Rechtsbibliotheek en dossieranalyse · Oostenrijk · België · Europese Unie
LAWxPERT Aanmelden Gratis account

Ohtlikust lastist teavitamise kord · Ohtlikust lastist teavitamise kord

Ohtlikust lastist teavitamise kord Art. 3Pakitult veetavad lastide kohta esitatavad andmed

2. peatükk Ohtliku lasti deklaratsioonis esitatavad andmed

Van krachtOfficiële tekst

(1) Andmed pakitult veetava ohtliku lasti kohta esitatakse kooskõlas rahvusvahelise konventsiooni inimelude ohutusest merel (edaspidi SOLAS ) VII peatüki ja rahvusvahelise laevade põhjustatava merereostuse vältimise konventsiooni (edaspidi MARPOL ) III lisa alusel kehtestatud rahvusvahelise ohtlike kaupade mereveo koodeksiga (edaspidi IMDG koodeks ).

(2) Ohtliku lasti õige nimetus ( proper shipping name ) on IMDG koodeksi peatüki 3.2 loetelus toodud lasti täpne nimetus või selle puudumisel lasti ohtlikke omadusi kõige täpsemalt arvesse võttev üldnimetus, mida vajadusel täiendab:

1) aine tehniline või keemiline nimetus sulgudes üldnimetuse järel;

2) väljend „EMPTY UNCLEANED” või „RESIDUE LAST CONTAINED” eelmise ohtliku lasti jääke sisaldava tühja puhastamata pakendi korral, välja arvatud juhud, kui eelnevalt veeti 7. klassi radioaktiivset materjali;

3) sõna „WASTE” ohtliku lasti õige nimetuse ees. Nimetatud sõna tuleb esitada, välja arvatud radioaktiivsete jäätmete puhul, ka siis, kui see sõna esineb juba ohtliku lasti õiges nimetuses;

4) sõna „HOT” ohtliku lasti õige nimetus ees, kui ohtliku lasti õige nimetus ei sisalda sõnu „MOLTEN” või „ELEVATED TEMPERATURE” ja vedelik on temperatuuril 100 °C või enam või tahke aine temperatuuril 240 °C või enam;

5) väljendid „MARINE POLLUTANT” ja N.O.S. üldnimetusena. Nende väljendite kasutamisel tuleb sulgudes lisada merekeskkonnale ohtliku aine keemiline nimetus;

6) madalaima leekpunkti väärtus celsiuse kraadides kinnise tiigli meetodil, kui see on võrdne või madalam kui 60 °C. Nimetatud väärtust ei pea esitama 5.2 klassi orgaanilise peroksiidi korral.

(3) Ohtliku lasti kohta tuleb esitada ÜRO number, millele eelnevad tähed „UN” (edaspidi UN number ).

(4) Ohtliku lasti kohta tuleb esitada ohuklass ja lisaohud või alaklass ( division ), mis 1. klassi lõhkematerjalide korral esitatakse koos sobivusrühma tähega. Kõik lisaohud ohuklassi või alaklassi numbritena esitatakse põhiohtu tähistava numbri järel sulgudes. Ingliskeelseid sõnu „ class ” või „ division ” võib kasutada vastavat ohtu tähistavate numbrite ees.

(5) Ohtliku lasti kohta tuleb esitada pakendirühm, kui see on määratud. Pakendirühmale võib lisada tähed „PG”.

(6) Ohtlikku lasti vedava laeva kohta tuleb esitada laeva klass vastavalt SOLAS-e VII peatüki alusel kehtestatud rahvusvahelisele koodeksile eriveomahutites oleva kasutatud tuumkütuse, plutooniumi ja kõrgradioaktiivsete jäätmete ohutuks veoks laeval (edaspidi INF koodeks ).

(7) Radioaktiivse LSA-II, LSA-III, SCO-I ja SCO-II materjali korral esitatakse saadetise kogu aktiivsus A 2 kordsena, kui radioaktiivse materjali A 2 väärtus on piiramata, siis A 2 kordaja peab olema null.

(8) Lisaks lõigetes 2–7 sätestatud andmetele, tuleb ohtliku lasti deklaratsioonis täiendavalt esitada:

1) väljend „ limited quantity ” või „LTD QTY” , kui ohtlik last on pakitud piiratud kogustes vastavalt IMDG koodeksi peatüki 3.4 nõuetele;

2) väljend „ dangerous goods in excepted quantities ”, kui ohtlik last on pakitud erandlikes kogustes vastavalt IMDG koodeksi peatüki 3.5 nõuetele;

3) väljend „SALVAGE PACKAGE” , kui kasutatakse päästepakendit;

4) väljend „Control temperature: °C” ja „Emergency temperature: °C” koos, vastavalt, celsiuse kraadides väljendatud kontrolltemperatuuriga ja ohtliku temperatuuriga, kui aine stabiliseerimiseks vedamisel on vaja temperatuuri kontrolli all hoida või kui on tegemist 4.1 klassi kuuluva isereageeriva ainega või 5.2 klassi kuuluva orgaanilise peroksiidiga;

