Prawo energetyczne oraz niektórych innych ustaw Art. 1

W ustawie z dnia 10 kwietnia 1997 r. — Pra- 2) w art. 7: wo energetyczne (Dz. U. z 2006 r. Nr 89, poz. 625, a) ust. 8c otrzymuje brzmienie: z późn. zm.2)) wprowadza się następujące zmiany: „8c. Zaliczkę wnosi się w ciągu 14 dni od dnia

1) w art. 3: złożenia wniosku o określenie warunków przyłączenia, pod rygorem pozostawienia

a) pkt 13a otrzymuje brzmienie: wniosku bez rozpatrzenia.”, „13a) odbiorca końcowy — odbiorcę dokonują-

b) ust. 8i otrzymuje brzmienie: cego zakupu paliw lub energii na własny użytek; do własnego użytku nie zalicza się „8i. Warunki przyłączenia są ważne dwa lata od

.go energii elektrycznej zakupionej w celu jej dnia ich doręczenia. W okresie ważności zużycia na potrzeby wytwarzania, przesy- warunki przyłączenia stanowią warunkowe łania lub dystrybucji energii elektrycznej;”, zobowiązanie przedsiębiorstwa energetycz-nego do zawarcia umowy o przyłączenie do

b) pkt 20a otrzymuje brzmienie: sieci elektroenergetycznej.”, „20a) biogaz rolniczy — paliwo gazowe otrzy- c) ust. 8l otrzymuje brzmienie: mywane w procesie fermentacji metano-wej surowców rolniczych, produktów „8l. Przedsiębiorstwo energetyczne zajmujące ubocznych rolnictwa, płynnych lub sta- się przesyłaniem lub dystrybucją energii łych odchodów zwierzęcych, produktów elektrycznej jest obowiązane sporządzać in-ubocznych lub pozostałości z przetwór- formacje dotyczące: stwa produktów pochodzenia rolniczego 1) podmiotów ubiegających się o przyłącze-lub biomasy leśnej, z wyłączeniem gazu nie źródeł do sieci elektroenergetycznej pozyskanego z surowców pochodzących o napięciu znamionowym wyższym niż rcl z oczyszczalni ścieków oraz składowisk 1 kV, lokalizacji przyłączeń, mocy przyłą-odpadów;”, czeniowej, rodzaju instalacji, dat wydania warunków przyłączenia, zawarcia umów

c) w pkt 43 kropkę zastępuje się średnikiem oraz o przyłączenie do sieci i rozpoczęcia do-dodaje się pkt 44 w brzmieniu: starczania energii elektrycznej, „44) rynek organizowany przez podmiot prowa- 2) wartości łącznej dostępnej mocy przyłą-dzący na terytorium Rzeczypospolitej Pol- czeniowej dla źródeł, a także planowa-skiej rynek regulowany — obrót towarami nych zmian tych wartości w okresie kolej-giełdowymi organizowany na podstawie nych 5 lat od dnia ich publikacji, dla całej przepisów ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. sieci przedsiębiorstwa o napięciu zna-o obrocie instrumentami finansowymi mionowym powyżej 1 kV z podziałem na w.

(Dz. U. z 2010 r. Nr 211, poz. 1384 oraz stacje elektroenergetyczne lub ich grupy z 2011 r. Nr 106, poz. 622 i Nr 131, poz. 763), wchodzące w skład sieci o napięciu zna-odpowiednio, przez spółkę prowadzącą mionowym 110 kV i wyższym; wartość giełdę albo przez spółkę prowadzącą rynek łącznej mocy przyłączeniowej jest po-pozagiełdowy.”; mniejszana o moc wynikającą z wyda-nych i ważnych warunków przyłączenia

