Prawo o ustroju sądów powszechnych oraz niektórych innych us Art. 1

W ustawie z dnia 27 lipca 2001 r. — Prawo d) § 2 otrzymuje brzmienie: o ustroju sàdów powszechnych (Dz. U. Nr 98, „§ 2. Wynagrodzenie zasadnicze s´dziego okreÊ-poz. 1070, z póên. zm.2)) wprowadza si´ nast´pujàce la si´ w stawkach, których wysokoÊç usta-zmiany: la si´ z zastosowaniem mno˝ników pod-

1) w art. 77 w § 6 w pkt 1 lit. b otrzymuje brzmienie: stawy ustalenia wynagrodzenia zasadni-czego, o której mowa w § 1c. Stawki wy-„b) miesi´cznego rycza∏tu — w kwocie nie wy˝szej nagrodzenia zasadniczego na poszczegól-ni˝ 78 % podstawy ustalenia wynagrodze- nych stanowiskach s´dziowskich oraz nia zasadniczego s´dziego, o której mowa mno˝niki, s∏u˝àce do ustalenia wysokoÊci w art. 91 § 1c,”; wynagrodzenia zasadniczego s´dziów w poszczególnych stawkach, okreÊla za-

2) w art. 91: ∏àcznik do ustawy.”,

a) § 1 otrzymuje brzmienie: e) uchyla si´ § 2a—5, „§ 1. WysokoÊç wynagrodzenia s´dziów, zaj- f) § 6 otrzymuje brzmienie: mujàcych równorz´dne stanowiska s´-dziowskie, ró˝nicuje sta˝ pracy lub pe∏nio- „§ 6. W zwiàzku z pe∏nionà funkcjà s´dziemu ne funkcje.”, przys∏uguje dodatek funkcyjny.”,

b) uchyla si´ § 1a i 1b, g) § 8 otrzymuje brzmienie: „§ 8. Minister SprawiedliwoÊci, po zasi´gni´ciu

c) po § 1b dodaje si´ § 1c i 1d w brzmieniu: opinii Krajowej Rady Sàdownictwa, okreÊ-„§ 1c. Podstaw´ ustalenia wynagrodzenia za- li, w drodze rozporzàdzenia, funkcje z tytu-sadniczego s´dziego w danym roku sta- ∏u których przys∏ugujà s´dziom dodatki nowi przeci´tne wynagrodzenie w dru- funkcyjne oraz sposób ustalania tych do-gim kwartale roku poprzedniego, og∏a- datków, bioràc pod uwag´ rodzaj funkcji, szane w Dzienniku Urz´dowym Rzeczy- wielkoÊç jednostki organizacyjnej oraz za-pospolitej Polskiej „Monitor Polski” kres obowiàzków.”; przez Prezesa G∏ównego Urz´du Staty-stycznego na podstawie art. 20 pkt 2 3) po art. 91 dodaje si´ art. 91a w brzmieniu: ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o eme-„Art. 91a. § 1. S´dziemu obejmujàcemu stanowi-ryturach i rentach z Funduszu Ubezpie-sko w sàdzie rejonowym przys∏ugu-czeƒ Spo∏ecznych (Dz. U. z 2004 r. Nr 39, je wynagrodzenie zasadnicze poz. 353, z póên. zm.3)), z zastrze˝eniem w stawce pierwszej. S´dziemu

§ 1d. obejmujàcemu stanowisko w sà-

§ 1d. Je˝eli przeci´tne wynagrodzenie, o któ- dzie okr´gowym przys∏uguje wyna-rym mowa w § 1c, jest ni˝sze od przeci´t- grodzenie zasadnicze w stawce nego wynagrodzenia og∏oszonego za czwartej, a je˝eli na ni˝szym stano-drugi kwarta∏ roku poprzedzajàcego — wisku otrzymywa∏ ju˝ wynagrodze-przyjmuje si´ podstaw´ ustalenia wyna- nie w stawce czwartej albo piàtej — grodzenia zasadniczego s´dziego w do- przys∏uguje mu wynagrodzenie za-tychczasowej wysokoÊci.”, sadnicze w stawce, odpowiednio, ———————

1) Niniejszà ustawà zmienia si´ tak˝e: ustaw´ z dnia 31 lipca 1981 r. o wynagrodzeniu osób zajmujàcych kierownicze stano-wiska paƒstwowe, ustaw´ z dnia 20 czerwca 1985 r. o prokuraturze, ustaw´ z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konsty-tucyjnym, ustaw´ z dnia 21 sierpnia 1997 r. — Prawo o ustroju sàdów wojskowych, ustaw´ z dnia 23 listopada 2002 r. o Sàdzie Najwy˝szym oraz ustaw´ z dnia 23 stycznia 2009 r. o Krajowej Szkole Sàdownictwa i Prokuratury.

