Kohtla-Järve linna aadressitähiste eeskiri Art. 4Keelelised nõuded nime- ja numbriosale

(1) Tänavasiltide õiguskiri lähtub kohanime seaduses ja selle rakendusaktides sätestatud nõuetest.

(2) Tänavasildil kasutatakse üksnes linnavalitsuse poolt kinnitatud Kohtla-Järve tänavate ametlikus nimekirjas esinevat aadressikoha eestikeelset nimekuju.

(3) Isiku nime järgi omistatud tänavanimes, mille ametlikus nimekujus esineb ka eesnimi, kirjutatakse see üldjuhul täielikult välja (näiteks Lydia Koidula, Eduard Vilde).

(4) Täisnime asemel initsiaali(de) kasutamine on tänavasildil lubatud vaid pikema perekonnanime, kahe eesnime või väljakirjutatud liigisõna esinemise puhul.

(5) Tänavanime kirjutamist alustatakse suure algustähega ja ülejäänud on väiketähed, sealhulgas liigisõna algustäht (näiteks Järve põik, Kivi tee).

(6) Initsiaali(de) kasutamisel jäetakse pärast punkti ja enne järgmist initsiaali või perekonnanime tühik.

(7) Tänavanimes, kus esineb sidekriipsuga hargtäiend ja nimetuum, enne ja pärast sidekriipsu tühikut ei jäeta.

(8) Numbri tähtlisandiks on väiketäht (näiteks 28a), mis järgneb numbrile tühikuta, nagu ka kaldkriips ja teine number (näiteks 66/68 või 50/1).

(9) Kõik liigisõnad (tee, allee, põik jne) kirjutatakse täielikult välja, väljaarvatud “maantee” ja “puiestee”, mille puhul on lubatud punktita lühendid mnt ja pst (näiteks Estonia pst). Nimetuumaga kokkukirjutatud liigisõna ei lühendata.

(10) Liigisõna “tänav” esinemisel nimetuuma taga, jäetakse see tänavasildil üldse ära (näiteks Aia, Pisuhänna, Pikk), nagu ka erandlike nimetavakäändeliste ametlikult liigisõnata tänavanimede puhul.