Pravilnik o minimalnih pogojih, ki jih morajo izpolnjevati i Art. 9

Pogoje glede strokovne usposobljenosti iz 5., 6. in 7. točke 5. člena tega pravilnika izpolnjujejo tudi delavci, ki imajo dokazila o opravljenih tečajih za dela v gozdu, ki so jih do uveljavitve zakona p gozdovih organizirale gozdnogospodarske organizacije.

Delavci, ki. so opravljali dela v gozdu, vendar pa ne izpolnjujejo pogojev iz 5., 6. in 7. točke 5. člena tega pravilnika ali prvega odstavka tega člena, lahko opravijo preizkus; strokovnega znanja pri pooblaščeni gozdarski izobraževalni organizaciji. Če uspešno opravijo preizkus do 1. 1. 1996, izpolnijo pogoje iz prvega odstavka tega člena.

Ne glede na določbe 4. in 5. člena tega pravilnika se šteje, da pogoje glede strokovne usposobljenosti za izvajanje del v gozdu izpolnjujejo tudi državljani držav Evropske unije, kjer jim je taka usposobljenost priznana.

Državljani iz prejšnjega odstavka dokazujejo usposobljenost za izvajanje del v gozdu s strani sodnega tolmača prevedeno originalno listino, ki jo za priznanje usposobljenosti izdajajo v državah, v katerih so jo pridobili.