2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 154, poz. 1787, z 2002 r. Nr 153, poz. 1271, Nr 213, poz. 1802 i Nr 240, poz. 2052, z 2003 r. Nr 188, poz. 1838 i Nr 228, poz. 2256, z 2004 r. Nr 34, poz. 304, Nr 130, poz. 1376, Nr 185, poz. 1907 i Nr 273, poz. 2702 i 2703, z 2005 r. Nr 13, poz. 98, Nr 131, poz. 1102, Nr 167, poz. 1398, Nr 169, poz. 1410, 1413 i 1417, Nr 178, poz. 1479 i Nr 249, poz. 2104, z 2006 r. Nr 144, poz. 1044 i Nr 218, poz. 1592, z 2007 r. Nr 25, poz. 162, Nr 64, poz. 433, Nr 73, poz. 484, Nr 99, poz. 664, Nr 112, poz. 766, Nr 136, poz. 959, Nr 138, poz. 976, Nr 204, poz. 1482 i Nr 230, poz. 1698, z 2008 r. Nr 223, poz. 1457, Nr 228, poz. 1507 i Nr 234, poz. 1571 oraz z 2009 r. Nr 1, poz. 4, Nr 9, poz. 57 i Nr 26, poz. 156 i 157.

3) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 64, poz. 593, Nr 99, poz. 1001, Nr 120, poz. 1252, Nr 121, poz. 1264, Nr 144, poz. 1530, Nr 191, poz. 1954, Nr 210, poz. 2135 i Nr 236, poz. 2355, z 2005 r. Nr 167, poz. 1397 i Nr 169, poz. 1412 i 1421, z 2006 r. Nr 104, poz. 708 i 711 i Nr 208, poz. 1534, z 2007 r. Nr 17, poz. 95, Nr 82, poz. 558, Nr 191, poz. 1368 i 1369 i Nr 200, poz. 1445, z 2008 r. Nr 67, poz. 411, Nr 192, poz. 1180, Nr 228, poz. 1507 i Nr 237, poz. 1656 oraz z 2009 r. Nr 8, poz. 38 i Nr 42, poz. 338. Dziennik Ustaw Nr 56 — 4932 — Poz. 459

piàtej albo szóstej. S´dziemu obej- 5) w art. 136 § 1 i 2 otrzymujà brzmienie: mujàcemu stanowisko w sàdzie apelacyjnym przys∏uguje wynagro- „§ 1. WysokoÊç wynagrodzenia zasadniczego dzenie zasadnicze w stawce siód- asesora sàdowego wynosi 80 % wynagro-mej, a je˝eli na ni˝szym stanowisku dzenia zasadniczego s´dziego sàdu rejono-otrzymywa∏ ju˝ wynagrodzenie wego w stawce pierwszej, powi´kszonego w stawce siódmej albo ósmej — o nale˝nà sk∏adk´ z tytu∏u ubezpieczenia przys∏uguje mu wynagrodzenie za- spo∏ecznego. sadnicze w stawce, odpowiednio, ósmej albo dziewiàtej. § 2. Do asesorów sàdowych, którym powierzono pe∏nienie czynnoÊci s´dziowskich, stosuje

§ 2. Je˝eli przed obj´ciem stanowiska si´ przepisy dotyczàce s´dziów, z wyjàtkiem s´dziowskiego s´dzia zajmowa∏ in- art. 66, art. 68 § 2, art. 69—74, art. 77 § 1—5 ne, odpowiednio równorz´dne, sta- i § 7, art. 91 § 1, § 1c—2 oraz § 9—11, art. 91a, nowisko s´dziowskie lub prokura- art. 94a, art. 94b, art. 98 oraz art. 102.”; torskie, na obejmowanym stanowi-sku przys∏uguje mu wynagrodzenie 6) w art. 151b § 1 i 2 otrzymujà brzmienie: zasadnicze w stawce nie ni˝szej od stawki, w której przys∏ugiwa∏o mu „§ 1. Wynagrodzenie zasadnicze referendarza sà-na stanowisku zajmowanym po- dowego wynosi 75 % wynagrodzenia za-przednio. sadniczego w stawce pierwszej s´dziego sà-du rejonowego, powi´kszonego o nale˝nà