5) lastisaaja täielik aadress koos asjaomase lastisaaja vastutava isiku nime ja tema telefoninumbriga, kui tegemist on 6.2 klassi kuuluva nakkusohtliku materjaliga;

6) aerosoolpakendi maht, kui see ületab 1000 ml;

7) viide 1. klassi lõhkematerjali vedu eritingimustel lubanud asjaomase riigi pädeva asutuse heakskiidule, kui ohtliku lasti õige nimetusena kasutatakse „N.O.S.” üldnimetust, vedu on lubatud ainult piisava koguse lahjendaja kasutamise korral, vedu toimub sellist heakskiitu nõudvas pakendis või on tegemist ohtudega, mida ei võta arvesse aine alaklass ( division ) ja sobivusrühm;

8) väljend „ Transport in accordance with 2.3.2.5 of the IMDG Code ” kui viskoosse vedeliku vedu toimub IMDG koodeksi punkti 2.3.2.5 nõuete kohaselt;

9) väljend „ IMDG Code segregation group ” ohtliku lasti kirjelduse järel koos segregeerimisrühma järjekorranumbri ja nimetusega vastavalt IMDG koodeksi punktile 3.1.4.4, kui ohtliku lasti õige nimetusena kasutatakse „N.O.S.” üldnimetust ja lasti saatja peab ohutuse tagamiseks oluliseks segregeerimisrühma näitamist;

10) väljend „ Transport in accordance with 7.2.1.13.1.2 of the IMDG Code ”, kui erinevad ohtlikud ained on kokku pakitud ühte lastiveoüksusesse vastavalt IMDG koodeksi alapunkti 7.2.1.13.1.2 nõuetele;

11) väljend „ Transport in accordance with 7.2.1.13.2 of the IMDG Code ”, kui 8. klassi kuuluvad happed ja alused on kokku pakitud ühte lastiveoüksusesse vastavalt IMDG koodeksi alapunkti 7.2.1.13.2 nõuetele;

12) kinnitus „ Bulk container BK2 approved by the authority of ... ” koos vedu lubanud asjaomase riigi pädeva asutuse äranäitamisega, kui tahket ohtlikku lasti veetakse mahtkonteineris, mis ei ole rahvusvahelise ohutu konteineri konventsiooni alla käiv kaubakonteiner;

13) kinnitus „Transport in accordance with 4.1.2.2.2.2” , kui kasutava vahekonteineri viimane perioodilise ülevaatuse tähtaeg on aegunud ja vedu toimub vastavalt IMDG koodeksi alapunktiga 4.1.2.2.2.2 lubatud mööndusega, mille on teinud asjaomase riigi pädev asutus;

14) kinnitus „Transport in accordance with 6.7.2.19.6.2” , „Transport in accordance with 6.7.3.15.6.2” või „Transport in accordance with 6.7.4.14.6.2” , kui kasutava teisaldatava paagi viimane perioodilise ülevaatuse tähtaeg on aegunud ja vedu toimub vastavalt IMDG koodeksi alapunktiga 6.7.2.19.6.2, 6.7.3.15.6.2 või 6.7.4.14.6.2 lubatud mööndusega, mille on teinud asjaomase riigi pädev asutus.

(9) Seitsmenda klassi radioaktiivse materjali ohtliku lasti deklaratsioonis tuleb esitada lisaks lõigetes 2–7 nõutud andmetele järgmised andmed iga saadetise kohta:

1) iga radionukliidi nimetus, sümbol, vastav üldine kirjeldus või kõige suuremate piirangutega nukliidide nimekiri radionukliidide segude puhul;

2) materjali füüsilise vormi kirjeldus ja üldine keemiline kirjeldus või märkus selle kohta, et materjal on erivormi radioaktiivne materjal või vähehajuv radioaktiivne materjal;

3) radioaktiivse sisu maksimaalne aktiivsust bekrellides (Bq) veo ajal, lõhustuva materjali puhul võib aktiivsuse asemel kasutada lõhustuva materjali massi grammides või selle kordseid;

4) saadetise kategooria;

5) veoindeks;

6) ohupiiri indeks;

7) kui see on asjakohane, siis identifitseerimismärk erivormis radioaktiivse materjali veoloa, vähehajuva radioaktiivse materjali veoloa, erikorralduste, pakendi veoloa või väljasaatmise loa kohta;

8) väljend „EXCLUSIVE USE SHIPMENT” juhul, kui saadetise lähetamine peab toimuma eriloa alusel.

(10) Seitsmenda klassi radioaktiivse materjali korral peab tegema ohtliku lasti deklaratsiooni märkuse, mis sisaldab järgmist teavet:

1) täiendavad nõuded saadetise, veopakendi või konteineri pealelaadimise, lastimise, veo, käitlemise ja mahalaadimise osas, kaasa arvatud kõik lastimise eritingimuste ohutuks soojuse hajutamiseks või märge selle kohta, et sellised nõuded pole vajalikud;

2) piirangud veoliigi või veovahendi osas ning kõik tarvilikud juhendid teekonna läbimiseks;

3) saadetise suhtes rakendatavad õnnetuse korral tegutsemise meetmed.

Wijzigingsgeschiedenis
  • Redaktsioon jõustunud 2011-12-19