Ustawa z dnia 15 czerwca 2007 r. o zmianie ustawy o organiza Art. 23f

1. W gospodarstwie dostawcy hurtowego Êci referencyjnej w okresie 2 lat od dnia, lub dostawcy bezpoÊredniego, które- w którym decyzja okreÊlona w art. 15 ust. 1 mu przyznana zosta∏a rekompensata, sta∏a si´ ostateczna.”, w trzecim roku okresu, o którym mowa b) ust. 7 otrzymuje brzmienie: w art. 23a ust. 2 pkt 3, Agencja przepro-wadza kontrol´, w ramach której ustala „7. W przypadku konwersji sprzeda˝y bezpo-spe∏nienie przez dostawc´ warunków Êredniej na dostawy referencyjna zawartoÊç okreÊlonych w zobowiàzaniach, o któ- t∏uszczu dla mleka obj´tego dostawami po rych mowa w art. 23a ust. 2 pkt 2—4. dokonaniu konwersji pozostaje bez zmian w stosunku do referencyjnej zawartoÊci 2. Je˝eli w wyniku kontroli, o której mowa t∏uszczu dla mleka obj´tego dostawami w ust. 1, lub przeprowadzenia czynno- przed dokonaniem konwersji, je˝eli produ-Êci sprawdzajàcych, o których mowa cent przed∏o˝y w∏aÊciwemu miejscowo dy-w art. 49 ust. 1 pkt 2, zostanie stwier- rektorowi oddzia∏u terenowego Agencji do-dzone, ˝e którykolwiek z warunków kument dotyczàcy oceny u˝ytkowoÊci krów okreÊlonych w zobowiàzaniach, o któ- mlecznych, za okres 12 miesi´cy poprzedza-rych mowa w art. 23a ust. 2 pkt 2—4, jàcych termin z∏o˝enia wniosku, potwierdza-w okresie obj´tym zobowiàzaniem, nie jàcy wy˝szà ni˝ 38 g/kg zawartoÊç t∏uszczu Dziennik Ustaw Nr 115 — 7842 — Poz. 794

w mleku obj´tym sprzeda˝à bezpoÊrednià, b) w pkt 2 zdanie koƒcowe otrzymuje brzmienie: wydany przez podmiot prowadzàcy ocen´ „— i do dnia 30 sierpnia informuje ministra w∏a-wartoÊci u˝ytkowej byd∏a mlecznego.”; Êciwego do spraw rynków rolnych o stopniu wykorzystania krajowej iloÊci referencyjnej.”;

18) w art. 32 ust. 1 i 2 otrzymujà brzmienie: „1. W przypadku wprowadzenia przez producenta 21) w art. 36: do obrotu w roku kwotowym mleka lub prze- a) w ust. 1 wprowadzenie do wyliczenia otrzymuje tworów mlecznych w iloÊci mniejszej ni˝ brzmienie: 70 % indywidualnej iloÊci referencyjnej przy- „W odniesieniu do dostawców hurtowych, w∏a-s∏ugujàcej temu producentowi na dzieƒ 1 kwiet- Êciwi miejscowo dyrektorzy oddzia∏ów tereno-nia danego roku kwotowego, w∏aÊciwy miej- wych Agencji dokonujà do dnia 15 wrzeÊnia na scowo dyrektor oddzia∏u terenowego Agencji podstawie informacji, o których mowa w art. 10 zmniejsza, w drodze decyzji, indywidualnà iloÊç ust. 1 pkt 5, rozliczenia:”, referencyjnà o jej niewykorzystanà cz´Êç.

b) ust. 2 otrzymuje brzmienie: 2. W przypadku gdy producent nie wprowadzi∏ „2. Dyrektorzy oddzia∏ów terenowych Agencji, do obrotu w roku kwotowym mleka lub prze- o których mowa w ust. 1, do dnia 15 wrzeÊ-tworów mlecznych w ramach indywidualnej nia okreÊlajà dostawcom hurtowym, w dro-iloÊci referencyjnej przys∏ugujàcej temu produ- dze decyzji, wysokoÊç nale˝nych op∏at centowi na dzieƒ 1 kwietnia danego roku kwo- i zwiàzanych z tym dop∏at albo zwrotów za-towego, w∏aÊciwy miejscowo dyrektor oddzia- liczek oraz przesy∏ajà do podmiotów skupu-∏u terenowego Agencji cofa, w drodze decyzji, jàcych, tak˝e w wersji elektronicznej, zbior-indywidualnà iloÊç referencyjnà.”; cze informacje o wysokoÊci tych op∏at, do-p∏at i zwrotów zaliczek.”,