1) Niniejszą ustawą zmienia się ustawy: ustawę z dnia 26 paź- źródeł do sieci elektroenergetycznej dziernika 2000 r. o giełdach towarowych, ustawę z dnia — z zachowaniem przepisów o ochronie in-11 marca 2004 r. o Agencji Rynku Rolnego i organizacji formacji niejawnych lub innych informacji niektórych rynków rolnych, ustawę z dnia 21 lipca 2006 r. prawnie chronionych. Informacje te przed-ww

o nadzorze nad rynkiem finansowym, ustawę z dnia siębiorstwo aktualizuje co najmniej raz na 25 sierpnia 2006 r. o biokomponentach i biopaliwach cie-kłych, ustawę z dnia 16 lutego 2007 r. o zapasach ropy naf- kwartał, uwzględniając dokonaną rozbudo-towej, produktów naftowych i gazu ziemnego oraz zasa- wę i modernizację sieci oraz realizowane dach postępowania w sytuacjach zagrożenia bezpieczeń- i będące w trakcie realizacji przyłączenia oraz stwa paliwowego państwa i zakłóceń na rynku naftowym zamieszcza na swojej stronie internetowej.”; oraz ustawę z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzo-wym. 3) w art. 8 ust. 1 otrzymuje brzmienie:

2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały „1. W sprawach spornych dotyczących odmowy ogłoszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 104, poz. 708, Nr 158, zawarcia umowy o przyłączenie do sieci, umo-poz. 1123 i Nr 170, poz. 1217, z 2007 r. Nr 21, poz. 124, Nr 52, poz. 343, Nr 115, poz. 790 i Nr 130, poz. 905, z 2008 r. wy sprzedaży, umowy o świadczenie usług Nr 180, poz. 1112 i Nr 227, poz. 1505, z 2009 r. Nr 3, poz. 11, przesyłania lub dystrybucji paliw lub energii, Nr 69, poz. 586, Nr 165, poz. 1316 i Nr 215, poz. 1664, umowy o świadczenie usług transportu gazu z 2010 r. Nr 21, poz. 104 i Nr 81, poz. 530 oraz z 2011 r. ziemnego, umowy o świadczenie usługi maga-Nr 94, poz. 551 i Nr 135, poz. 789. zynowania paliw gazowych, umowy, o której Dziennik Ustaw Nr 205 — 12096 — Poz. 1208

mowa w art. 4c ust. 3, umowy o świadczenie c) ust. 1d otrzymuje brzmienie: usługi skraplania gazu ziemnego oraz umowy „1d. Realizacja zlecenia nabycia energii elek-

l kompleksowej, a także w przypadku nieuzasad- trycznej na giełdzie towarowej lub na ryn-nionego wstrzymania dostarczania paliw gazo- ku organizowanym przez podmiot prowa-

v.p wych lub energii rozstrzyga Prezes Urzędu Re- dzący na terytorium Rzeczypospolitej Pol-gulacji Energetyki, na wniosek strony.”; skiej rynek regulowany, przez towarowy dom maklerski lub dom maklerski może

4) w art. 9a: nastąpić po złożeniu przez składającego

a) w ust. 1 pkt 1 otrzymuje brzmienie: zlecenie zabezpieczenia na pokrycie kosz-tów wykonania przez towarowy dom ma-„1) uzyskać i przedstawić do umorzenia Preze-klerski lub dom maklerski obowiązków, sowi Urzędu Regulacji Energetyki świade-o których mowa w ust. 1 i 8, w zakresie ctwo pochodzenia, o którym mowa w art. 9e określonym w ust. 1a pkt 3. Wysokość za-ust. 1 lub w art. 9o ust. 1, wydane dla energii bezpieczenia oraz sposób jego złożenia elektrycznej wytworzonej w źródłach znaj- określa umowa zawarta między towaro-dujących się na terytorium Rzeczypospolitej wym domem maklerskim lub domem ma-Polskiej lub”, klerskim a składającym zlecenie.”,

b) ust. 1a i 1b otrzymują brzmienie:

.go

d) ust. 6 otrzymuje brzmienie: „1a. Obowiązek, o którym mowa w ust. 1 i 8, „6. Sprzedawca z urzędu jest obowiązany, w za-wykonują: kresie określonym w przepisach wydanych

