse § 79 16 lõike 3 punktis 3 nimetatud teave õigustest saadava tasu kohta peab olema esitatud teostatavate õiguste kategooriate ja kasutusliikide kaupa, sealhulgas peab olema esitatud teave õigustest saadava tasu investeerimisest tekkinud tulu ja sellise tulu kasutamise kohta.

(2) Autoriõiguse seaduse § 79 16 lõike 3 punktis 3 nimetatud teave organisatsiooni teenuste kulude kohta peab sisaldama järgmist:

1) kõik tegevus- ja finantskulud teostatavate õiguste kategooriate kaupa;

2) üksnes õiguste teostamisega seotud tegevus- ja finantskulud teostatavate õiguste kategooriate kaupa;

3) muude kui punktis 2 nimetatud teenustega seotud tegevus- ja finantskulud;

4) kulude katmiseks kasutatavad vahendid;

5) õigustest saadavast tasust tehtud mahaarvamised teostatavate õiguste kategooriate ja kasutusliikide kaupa ning mahaarvamise põhjus, sealhulgas punktist 2 tulenevad haldustasud, mis on õigustest saadavast tasust või selle tasu investeerimisest saadavast tulust maha arvatud või tasa arvestatud vastavalt autoriõiguse seaduse § 79 7 lõikele 1 ning § 79 8 lõigetele 1–3;

6) organisatsiooni poolt õiguste omajatele osutatud õiguste teostamise ja muude teenuste kulude protsendimäär võrrelduna asjaomasel majandusaastal õigustest saadava tasuga igas teostatavate õiguste kategoorias;

7) punktides 1, 2 ja 6 nimetatud juhtudel kaudsete tegevus- ja finantskulude korral, mida ei saa siduda ühe või mitme õiguste kategooriaga, kaudsete kulude jaotamise meetodi selgitus.

(3) Autoriõiguse seaduse § 79 16 lõike 3 punktis 3 nimetatud teave õiguste omajate saadaolevate summade kohta peab sisaldama järgmist:

1) õiguste omajatele eraldatud kogusumma teostatavate õiguste kategooriate ja kasutusliikide kaupa;

2) õiguste omajatele väljamakstud kogusumma teostatavate õiguste kategooriate ja kasutusliikide kaupa;

3) väljamaksete sagedus teostatavate õiguste kategooriate ja kasutusliikide kaupa;

4) kogutud, kuid õiguste omajatele veel eraldamata kogusumma teostatavate õiguste kategooriate ja kasutusliikide kaupa ning majandusaasta, kui kõnealused summad koguti;

5) õiguste omajatele eraldatud, kuid välja maksmata kogusumma teostatavate õiguste kategooriate ja kasutusliikide kaupa ning majandusaasta, kui kõnealused summad koguti;

6) kui kollektiivse esindamise organisatsioon ei ole eraldanud ega maksnud summasid välja autoriõiguse seaduse § 79 9 lõikes 1 sätestatud tähtaja jooksul, siis viivituse põhjused;

7) mittejaotatavate summade kogusumma koos nende summade kasutamise selgitusega.

(4) Autoriõiguse seaduse § 79 16 lõike 3 punktis 3 nimetatud teave teiste organisatsioonidega seotud suhete kohta peab sisaldama järgmist:

1) teistelt organisatsioonidelt saadud ja teistele organisatsioonidele makstud summad teostatavate õiguste kategooriate ja kasutusliikide ning organisatsioonide kaupa;

2) teistele organisatsioonidele makstud tasude eest võetud haldustasud ja muud mahaarvamised teostatavate õiguste kategooriate ja kasutusliikide ning organisatsioonide kaupa;

3) teiste organisatsioonide poolt makstud summadest võetud haldustasud ja muud mahaarvamised õiguste kategooriate ja organisatsioonide kaupa;

4) teistest organisatsioonidest pärinevad ning õiguste omajatele otse välja makstud summad õiguste kategooriate ja organisatsioonide kaupa.