19) w art. 33:

c) ust. 4 otrzymuje brzmienie:

a) po ust. 1 dodaje si´ ust. 1a w brzmieniu: „4. Kwot´ z tytu∏u zwrotu zaliczek, o których „1a. Przepis ust. 1 stosuje si´ odpowiednio do mowa w ust. 3 pkt 1, lub ich cz´Êci, o której producentów, którzy, pomimo oddania mowa w ust. 3 pkt 2, podmiot skupujàcy w u˝ywanie lub zbycia ca∏oÊci indywidual- przekazuje dostawcom hurtowym w termi-nej iloÊci referencyjnej, przys∏ugujàcej tym nie okreÊlonym w art. 13 ust. 2 rozporzàdze-producentom na dzieƒ 1 kwietnia danego nia, o którym mowa w pkt 2 za∏àcznika.”, roku kwotowego, lub pomimo otrzymania

d) po ust. 4 dodaje si´ ust. 4a w brzmieniu: rekompensaty, o której mowa w art. 23a ust. 1, wprowadzili do obrotu mleko lub „4a. Zaliczk´, o której mowa w art. 33 ust. 2, przetwory mleczne.”, oraz dop∏at´, o której mowa w ust. 3 pkt 3, podmiot skupujàcy gromadzi na wyodr´b-

b) ust. 6 otrzymuje brzmienie: nionym rachunku bankowym.”, „6. Kwot´ z tytu∏u zwrotu zaliczek podmiot sku- e) ust. 6 otrzymuje brzmienie: pujàcy zwraca dostawcy hurtowemu w ter-„6. Dop∏at´, o której mowa w ust. 5, wraz minie 7 dni od dnia, w którym decyzja z wp∏aconymi zaliczkami, podmiot skupujà-okreÊlona w ust. 5 sta∏a si´ ostateczna.”, cy jest obowiàzany przekazaç na rachunek

c) dodaje si´ ust. 7 w brzmieniu: bankowy oddzia∏u terenowego Agencji w∏a-Êciwego ze wzgl´du na miejsce zamieszka-„7. Je˝eli podmiot skupujàcy zaprzesta∏ wyko- nia albo siedzib´ dostawcy hurtowego nywania dzia∏alnoÊci w zakresie skupu mle- w terminie okreÊlonym w art. 15 ust. 1 roz-ka, jest obowiàzany do przekazania Êrodków porzàdzenia, o którym mowa w pkt 1 za∏àcz-pieni´˝nych, o których mowa w art. 36 nika.”; ust. 4a, na wyodr´bniony rachunek banko-wy oddzia∏u terenowego Agencji w∏aÊciwe- 22) w art. 37: go ze wzgl´du na miejsce zamieszkania albo siedzib´ dostawcy hurtowego, w terminie a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: 7 dni od dnia zaprzestania wykonywania tej „1. W odniesieniu do dostawców bezpoÊred-dzia∏alnoÊci.”; nich, w∏aÊciwi miejscowo dyrektorzy oddzia-∏ów terenowych Agencji, na podstawie infor-

20) w art. 35 w ust. 1: macji, o których mowa w art. 11 ust. 3, doko-nujà rozliczenia wykorzystania indywidual-

a) wprowadzenie do wyliczenia otrzymuje brzmie-nych iloÊci referencyjnych przys∏ugujàcych nie: na dany dzieƒ roku, wed∏ug stanu na ostatni „Prezes Agencji na podstawie informacji, o któ- dzieƒ roku kwotowego, i do dnia 15 wrzeÊnia rych mowa w art. 10 ust. 1 pkt 5 i art. 11 ust. 3, dokonujà, w drodze decyzji, ustalenia wyso-ustala stopieƒ wykorzystania krajowej iloÊci re- koÊci nale˝nej op∏aty, po uwzgl´dnieniu kra-ferencyjnej, a w przypadku jej przekroczenia jowego wspó∏czynnika realokacji, o którym okreÊla krajowy wspó∏czynnik realokacji:”, mowa w art. 35 ust. 1 pkt 2.”, Dziennik Ustaw Nr 115 — 7843 — Poz. 794