1) przedsiębiorstwo energetyczne zajmują- na podstawie ust. 9, do zakupu energii elek-ce się wytwarzaniem energii elektrycznej trycznej wytworzonej w odnawialnych źród-lub jej obrotem i sprzedające energię łach energii przyłączonych do sieci dystry-elektryczną odbiorcom końcowym; bucyjnej lub przesyłowej znajdującej się na terenie obejmującym obszar działania tego

2) odbiorca końcowy będący członkiem sprzedawcy, oferowanej przez przedsiębior-giełdy towarowej w rozumieniu art. 2 stwo energetyczne, które uzyskało koncesję pkt 5 ustawy z dnia 26 października na jej wytwarzanie lub zostało wpisane do 2000 r. o giełdach towarowych (Dz. U. rejestru, o którym mowa w art. 9p ust. 1; za-z 2010 r. Nr 48, poz. 284, z późn. zm.3)) kup ten odbywa się po średniej cenie sprze-lub członkiem rynku organizowanego daży energii elektrycznej w poprzednim roku przez podmiot prowadzący na terytorium rcl kalendarzowym, o której mowa w art. 23 Rzeczypospolitej Polskiej rynek regulo-ust. 2 pkt 18 lit. b.”, wany, w odniesieniu do transakcji zawie-ranych we własnym imieniu na giełdzie e) w ust. 8 pkt 1 otrzymuje brzmienie: towarowej lub na rynku organizowanym „1) uzyskać i przedstawić do umorzenia Preze-przez ten podmiot; sowi Urzędu Regulacji Energetyki świadec-

3) towarowy dom maklerski lub dom ma- two pochodzenia z kogeneracji, o którym klerski, o których mowa w art. 2 pkt 8 i 9 mowa w art. 9l ust. 1, wydane dla energii ustawy, o której mowa w pkt 2, w odnie- elektrycznej wytworzonej w jednostkach ko-sieniu do transakcji realizowanych na generacji znajdujących się na terytorium zlecenie odbiorców końcowych na gieł- Rzeczypospolitej Polskiej lub”; w.

dzie towarowej lub na rynku organizo-wanym przez podmiot prowadzący na 5) w art. 9e w ust. 18 w pkt 3 kropkę zastępuje się terytorium Rzeczypospolitej Polskiej ry- średnikiem i dodaje się pkt 4 w brzmieniu: nek regulowany. „4) opłaty skarbowej za czynności urzędowe zwią-1b. Przedsiębiorstwo energetyczne posiadające zane z prowadzeniem rejestru, o którym mowa koncesję na obrót energią elektryczną, w art. 9p ust. 1.”; w terminie miesiąca od zakończenia roku kalendarzowego, w którym zakupiło ener- 6) w art. 9l ust. 12 otrzymuje brzmienie: gię elektryczną w wyniku transakcji zawar- „12. Do wydawania świadectw pochodzenia z ko-tej za pośrednictwem towarowego domu generacji, o których mowa w ust. 11 pkt 2, ww

maklerskiego lub domu maklerskiego na przepisy ust. 1—4, 6, 8 i 9 stosuje się odpo-giełdzie towarowej lub na rynku organizo- wiednio.”; wanym przez podmiot prowadzący na tery-torium Rzeczypospolitej Polskiej rynek re- 7) w art. 9p dodaje się ust. 6 i 7 w brzmieniu: gulowany, jest obowiązane do przekazania towarowemu domowi maklerskiemu lub „6. Przepisy art. 9e ust. 18 pkt 1, 2 i 4 stosuje się domowi maklerskiemu deklaracji o ilości odpowiednio do przedsiębiorstw zajmujących energii elektrycznej zakupionej w wyniku się wytwarzaniem biogazu rolniczego i wpro-tej transakcji i zużytej na własny użytek oraz wadzaniem go do sieci dystrybucyjnej gazowej. przeznaczonej do dalszej odsprzedaży.”, 7. Przedsiębiorstwa wykonujące działalność gospodarczą w zakresie, o którym mowa

3) Zmianytekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały w ust. 1, oraz podmioty realizujące lub planują-ogłoszone w Dz. U. z 2010 r. Nr 81, poz. 530 i Nr 182, ce realizację projektów inwestycyjnych wyko-poz. 1228 oraz z 2011 r. Nr 94, poz. 551 i Nr 106, poz. 622. nują obowiązek określony w rozporządzeniu Dziennik Ustaw Nr 205 — 12097 — Poz. 1208

Rady (UE, EURATOM) nr 617/2010 z dnia b) pkt 19 otrzymuje brzmienie: 24 czerwca 2010 r. w sprawie zgłaszania Komi-

l sji projektów inwestycyjnych dotyczących „19) gromadzenie informacji dotyczących istnie-infrastruktury energetycznej w Unii Europej- jącej, będącej w budowie lub planowanej infrastruktury energetycznej w sektorach:

v.p skiej oraz uchylającym rozporządzenie (WE) nr 736/96 (Dz. Urz. UE L 180 z 15.07.2010, a) gazu ziemnego i energii elektrycznej, str. 7), zwanym dalej „rozporządzeniem Rady w tym energii elektrycznej ze źródeł od-(UE, EURATOM) nr 617/2010”, poprzez przeka- nawialnych z wyłączeniem infrastruktu-zanie organowi rejestrowemu informacji doty- ry dotyczącej wytwarzania energii elek-czących infrastruktury energetycznej służącej trycznej z biogazu rolniczego, do wytwarzania energii elektrycznej z biogazu rolniczego (instalacje o mocy elektrycznej co b) biopaliw ciekłych, o których mowa najmniej 20 MW).”; w ustawie o biokomponentach i biopali-wach ciekłych

8) po art. 9s dodaje się art. 9t w brzmieniu: — znajdujących się w obszarze zaintereso-„Art. 9t. Przedsiębiorstwa energetyczne zajmujące wania Unii Europejskiej i przekazywanie się wytwarzaniem energii elektrycznej, ich do ministra właściwego do spraw w tym w źródłach odnawialnych z wyłą- gospodarki, w terminie do 15 lipca roku

.go czeniem wytwarzania energii elektrycznej sprawozdawczego, o którym mowa z biogazu rolniczego, przesyłaniem ener- w rozporządzeniu Rady (UE, EURATOM) gii elektrycznej lub paliw gazowych, ma- nr 617/2010 w zakresie określonym gazynowaniem paliw gazowych, skrapla- w pkt 2—4 załącznika do powyższego roz-niem gazu ziemnego lub regazyfikacją porządzenia;”, skroplonego gazu ziemnego oraz pod-mioty realizujące lub planujące realizację c) po pkt 19 dodaje się pkt 19a w brzmieniu: projektów inwestycyjnych wykonują obo-wiązek określony w rozporządzeniu Rady „19a) przekazywanie do Komisji Europejskiej in-(UE, EURATOM) nr 617/2010 poprzez formacji, o których mowa w art. 9c przekazanie Prezesowi Urzędu Regulacji ust. 11;”; Energetyki informacji dotyczących infra-struktury energetycznej w sektorach gazu 11) w art. 28 ust. 2 otrzymuje brzmienie: ziemnego i energii elektrycznej, w zakre- „2. Prezes URE ma prawo wglądu do dokumen-rcl sie określonym w pkt 2 lub 3 załącznika do tów, żądania przedstawienia dokumentów lub powyższego rozporządzenia.”; informacji mających znaczenie dla oceny wy-konania obowiązków, o których mowa