§ 3. Wynagrodzenie zasadnicze s´dzie-sk∏adk´ z tytu∏u ubezpieczenia spo∏ecznego. go okreÊla si´ w stawce bezpoÊred-Po siedmiu latach pracy na stanowisku refe-nio wy˝szej po up∏ywie kolejnych rendarza sàdowego wynagrodzenie zasad-pi´ciu lat pracy na danym stanowi-nicze podwy˝sza si´ do wysokoÊci 75 % sku s´dziowskim. wynagrodzenia zasadniczego s´dziego sà-

§ 4. Do okresu pracy na stanowisku s´- du rejonowego w stawce drugiej, powi´k-dziego sàdu rejonowego dolicza si´ szonego o nale˝nà sk∏adk´ z tytu∏u ubezpie-okres powierzenia pe∏nienia czyn- czenia spo∏ecznego, a po dalszych siedmiu noÊci s´dziowskich na stanowisku latach pracy — do wysokoÊci 75 % wyna-asesora sàdowego. grodzenia zasadniczego s´dziego sàdu rejo-nowego w stawce trzeciej, powi´kszonego

§ 5. S´dziemu, któremu z chwilà obj´- o nale˝nà sk∏adk´ z tytu∏u ubezpieczenia cia stanowiska w sàdzie okr´go- spo∏ecznego. wym przys∏ugiwa∏o wynagrodzenie zasadnicze w stawce czwartej albo § 2. Wynagrodzenie zasadnicze starszego refe-piàtej, a tak˝e s´dziemu, któremu rendarza sàdowego wynosi 85 % wynagro-z chwilà obj´cia stanowiska w sà- dzenia zasadniczego s´dziego sàdu rejono-dzie apelacyjnym przys∏ugiwa∏o wego w stawce drugiej, powi´kszonego wynagrodzenie zasadnicze w staw- o nale˝nà sk∏adk´ z tytu∏u ubezpieczenia spo-ce siódmej albo ósmej, do okresu ∏ecznego. Po siedmiu latach pracy na stano-pracy niezb´dnego do uzyskania wisku starszego referendarza sàdowego wy-wynagrodzenia w stawce bezpo- nagrodzenie zasadnicze podwy˝sza si´ do Êrednio wy˝szej zalicza si´ okres wysokoÊci 85 % wynagrodzenia zasadnicze-pracy na stanowisku bezpoÊrednio go s´dziego sàdu rejonowego w stawce trze-ni˝szym, w którym s´dziemu przy- ciej, powi´kszonego o nale˝nà sk∏adk´ z tytu-s∏ugiwa∏o wynagrodzenie zasadni- ∏u ubezpieczenia spo∏ecznego.”; cze w stawce, odpowiednio, trzeciej albo czwartej, szóstej albo siódmej. 7) w art. 172:

§ 6. Okres pracy, o którym mowa w § 3,

a) § 4 otrzymuje brzmienie: ulega wyd∏u˝eniu o trzy lata w razie ukarania s´dziego w tym czasie ka-„§ 4. WysokoÊç rekompensaty dla ∏awników rà dyscyplinarnà, dwukrotnego wy-bioràcych udzia∏ w rozpoznawaniu spraw tkni´cia uchybienia, o którym mo-w sàdach powszechnych, za jeden dzieƒ wa w art. 40, lub dwukrotnego pe∏nienia obowiàzków ∏awnika, wynosi zwrócenia uwagi w trybie okreÊlo-1,9 % podstawy ustalenia wynagrodzenia nym w art. 37 § 4.”; zasadniczego s´dziego, o której mowa

4) w art. 100 § 3 otrzymuje brzmienie: w art. 91 § 1c.”,

„§ 3. Uposa˝enie, o którym mowa w § 1 i 2, pod- b) uchyla si´ § 5; wy˝sza si´ stosownie do zmian wysokoÊci wynagrodzeƒ zasadniczych s´dziów czyn- 8) dodaje si´ za∏àcznik do ustawy w brzmieniu okreÊ-nych zawodowo.”; lonym w za∏àczniku nr 1 do niniejszej ustawy. Dziennik Ustaw Nr 56 — 4933 — Poz. 459