Rechtsbibliothek und Fallanalyse · Österreich · Belgien · Europäische Union
LAWxPERT Anmelden Kostenloses Konto

Ustawa z dnia 29 czerwca 2007 r. o zmianie ustawy o zasadach · Ustawa z dnia 29 czerwca 2007 r. o zmianie ustawy o zasadach uznawania nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej kwalifikacji do wykonywania zawodów regulowanych oraz ustawy o świadczeniu przez prawników zagranicznych pomocy prawnej w Rzeczypospolitej Polskiej

Ustawa z dnia 29 czerwca 2007 r. o zmianie ustawy o zasadach Art. 1

In KraftAmtlicher Text

W ustawie z dnia 26 kwietnia 2001 r. o zasa- byte w ciàgu ostatnich pi´ciu lat, zatwier-dach uznawania nabytych w paƒstwach cz∏onkow- dzony kurs upowa˝niajàcy do awansu na skich Unii Europejskiej kwalifikacji do wykonywania poziom wykonawczy (7 dni) lub zawodów regulowanych (Dz. U. Nr 87, poz. 954, 2) uzyskanie Êwiadectwa marynarza (szko∏a z póên. zm.2)) w za∏àczniku nr 2 w cz´Êci 3 — Sektor Êrednia o profilu morskim) lub Êwiadectwa morski w lit. a Transport wprowadza si´ nast´pujàce operatora radiowego, operatora techniczne-zmiany: go morskich radiowych us∏ug ruchomych,

1) po pozycji dotyczàcej Holandii dodaje si´ pozycj´ praktyka morska trwajàca dwadzieÊcia czte-w brzmieniu: ry miesiàce w charakterze marynarza oraz operatora radiowego, operatora techniczne-„w Rumunii: go morskich radiowych us∏ug ruchomych lub operatora systemu GMDSS-GOC, za-— sternik morski II/4 ST CW („timonier mari-twierdzony kurs upowa˝niajàcy do awansu tim”),”; na poziom wykonawczy (7 dni),”.

2) po wyrazach „których szkolenie obejmuje” po po-zycji dotyczàcej Holandii dodaje si´ pozycj´ Art. 2. W ustawie z dnia 5 lipca 2002 r. o Êwiadcze-w brzmieniu: niu przez prawników zagranicznych pomocy prawnej w Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 126, poz. 1069, „— w Rumunii: dla sternika morskiego II/4 ST CW z póên. zm.3)) w za∏àczniku nr 1 wprowadza si´ nast´-(„timonier maritim”): ukoƒczenie osiemnastu pujàce zmiany: lat,

1) po wyrazach „— w Królestwie Belgii — Avocat/Ad-

1) uzyskanie Êwiadectwa marynarza (szko∏a vocaat/Rechtsanwalt,” dodaje si´ wyrazy „— w Bu∏-Êrednia o profilu morskim), praktyka w cha- garii — ,”; rakterze marynarza na statkach morskich trwajàca dwadzieÊcia cztery miesiàce, 2) po wyrazach „— w Republice Portugalii — Advo-w tym co najmniej dwanaÊcie miesi´cy od- gado,” dodaje si´ wyrazy „— w Rumunii — Avo-cat,”. ———————

1) Niniejsza ustawa dokonuje w zakresie swojej regulacji Art. 3. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni wdro˝enia dyrektywy Rady 2006/100/WE z dnia 20 listopa- od dnia og∏oszenia. da 2006 r. dostosowujàcej niektóre dyrektywy w dziedzi-nie swobodnego przep∏ywu osób, w zwiàzku z przystàpie-niem Bu∏garii i Rumunii (Dz. Urz. UE L 363 z 20.12.2006, Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: L. Kaczyƒski str. 141). ———————

2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. 3) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 71, poz. 655, z 2003 r. Nr 190, poz. 1864, z 2004 r. Nr 96, poz. 959, z 2005 r. Nr 150, poz. 1240 z 2004 r. Nr 96, poz. 959 oraz z 2006 r. Nr 12, poz. 62. i Nr 163, poz. 1361 oraz z 2007 r. Nr 121, poz. 831.

1029 USTAWA

z dnia 5 lipca 2007 r.

o zmianie ustawy o fundacji — Zak∏ad Narodowy imienia Ossoliƒskich