9) po art. 15d dodaje się art. 15e w brzmieniu: w art. 9a, art. 9e, art. 9l, art. 9m, art. 9o i art. 49a „Art. 15e. Minister właściwy do spraw gospodarki ust. 1 i 2, lub badania zgodności ze stanem fak-przekazuje do Komisji Europejskiej in- tycznym deklaracji, o której mowa w art. 9a formacje dotyczące infrastruktury ener- ust. 1b, z zachowaniem przepisów o ochronie getycznej w sektorach ropy naftowej, informacji niejawnych i innych informacji gazu ziemnego, energii elektrycznej, prawnie chronionych.”; w tym energii elektrycznej ze źródeł od-nawialnych, biopaliw oraz dotyczącej 12) w art. 32 w ust. 1 w pkt 4 lit. b otrzymuje brzmie-w.

wychwytywania i składowania dwutlen- nie: ku węgla emitowanego przez te sektory „b) obrotu paliwami gazowymi lub energią elek-będących w obszarze zainteresowania tryczną dokonywanego na giełdzie towarowej Unii Europejskiej, o których mowa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 paź-w rozporządzeniu Rady (UE, EURATOM) dziernika 2000 r. o giełdach towarowych lub nr 617/2010.”; rynku organizowanym przez podmiot prowa-

10) w art. 23 w ust. 2: dzący na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej rynek regulowany w rozumieniu przepisów

a) po pkt 14 dodaje się pkt 14a w brzmieniu: ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o obrocie instru-„14a) współdziałanie z organem właściwym mentami finansowymi przez towarowe domy ww

w sprawach nadzoru nad rynkiem kapita- maklerskie lub domy maklerskie prowadzące łowym, o którym mowa w art. 1 ust. 2 działalność maklerską w zakresie obrotu towa-pkt 4 ustawy z dnia 21 lipca 2006 r. o nad- rami giełdowymi oraz przez spółkę prowadzą-zorze nad rynkiem finansowym (Dz. U. cą giełdę towarową, giełdową izbę rozrachun-Nr 157, poz. 1119, z późn. zm.4)) w zakre- kową, Krajowy Depozyt Papierów Wartościo-sie niezbędnym do właściwego wykony- wych S.A. lub przez spółkę, której Krajowy De-wania zadań określonych w ustawie;”, pozyt Papierów Wartościowych S.A. przekazał wykonywanie czynności z zakresu zadań,

4) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. o których mowa w art. 48 ust. 2 ustawy z dnia z 2007 r. Nr 42, poz. 272 i Nr 49, poz. 328, z 2008 r. Nr 209, 29 lipca 2005 r. o obrocie instrumentami finan-poz. 1317, Nr 228, poz. 1507 i Nr 231, poz. 1546, z 2009 r. sowymi, nabywające paliwa gazowe lub ener-Nr 42, poz. 341, Nr 77, poz. 649 i Nr 165, poz. 1316, z 2010 r. gię elektryczną, z tytułu realizacji zadań okreś-Nr 126, poz. 853 oraz z 2011 r. Nr 75, poz. 398, Nr 131, lonych w ustawie z dnia 26 października 2000 r. poz. 763 i Nr 199, poz. 1175. o giełdach towarowych.”; Dziennik Ustaw Nr 205 — 12098 — Poz. 1208

13) w art. 49a: 14) w art. 54:

l

a) ust. 1 i 2 otrzymują brzmienie: a) uchyla się ust. 1a, „1. Przedsiębiorstwo energetyczne zajmujące b) ust. 1b otrzymuje brzmienie:

v.p się wytwarzaniem energii elektrycznej jest obowiązane sprzedawać nie mniej niż 15% „1b. W razie stwierdzenia, że eksploatacja urzą-energii elektrycznej wytworzonej w danym dzeń, instalacji lub sieci jest prowadzona roku na giełdach towarowych w rozumieniu niezgodnie z przepisami dotyczącymi ich eksploatacji, na wniosek pracodawcy, ustawy z dnia 26 października 2000 r. o gieł-inspektora pracy, Prezesa URE lub innego dach towarowych lub na rynku organizowa-organu właściwego w sprawach regulacji nym przez podmiot prowadzący na teryto-gospodarki paliwami i energią, o których rium Rzeczypospolitej Polskiej rynek regulo-mowa w art. 21a, sprawdzenie spełnienia wany, z zastrzeżeniem ust. 2. wymagań kwalifikacyjnych należy powtó-2. Przedsiębiorstwo energetyczne zajmujące rzyć.”, się wytwarzaniem energii elektrycznej mają-ce prawo do otrzymania środków na pokry- c) po ust. 1b dodaje się ust. 1c w brzmieniu: cie kosztów osieroconych na podstawie „1c. Sprawdzenie spełnienia wymagań kwalifi-ustawy z dnia 29 czerwca 2007 r. o zasadach kacyjnych przeprowadza się także w przy-

