Prawo ochrony środowiska oraz niektórych innych ustaw Art. 136d

1. Strefę przemysłową tworzy, w drodze rozporządzenia, wojewoda w porozumieniu z państwowym wojewódzkim inspektorem sani-tarnym. 2. Rozporządzenie o utworzeniu strefy przemysłowej określa:

1) granice i obszar strefy przemysłowej,

2) rodzaje działalności, których prowadzenie jest dopuszczalne na terenie strefy przemysłowej z uwagi na możliwość wystę-powania przekroczeń standardów jakości środowiska lub przekroczeń wartości odniesienia, o których mowa w art. 222. 3. Rozporządzenie o utworzeniu strefy przemysłowej może określać:

1) niektóre standardy jakości środowiska lub wartości odniesie-nia, o których mowa w art. 222, których przekraczanie na te-renie strefy przemysłowej jest dozwolone,

2) warunki prowadzenia działalności na terenie strefy przemy-słowej istotne z punktu widzenia nieprzekraczania standar-dów jakości środowiska lub wartości odniesienia, o których mowa w art. 222, poza jej terenem oraz z uwagi na ochronę życia lub zdrowia ludzi, w szczególności wymagań norm bezpieczeństwa i higieny pracy.”;

60) w art. 143 uchyla się pkt 7;

61) w art. 144 po ust. 3 dodaje się ust. 3a-3c w brzmieniu: „3a. Jeżeli utworzono strefę przemysłową, eksploatacja instalacji na jej obszarze nie powinna powodować przekroczenia standardów jakości środowiska oraz wartości odniesienia poza granicami strefy przemysłowej. 3b. W przypadku, o którym mowa w art. 135 ust. 6, przepis ust. 3 stosuje się jedynie w odniesieniu do przekroczenia standardów ochrony środowiska powodowanego przez emisję hałasu. 3c. W razie realizacji nowych przedsięwzięć na terenie zakładu, dla którego utworzono obszar ograniczonego użytkowania, o którym mowa w art. 135 ust. 6, przewidywane oddziaływanie na środowisko w zakresie emitowania hałasu do środowiska ocenia się z uwzględnieniem istniejącego obszaru ograniczonego użytkowania.”;

62) w art. 145 w ust. 3 w pkt 1 lit. a i b otrzymują brzmienie: „a) w zależności od rodzaju działalności, procesu technologicznego lub opera-cji technicznej,

b) w zależności od terminu oddania instalacji do eksploatacji, terminu zakoń-czenia jej eksploatacji lub dalszego łącznego czasu jej eksploatacji,”;

63) w art. 147 ust. 1 i 2 otrzymują brzmienie: „1. Prowadzący instalację oraz użytkownik urządzenia są obowiązani do okre-sowych pomiarów wielkości emisji i pomiarów ilości pobieranej wody. 2. Prowadzący instalację oraz użytkownik urządzenia są obowiązani do cią-głych pomiarów wielkości emisji w razie wprowadzania do środowiska znacznych ilości substancji lub energii.”;

64) po art. 147 dodaje się art. 147a w brzmieniu: „Art. 147a. 1. Prowadzący instalację oraz użytkownik urządzenia są obowią-zani zapewnić wykonanie pomiarów wielkości emisji lub innych warunków korzystania ze środowiska przez laboratorium posia-dające:

1) certyfikat wdrożonego systemu jakości lub certyfikat akredy-tacji w rozumieniu ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o syste-mie oceny zgodności (Dz.U. z 2004 r. Nr 204, poz. 2087) lub

2) uprawnienia do badania właściwości fizykochemicznych, toksyczności i ekotoksyczności substancji i preparatów nada-ne w trybie ustawy z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych (Dz.U. Nr 11, poz. 84, z późn. zm.6))

- w zakresie badań, do których wykonywania są obowiązani. 2. Jeżeli prowadzący instalację jest obowiązany do prowadzenia ciągłych pomiarów wielkości emisji, powinien zapewnić możli-wość automatycznego ciągłego zapisu wyników przez przyrząd pomiarowy.”;

65) w art. 149:

a) ust. 1 i 2 otrzymują brzmienie: „1. Wyniki pomiarów, o których mowa w art. 147 ust. 1, 2 i 4, prowadzący instalację i użytkownik urządzenia przedstawiają organowi ochrony środowiska oraz wojewódzkiemu inspektorowi ochrony środowiska, je-żeli pomiary te mają szczególne znaczenie ze względu na potrzebę za-pewnienia systematycznej kontroli wielkości emisji lub innych warun-ków korzystania ze środowiska. 2. Minister właściwy do spraw środowiska określi, w drodze rozporządze-nia:

1) rodzaje wyników pomiarów prowadzonych w związku z eksplo-atacją instalacji lub urządzenia, które ze względu na szczególne znaczenie dla zapewnienia systematycznej kontroli wielkości emisji lub innych warunków korzystania ze środowiska przekazu-je się właściwym organom ochrony środowiska oraz wojewódz-kiemu inspektorowi ochrony środowiska,