b) ust. 2 otrzymuje brzmienie: serów bez zezwolenia, o którym mowa „2. Dostawca bezpoÊredni jest obowiàzany w art. 42 pkt 3, lub wykorzystania kazeiny wp∏aciç nale˝nà op∏at´ na rachunek banko- i kazeinianów do produkcji serów w iloÊci wy w∏aÊciwego miejscowo oddzia∏u tereno- przekraczajàcej dozwolonà iloÊç okreÊlonà wego Agencji w terminie okreÊlonym w rozporzàdzeniu, o którym mowa w pkt 12 w art. 15 ust. 1 rozporzàdzenia, o którym za∏àcznika, producent jest obowiàzany do mowa w pkt 1 za∏àcznika.”; wniesienia kary pieni´˝nej w wysokoÊci okreÊlonej w rozporzàdzeniu, o którym mo-

23) w art. 40 ust. 1 otrzymuje brzmienie: wa w pkt 12 za∏àcznika, na wyodr´bniony ra-chunek bankowy Agencji.”; „1. W sprawach nieuregulowanych w ustawie do op∏at, dop∏at i zaliczek na poczet op∏aty stosu- 27) w art. 44 ust. 1 otrzymuje brzmienie: je si´ odpowiednio przepisy dzia∏u III ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. — Ordynacja podat- „1. W zakresie okreÊlonym w rozporzàdzeniu, o którym mowa w pkt 4 za∏àcznika, Prezes kowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60, z póên. Agencji, w ramach dop∏at do zakupu mas∏a, zm.4)), z wy∏àczeniem przepisów dotyczàcych wydaje podmiotom wymienionym w art. 42 umarzania nale˝noÊci, odraczania p∏atnoÊci pkt 2 lit. f bony uprawniajàce do zakupu okre-oraz rozk∏adania p∏atnoÊci na raty, z zastrze˝e-Êlonej iloÊci mas∏a od dostawców wpisanych niem art. 15 ust. 2 rozporzàdzenia, o którym do rejestru, o którym mowa w art. 43 ust. 1 mowa w pkt 1 za∏àcznika.”; pkt 2.”;

24) w art. 41a ust. 1 otrzymuje brzmienie:

28) art. 45 otrzymuje brzmienie: „1. Prezes Agencji ustala, w terminie okreÊlonym „Art. 45. W zakresie okreÊlonym w rozporzàdze-w art. 9 ust. 1 rozporzàdzenia, o którym mowa niach, o których mowa w pkt 4 i 9 za∏àcz-w pkt 1 za∏àcznika, Êrednià wa˝onà referencyj-nika, Prezes Agencji wydaje i poÊwiadcza nych zawartoÊci t∏uszczu dla poprzedniego ro-formularz kontrolny (formularz T w za-ku kwotowego.”; kresie przemieszczania przetworów

25) w art. 42 wprowadzenie do wyliczenia otrzymuje mlecznych wykorzystywanych w ramach brzmienie: dop∏at, o których mowa w art. 42 pkt 2 lit. b, c oraz e.”; „Agencja realizuje zadania okreÊlone w rozporzà-dzeniach, o których mowa w pkt 3—12 za∏àcznika, 29) po art. 45 dodaje si´ art. 45a w brzmieniu: w zakresie:”; „Art. 45a. Prezes Agencji, w zakresie okreÊlonym

26) w art. 43: w rozporzàdzeniach, o których mowa w pkt 4—6 za∏àcznika, wydaje certyfikat

a) w ust. 1 wprowadzenie do wyliczenia otrzymuje jakoÊci mas∏a, odt∏uszczonego mleka brzmienie: w proszku i Êmietanki przeznaczonych „W zakresie okreÊlonym w rozporzàdzeniach, do wykorzystania w ramach mechani-o których mowa w pkt 3—10 za∏àcznika, Prezes zmów Wspólnej Polityki Rolnej w innych Agencji:”, paƒstwach cz∏onkowskich Unii Europej-skiej.”;

b) ust. 2—4 otrzymujà brzmienie:

30) art. 46 otrzymuje brzmienie: „2. W zakresie okreÊlonym w rozporzàdzeniu, o którym mowa w pkt 10 za∏àcznika, w∏aÊci- „Art. 46. 1. Poza dop∏atami, o których mowa wy miejscowo dyrektor oddzia∏u terenowe- w art. 42 pkt 2 lit. g, pochodzàcymi ze go Agencji, realizujàc zadania, o których Êrodków Unii Europejskiej, spo˝ycie mowa w art. 42 pkt 2 lit. g, prowadzi rejestr mleka i przetworów mlecznych jest do-podmiotów ubiegajàcych si´ o dop∏aty. finansowywane: 3. W zakresie okreÊlonym w rozporzàdzeniu, 1) ze Êrodków finansowych pochodzà-o którym mowa w pkt 11 za∏àcznika, Prezes cych z Funduszu Promocji Mleczar-Agencji, realizujàc zadania, o których mowa stwa przewidzianych w planie finan-w art. 42 pkt 3, wydaje producentom serów, sowym tego Funduszu — w przed-na ich wniosek, zezwolenia na wykorzysty- szkolach i szko∏ach, z wy∏àczeniem wanie kazeiny i kazeinianów do produkcji szkó∏ podstawowych i wy˝szych; serów. 2) z przychodów Agencji pochodzà-4. W przypadku wykorzystywania przez produ- cych z dotacji bud˝etowej — w szko-centów kazeiny i kazeinianów do produkcji ∏ach podstawowych. ———————

4) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y 2. Dofinansowanie, o którym mowa og∏oszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 85, poz. 727, Nr 86, w ust. 1 pkt 2, zwane dalej „dop∏atà kra-poz. 732 i Nr 143, poz. 1199, z 2006 r. Nr 66, poz. 470, jowà”, jest wyp∏acane przez Agencj´ Nr 104, poz. 708, Nr 143, poz. 1031, Nr 217, poz. 1590 i nie mo˝e byç wy˝sze ni˝ 100 % maksy-i Nr 225, poz. 1635 oraz z 2007 r. Nr 112, poz. 769. malnej ceny mleka o zawartoÊci co naj-Dziennik Ustaw Nr 115 — 7844 — Poz. 794

mniej 1 % t∏uszczu, poddanego obrób- Art. 46b. Minister w∏aÊciwy do spraw rynków rol-ce cieplnej, w opakowaniach o pojem- nych okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, noÊci mniejszej ni˝ 0,23 l, ale nie mniej- szczegó∏owe warunki i tryb wyp∏acania szej ni˝ 0,20 l, ustalonej w przepisach dop∏aty krajowej, a tak˝e szczegó∏owy wydanych na podstawie art. 42a. zakres kontroli wykorzystania tej dop∏a-ty, majàc w szczególnoÊci na uwadze 3. W przypadku gdy cena mleka lub prze- okreÊlenie terminów dokonywania po-tworu mlecznego dostarczonych do szczególnych czynnoÊci zwiàzanych szkó∏ podstawowych jest ni˝sza ni˝ z wyp∏atà dop∏at krajowych, przepisy maksymalna cena mleka, o której mo- Unii Europejskiej w zakresie dop∏at do wa w ust. 2, dofinansowanie zmniejsza spo˝ycia mleka i przetworów mlecznych si´ do ceny dostarczonego mleka lub w przedszkolach i szko∏ach, a tak˝e za-przetworu mlecznego. bezpieczenie prawid∏owego wydatko-4. Dop∏ata krajowa jest przyznawana do wania tych Êrodków.”; maksymalnej iloÊci 0,25 l ekwiwalentu mleka na jednego ucznia na jeden 32) rozdzia∏ 4 otrzymuje brzmienie: dzieƒ nauki szkolnej, ustalonego zgod-nie z art. 5 rozporzàdzenia, o którym „Rozdzia∏ 4 mowa w pkt 10 za∏àcznika. Kontrole i czynnoÊci sprawdzajàce 5. Warunkiem uzyskania dop∏aty krajo-wej jest dostarczanie mleka i przetwo-rów mlecznych do szkó∏ podstawo- Art. 49. 1. Agencja przeprowadza: wych bezp∏atnie lub w cenie nie wy˝- 1) kontrole podmiotów skupujàcych szej ni˝ ró˝nica mi´dzy cenà maksy- w zakresie spe∏niania warunków malnà dostarczonego mleka lub prze- okreÊlonych w art. 4 ust. 2; tworu mlecznego a cenà maksymalnà

2) czynnoÊci sprawdzajàce dostawców okreÊlonà w ust. 2.”; hurtowych, dostawców bezpoÊred-

31) po art. 46 dodaje si´ art. 46a i 46b w brzmieniu: nich, w tym dostawców, którym zo-„Art. 46a. 1. Dop∏ata krajowa jest udzielana: sta∏a przyznana rekompensata, o któ-rej mowa w art. 23a ust. 1, podmioty