.go pokrywania kosztów powstałych u wytwór- padku: ców w związku z przedterminowym rozwią- 1) wniosku pracodawcy: zaniem umów długoterminowych sprzedaży mocy i energii elektrycznej jest obowiązane a) gdy osoba zajmująca się eksploatacją sprzedawać wytworzoną energię elektrycz- sieci, urządzeń lub instalacji określo-ną nieobjętą obowiązkiem, o którym mowa nych w przepisach, o których mowa w ust. 1, w sposób zapewniający publiczny, w ust. 6, posiada kwalifikacje potwier-równy dostęp do tej energii, w drodze dzone świadectwem, ale w ciągu ko-otwartego przetargu, na rynku organizowa- lejnych pięciu lat nie zajmowała się nym przez podmiot prowadzący na teryto- eksploatacją urządzeń, instalacji lub rium Rzeczypospolitej Polskiej rynek regulo- sieci, których uprawnienie dotyczy, wany lub na giełdach towarowych w rozu- b) który dokonał modernizacji lub innej mieniu ustawy z dnia 26 października 2000 r. istotnej zmiany parametrów urzą-o giełdach towarowych.”, dzeń, instalacji lub sieci; rcl

b) uchyla się ust. 3 i 4, 2) osób, o których mowa w ust. 1, zajmują-cych się eksploatacją urządzeń, instalacji

c) w ust. 5 pkt 3 otrzymuje brzmienie: lub sieci, świadczących usługi na rzecz „3) wytworzonej w kogeneracji ze średniorocz- konsumentów w rozumieniu ustawy ną sprawnością przemiany, o której mowa z dnia 23 kwietnia 1964 r. — Kodeks cy-w art. 9a ust. 10 pkt 1 lit. a, wyższą niż wilny (Dz. U. Nr 16, poz. 93, z późn. zm.5)) 52,5%;”, oraz mikroprzedsiębiorców, małych lub średnich przedsiębiorców, w rozumieniu

d) ust. 12 otrzymuje brzmienie: ustawy o swobodzie działalności gospo-„12. Minister właściwy do spraw gospodarki darczej, co pięć lat.”, w.

określi, w drodze rozporządzenia, sposób i tryb organizowania i przeprowadzania 5) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. przetargu przez przedsiębiorstwo, o któ- z 1971 r. Nr 27, poz. 252, z 1976 r. Nr 19, poz. 122, z 1982 r. rym mowa w ust. 2, w tym: Nr 11, poz. 81, Nr 19, poz. 147 i Nr 30, poz. 210, z 1984 r. Nr 45, poz. 242, z 1985 r. Nr 22, poz. 99, z 1989 r. Nr 3,

1) sposób zamieszczania ogłoszeń o prze- poz. 11, z 1990 r. Nr 34, poz. 198, Nr 55, poz. 321 i Nr 79, targu i dane, które powinny być zamiesz- poz. 464, z 1991 r. Nr 107, poz. 464 i Nr 115, poz. 496, czone w ogłoszeniu, z 1993 r. Nr 17, poz. 78, z 1994 r. Nr 27, poz. 96, Nr 85, poz. 388 i Nr 105, poz. 509, z 1995 r. Nr 83, poz. 417,

