Ustawa z dnia 16 września 2011 r. o zmianie ustawy - Kodeks Art. 611tk

§ 1. Odmawia się wykonania orzecze- w sposób oczywisty niezgodne nia, o którym mowa w art. 611tg z treścią orzeczenia,

§ 1, jeżeli:

2) według prawa polskiego nastą-

1) czyn, w związku z którym wyda- piło przedawnienie wykonania no to orzeczenie, nie stanowi kary, a przestępstwo, którego to przestępstwa według prawa pol- dotyczy, podlegało jurysdykcji skiego, sądów polskich, rcl

2) przekazane do wykonania orze- 3) skazany nie ma na terytorium czenie dotyczy tego samego czy- Rzeczypospolitej Polskiej stałe-nu tej samej osoby, co do której go ani czasowego miejsca poby-postępowanie karne zostało pra- tu, chyba że na podstawie pra-womocnie zakończone w pań- womocnej decyzji ma zostać wy-stwie członkowskim Unii Euro- dalony do Polski lub zachodzą pejskiej, a orzeczenie w zakresie przesłanki określone w § 4, kary pozbawienia wolności zo-stało wykonane, 4) z treści zaświadczenia, o którym mowa w art. 611tg § 3, wynika, iż

3) skazany nie wyraża zgody na orzeczenie zostało wydane pod przekazanie, chyba że: nieobecność sprawcy, chyba że: w.

a) jest obywatelem polskim i po- a) skazanego wezwano do udzia-siada stałe lub czasowe miej- łu w postępowaniu lub w inny sce pobytu na terytorium sposób zawiadomiono o ter-Rzeczypospolitej Polskiej, minie i miejscu rozprawy albo

b) została wobec niego wydana posiedzenia, pouczając, że decyzja o wydaleniu lub de- niestawiennictwo nie stanowi portacji na terytorium Rzeczy- przeszkody dla wydania orze-pospolitej Polskiej, czenia,

c) zbiegł na terytorium Rzeczy- b) obrońca sprawcy był obecny ww

pospolitej Polskiej w obawie na rozprawie lub posiedzeniu, przed toczącym się w pań- c) po doręczeniu skazanemu od-stwie wydania orzeczenia po- pisu orzeczenia wraz z po-stępowaniem karnym lub uczeniem o przysługującym obowiązkiem odbycia orze- mu prawie, terminie i sposo-czonej kary, bie złożenia w państwie wyda-nia nakazu wniosku o prze-

4) skazany z powodu wieku nie po-prowadzenie z jego udziałem nosi według prawa polskiego nowego postępowania sądo-odpowiedzialności karnej za czy-wego w tej samej sprawie, ny będące podstawą wydania skazany w ustawowym termi-orzeczenia, nie nie złożył takiego wniosku

5) naruszałoby to wolności i prawa albo oświadczył, że nie kwe-człowieka i obywatela, stionuje orzeczenia, Dziennik Ustaw Nr 240 — 13930 — Poz. 1430

5) orzeczenie dotyczy przestęp- cą wykonaniu karę jako karę pozba-stwa, które według prawa pol- wienia wolności. Jeżeli przestęp-

l skiego zostało popełnione w ca- stwo zgodnie z przyjętą według łości albo w części na terytorium prawa polskiego kwalifikacją praw-

v.p Rzeczypospolitej Polskiej, jak ną nie jest zagrożone karą pozba-również na polskim statku wod- wienia wolności, wykonuje się karę nym lub powietrznym, orzeczoną przez sąd państwa wy-

6) w chwili otrzymania orzeczenia dania orzeczenia w wymiarze nie-pozostała do wykonania kara przekraczającym 6 miesięcy pozba-jest krótsza niż 6 miesięcy po- wienia wolności. zbawienia wolności, Art. 611tm. § 1. W postępowaniu w przedmiocie

7) skazany nie podlega jurysdykcji wykonania orzeczenia dotyczącego polskich sądów karnych, lub też kary pozbawienia wolności prawo-brak jest wymaganego zezwole- mocnie orzeczonej przez sąd inne-nia na jego ściganie, go państwa członkowskiego Unii

8) przestępstwo, którego dotyczy Europejskiej stosuje się odpowied-orzeczenie, w wypadku jurys- nio art. 607e.

.go dykcji polskich sądów karnych § 2. Na wniosek właściwego sądu lub podlegałoby darowaniu na mo- innego organu państwa wydania cy amnestii, orzeczenia sąd udziela informacji

9) organ państwa wydania orzecze- o treści prawa polskiego mającego nia nie wyraził zgody na podsta- zastosowanie do warunkowego wie art. 607e § 3 pkt 8 w związku zwolnienia. Jeżeli sąd lub inny or-z art. 611tm na to, by sprawcę gan państwa wydania orzeczenia ścigać za przestępstwo inne niż cofnie wystąpienie do czasu rozpo-to, które stanowiło podstawę częcia wykonywania kary, orzecze-przekazania, lub by wykonać nie nie podlega wykonaniu. orzeczoną wobec niego karę po- Art. 611tn. § 1. W razie otrzymania od właściwego zbawienia wolności za inne prze- sądu lub innego organu państwa stępstwo. wydania orzeczenia informacji

§ 4. Sąd może wyrazić zgodę na przeję- o tym, iż orzeczenie przekazane do rcl cie do wykonania orzeczenia, o któ- wykonania nie podlega dalszemu rym mowa w art. 611tg § 1, zapad- wykonaniu, sąd wydaje niezwłocz-łego wobec skazanego niebędące- nie postanowienie o umorzeniu go obywatelem polskim lub niema- postępowania wykonawczego. jącego na terytorium Rzeczypospo- § 2. Jeżeli dalsze wykonywanie orze-litej Polskiej stałego ani czasowego czenia nie jest możliwe z przyczyn miejsca pobytu, jeżeli ze względu faktycznych lub prawnych, sąd nie-na sytuację rodzinną lub szczegól- zwłocznie wydaje postanowienie ne warunki osobiste skazanego o umorzeniu postępowania wyko-przejęcie orzeczenia pozwoli nawczego i zawiadamia właściwy w większym stopniu zrealizować w.

sąd lub inny organ państwa wyda-wychowawcze i zapobiegawcze ce- nia orzeczenia. le kary.