Ustawa z dnia 23 marca 2006 r. o zmianie ustawy o prawie aut Art. 1

W ustawie z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie 3) art. 19 otrzymuje brzmienie: autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2000 r. Nr 80, poz. 904, z póên. zm.2)) wprowadza si´ nast´pu- „Art. 19. 1. Twórcy i jego spadkobiercom, w przy-jàce zmiany: padku dokonanych zawodowo od-sprzeda˝y oryginalnych egzemplarzy

1) w art. 6 dotychczasowà treÊç oznacza si´ jako utworu plastycznego lub fotograficz-ust. 1 i dodaje si´ ust. 2 w brzmieniu: nego, przys∏uguje prawo do wynagro-dzenia stanowiàcego sum´ poni˝szych „2. Ilekroç w ustawie jest mowa o równowartoÊci stawek: danej kwoty wyra˝onej w euro, nale˝y przez to rozumieç jej równowartoÊç wyra˝onà w walu- 1) 5 % cz´Êci ceny sprzeda˝y, je˝eli ta cie polskiej, ustalonà przy zastosowaniu Êred- cz´Êç jest zawarta w przedziale do niego kursu euro, lub jej równowartoÊç wyra- równowartoÊci 50 000 euro, oraz ˝onà w innej walucie, ustalonà przy zastoso- 2) 3 % cz´Êci ceny sprzeda˝y, je˝eli ta waniu Êredniego kursu euro oraz Êredniego cz´Êç jest zawarta w przedziale od kursu tej waluty og∏oszonego przez Narodowy równowartoÊci 50 000,01 euro do Bank Polski w dniu poprzedzajàcym dokonanie równowartoÊci 200 000 euro, oraz czynnoÊci.”;

3) 1 % cz´Êci ceny sprzeda˝y, je˝eli ta

2) w art. 18 ust. 3 otrzymuje brzmienie: cz´Êç jest zawarta w przedziale od równowartoÊci 200 000,01 euro do „3. Prawo do wynagrodzenia, o którym mowa równowartoÊci 350 000 euro, oraz w art. 19 ust. 1, art. 191, art. 20 ust. 2—4, art. 201, art. 30 ust. 2 oraz art. 70 ust. 3, nie 4) 0,5 % cz´Êci ceny sprzeda˝y, je˝eli podlega zrzeczeniu si´, zbyciu ani egzekucji. ta cz´Êç jest zawarta w przedziale Nie dotyczy to wymagalnych wierzytelnoÊci.”; od równowartoÊci 350 000,01 euro do równowartoÊci 500 000 euro, ——————— oraz

1) Ustawa wdra˝a postanowienia dyrektywy 2001/84/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 wrzeÊnia 5) 0,25 % cz´Êci ceny sprzeda˝y, je˝eli 2001 r. w sprawie prawa autora do wynagrodzenia z tytu- ta cz´Êç jest zawarta w przedziale ∏u odsprzeda˝y oryginalnego egzemplarza dzie∏a sztuki przekraczajàcym równowartoÊç (Dz. Urz. WE L 272 z 13.10.2001, str. 32; Dz. Urz. UE Pol- 500 000 euro skie wydanie specjalne, rozdz. 17, t. 1, str. 240).

2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y — jednak nie wy˝szego ni˝ równowar-og∏oszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 128, poz. 1402, z 2002 r. toÊç 12 500 euro. Nr 126, poz. 1068 i Nr 197, poz. 1662, z 2003 r. Nr 166, poz. 1610, z 2004 r. Nr 91, poz. 869, Nr 96, poz. 959 2. Przepisu ust. 1 nie stosuje si´ w przy-i Nr 172, poz. 1804, z 2005 r. Nr 164, poz. 1365 oraz padku ceny sprzeda˝y ni˝szej ni˝ rów-z 2006 r. Nr 21, poz. 164. nowartoÊç 100 euro. Dziennik Ustaw Nr 66 — 2946 — Poz. 474 i 475

3. Oryginalnymi egzemplarzami utworu w ust. 1. Z obowiàzku tego mo˝e si´ w rozumieniu ust. 1 sà: zwolniç p∏acàc nale˝ne wynagrodze-

1) egzemplarze wykonane osobiÊcie nie. przez twórc´; 3. Twórca utworu, o którym mowa w

2) kopie uznane za oryginalne egzem- art. 19 ust. 1 i art. 191, oraz jego spad-plarze utworu, je˝eli zosta∏y wyko- kobiercy mogà domagaç si´ od osób nane osobiÊcie, w ograniczonej ilo- wymienionych w ust. 1 udzielenia in-Êci, przez twórc´ lub pod jego nad- formacji oraz udost´pnienia dokumen-zorem, ponumerowane, podpisane tów niezb´dnych do okreÊlenia nale˝-lub w inny sposób przez niego ozna- nego wynagrodzenia z tytu∏u odsprze-czone.”; da˝y oryginalnego egzemplarza lub r´-kopisu utworu przez okres 3 lat od dnia

4) po art. 19 dodaje si´ art. 191—195 w brzmieniu: dokonania odsprzeda˝y. „Art. 191. Twórcy i jego spadkobiercom przys∏ugu- Art. 194. Ceny sprzeda˝y okreÊlone w art. 19 ust. 1 je prawo do wynagrodzenia w wysoko- i art. 191 sà cenami po odliczeniu podatku Êci 5 % ceny dokonanych zawodowo od towarów i us∏ug nale˝nego z tytu∏u odsprzeda˝y r´kopisów utworów lite- dokonanej odsprzeda˝y oryginalnego eg-rackich i muzycznych. zemplarza lub r´kopisu utworu.