2) wymagania, jakie powinien spełniać ofe- z 1996 r. Nr 114, poz. 542, Nr 139, poz. 646 i Nr 149, rent oraz jakim powinna odpowiadać poz. 703, z 1997 r. Nr 43, poz. 272, Nr 115, poz. 741, Nr 117, ww

oferta, poz. 751 i Nr 157, poz. 1040, z 1998 r. Nr 106, poz. 668

3) sposób ustalania ceny wywoławczej, i Nr 117, poz. 758, z 1999 r. Nr 52, poz. 532, z 2000 r. Nr 22, poz. 271, Nr 74, poz. 855 i 857, Nr 88, poz. 983 i Nr 114,

4) sposób publikowania wyników przetar- poz. 1191, z 2001 r. Nr 11, poz. 91, Nr 71, poz. 733, Nr 130, gu, poz. 1450 i Nr 145, poz. 1638, z 2002 r. Nr 113, poz. 984 i Nr 141, poz. 1176, z 2003 r. Nr 49, poz. 408, Nr 60, poz. 535,

5) warunki, w których dopuszcza się odstą- Nr 64, poz. 592 i Nr 124, poz. 1151, z 2004 r. Nr 91, poz. 870, pienie od przetargu Nr 96, poz. 959, Nr 162, poz. 1692, Nr 172, poz. 1804 — z uwzględnieniem konieczności ochrony i Nr 281, poz. 2783, z 2005 r. Nr 48, poz. 462, Nr 157, konkurencji na rynku energii elektrycznej, poz. 1316 i Nr 172, poz. 1438, z 2006 r. Nr 133, poz. 935 i Nr 164, poz. 1166, z 2007 r. Nr 80, poz. 538, Nr 82, poz. 557 realizacji zadań operatora systemu elektro- i Nr 181, poz. 1287, z 2008 r. Nr 116, poz. 731, Nr 163, energetycznego oraz zapewnienia równo- poz. 1012, Nr 220, poz. 1425 i 1431 i Nr 228, poz. 1506, prawnego traktowania uczestników prze- z 2009 r. Nr 42, poz. 341, Nr 79, poz. 662 i Nr 131, poz. 1075, targu oraz przejrzystości obrotu energią z 2010 r. Nr 40, poz. 222 i Nr 155, poz. 1037 oraz z 2011 r. elektryczną.”; Nr 80, poz. 432 i Nr 85, poz. 458. Dziennik Ustaw Nr 205 — 12099 — Poz. 1208

d) ust. 2a otrzymuje brzmienie: d) ust. 2f otrzymuje brzmienie: „2a. Przepisów ust. 1 i 2 nie stosuje się do osób „2f. Wysokość kary pieniężnej wymierzonej

l będących obywatelami państwa członkow- w przypadkach, o których mowa w ust. 1 skiego Unii Europejskiej, Konfederacji pkt 20 i 21, nie może być niższa niż 1%

v.p Szwajcarskiej lub państwa członkowskiego i wyższa niż 15% przychodu, o którym mo-Europejskiego Porozumienia o Wolnym wa w ust. 3.”. Handlu (EFTA) — strony umowy o Europej- Art. 2. W ustawie z dnia 26 października 2000 r. skim Obszarze Gospodarczym, które naby- o giełdach towarowych (Dz. U. z 2010 r. Nr 48, poz. 284, ły w tych państwach wymagane kwalifika- z późn. zm.6)) w art. 2 w pkt 2 lit. d otrzymuje brzmienie: cje w zakresie eksploatacji urządzeń, insta- „d) prawa majątkowe wynikające ze świadectw po-lacji i sieci i uzyskały ich potwierdzenie chodzenia, o których mowa w art. 9e ust. 1, art. 9l zgodnie z przepisami o zasadach uznawa- ust. 1 i art. 9o ust. 1 ustawy z dnia 10 kwietnia nia nabytych w państwach członkowskich 1997 r. — Prawo energetyczne (Dz. U. z 2006 r. Unii Europejskiej kwalifikacji do wykony- Nr 89, poz. 625, z późn. zm.7)),”. wania zawodów regulowanych.”;