1) podmiotom wpisanym do rejestru skupujàce oraz podmioty wymienio-podmiotów ubiegajàcych si´ o do- ne w art. 42b i art. 43, w zakresie wy-p∏aty, o którym mowa w art. 43 konywania przez te podmioty obo-ust. 2, dostarczajàcym mleko lub wiàzków zwiàzanych z kwotowaniem przetwory mleczne do szkó∏ pod- produkcji mleka, zakupem interwen-stawowych, na zasadach i zgodnie cyjnym i sprzeda˝à interwencyjnà, z warunkami okreÊlonymi w rozpo- dop∏atami do przechowywania, prze-rzàdzeniu, o którym mowa twórstwa i konsumpcji przetworów w pkt 10 za∏àcznika; mlecznych oraz wykorzystywaniem

2) na wniosek sk∏adany do w∏aÊciwe- kazeiny i kazeinianów do produkcji go miejscowo dyrektora oddzia∏u serów, w ramach realizacji zadaƒ terenowego Agencji, na formula- okreÊlonych w ustawie. rzu opracowanym i udost´pnio-nym przez Agencj´. 2. Kontrole, o których mowa w ust. 1 pkt 1, przeprowadza w∏aÊciwy miejscowo dy-2. Kontrole dotyczàce wykorzystania rektor oddzia∏u terenowego Agencji. dop∏at krajowych przeprowadza si´ na zasadach okreÊlonych w przepi- 3. Do przeprowadzania przez Agencj´ kon-sach rozporzàdzenia, o którym mowa troli oraz czynnoÊci sprawdzajàcych w pkt 10 za∏àcznika. stosuje si´ przepisy art. 20 i art. 21 usta-wy z dnia 11 marca 2004 r. o Agencji 3. Do kontroli, o których mowa w ust. 2, Rynku Rolnego i organizacji niektórych stosuje si´ przepisy art. 20 i art. 21 rynków rolnych.”; ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o Agencji Rynku Rolnego i organizacji 33) rozdzia∏ 6 otrzymuje brzmienie: niektórych rynków rolnych (Dz. U. Nr 42, poz. 386, z póên. zm.5)). „Rozdzia∏ 6 ———————

5) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. Kary pieni´˝ne z 2004 r. Nr 97, poz. 964, z 2005 r. Nr 14, poz. 115, Nr 132, poz. 1110, Nr 141, poz. 1182, Nr 163, poz. 1362 i Nr 169, Art. 53. 1. Podmiot skupujàcy, który wykonuje poz. 1420, z 2006 r. Nr 92, poz. 638, Nr 133, poz. 935, dzia∏alnoÊç w zakresie skupu mleka bez Nr 170, poz. 1217, Nr 187, poz. 1381, Nr 208, poz. 1541, wpisu do rejestru podmiotów, podlega Nr 220, poz. 1600 i Nr 249, poz. 1832 oraz z 2007 r. Nr 35, karze pieni´˝nej w wysokoÊci stanowià-poz. 216. cej iloczyn: Dziennik Ustaw Nr 115 — 7845 — Poz. 794

1) wyra˝onej w kilogramach iloÊci mle- 1) op∏aty obowiàzujàcej w dniu wydania ka skupionego w okresie wykonywa- decyzji o wymierzeniu kary pieni´˝nej i nia tej dzia∏alnoÊci bez wpisu do reje- 2) ró˝nicy, wyra˝onej w kilogramach, stru podmiotów i iloÊci mleka okreÊlonej w dokumen-

2) wysokoÊci 50 % op∏aty obowiàzujàcej cie potwierdzajàcym dostaw´ mleka w dniu wydania decyzji o wymierze- i iloÊci mleka ustalonej przy roz∏adun-niu kary pieni´˝nej. ku. 2. Podmiot skupujàcy, który skupuje mle- Art. 54c. Podmiot skupujàcy, który uniemo˝liwia ko od producentów nieposiadajàcych przeprowadzenie kontroli lub czynnoÊci indywidualnych iloÊci referencyjnych, sprawdzajàcych w zakresie okreÊlonym podlega karze pieni´˝nej w wysokoÊci w ustawie oraz w rozporzàdzeniu, o któ-stanowiàcej iloczyn: rym mowa w pkt 1 za∏àcznika, podlega

1) wyra˝onej w kilogramach iloÊci sku- karze pieni´˝nej w wysokoÊci od 5 000 z∏ pionego mleka od tych producentów do 20 000 z∏. i