2) terminy i sposób prezentacji danych, o których mowa w pkt 1

- kierując się potrzebą zapewnienia systematycznej kontroli wielko-ści emisji lub innych warunków korzystania ze środowiska.”,

b) dodaje się ust. 4 w brzmieniu: „4. Minister właściwy do spraw środowiska może określić, w drodze roz-porządzenia:

1) inne niż wyniki pomiarów, o których mowa w art. 147 ust. 1, 2 i 4, dane zbierane w wyniku monitorowania procesów technolo-gicznych w związku z wymaganiami pozwolenia, które ze wzglę-du na szczególne znaczenie dla zapewnienia systematycznej kon-troli wielkości emisji lub innych warunków korzystania ze śro-dowiska powinny być przekazywane właściwym organom ochro-ny środowiska oraz wojewódzkiemu inspektorowi ochrony śro-dowiska,

2) terminy i sposób prezentacji danych, o których mowa w pkt 1

- kierując się potrzebą zapewnienia właściwym organom wyników monitorowania procesów technologicznych przez podmioty korzy-stające ze środowiska.”;

66) w art. 152 dodaje się ust. 9 w brzmieniu: „9. Minister właściwy do spraw środowiska może określić, w drodze rozporzą-dzenia, szczegółowe wymagania dotyczące zakresu danych ujętych w zgło-szeniu, o których mowa w ust. 2, oraz wzór formularza tego zgłoszenia, dla wybranych rodzajów instalacji, uwzględniając znaczenie tych danych dla określenia ewentualnego negatywnego oddziaływania instalacji na środowi-sko.”;

67) w art. 164 po pkt 1 dodaje się pkt 1a w brzmieniu: „1a) instalacjach - rozumie się przez to również budynki oraz obiekty małej ar-chitektury,”;

68) w art. 175 dodaje się ust. 6 w brzmieniu: „6. Na podstawie wyników wykonywanych okresowych pomiarów poziomów hałasu, o których mowa w ust. 1, i innych niezbędnych danych, zarządzają-cy drogą, linią kolejową lub lotniskiem sporządza mapę akustyczną terenów położonych wokół tych obiektów.”;

69) w art. 177 ust. 1 i 2 otrzymują brzmienie: „1. Wyniki pomiarów, o których mowa w art. 175, zarządzający drogą, linią ko-lejową, linią tramwajową, lotniskiem lub portem przedkłada organowi ochrony środowiska oraz wojewódzkiemu inspektorowi ochrony środowi-ska, o ile pomiary te mają szczególne znaczenie dla systematycznej obser-wacji zmian stanu środowiska wynikających z eksploatacji tych obiektów. 2. Minister właściwy do spraw środowiska określi, w drodze rozporządzenia, rodzaje wyników pomiarów prowadzonych w związku z eksploatacją dróg, linii kolejowych, linii tramwajowych, lotnisk oraz portów, które ze względu na szczególne znaczenie dla systematycznej obserwacji zmian stanu środo-wiska wynikających z eksploatacji tych obiektów powinny być przekazy-wane właściwym organom ochrony środowiska oraz wojewódzkiemu in-spektorowi ochrony środowiska, oraz terminy i sposób prezentacji tych wy-

ników, kierując się potrzebą zapewnienia systematycznej obserwacji zmian stanu środowiska.”;

70) w art. 179:

a) po ust. 2a dodaje się ust. 2b w brzmieniu: „2b. Mapę akustyczną sporządza się, wykorzystując najnowsze wyniki pomiarów hałasu przeprowadzanych na podstawie art. 175 oraz inne dane.”,

b) ust. 4 otrzymuje brzmienie: „4. Zarządzający drogą, linią kolejową lub lotniskiem przedkłada, nie-zwłocznie po wykonaniu:

1) fragment mapy akustycznej obejmującej określony powiat - wła-ściwemu wojewodzie i staroście,

2) fragment mapy akustycznej obejmującej określone województwo

- właściwemu wojewódzkiemu inspektorowi ochrony środowi-ska.”;

71) w art. 180 uchyla się pkt 4 i 5;

72) w art. 181:

a) w ust. 1 uchyla się pkt 5 i 6,

b) ust. 1a otrzymuje brzmienie: „1a. Organ ochrony środowiska, wydając jedno z pozwoleń, o których mowa w ust. 1 pkt 2-4, na wniosek prowadzącego instalację, może ob-jąć jednym pozwoleniem instalacje położone na obszarze swojej wła-ściwości.”;

73) art. 182 otrzymuje brzmienie: „Art. 182. Pozwolenia, o których mowa w art. 181 ust. 1 pkt 2-4, oraz pozwo-lenie wodnoprawne na pobór wód nie są wymagane w przypadku obowiązku posiadania pozwolenia zintegrowanego.”;

74) w art. 184:

a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Pozwolenie wydaje się, z zastrzeżeniem art. 189 i 191a, na wniosek prowadzącego instalację.”,

b) w ust. 2:

- pkt 7 i 8 otrzymują brzmienie: „7) opis zakładanych wariantów funkcjonowania instalacji,

8) blokowy (ogólny) schemat technologiczny wraz z bilansem ma-sowym i rodzajami wykorzystywanych materiałów, surowców i paliw, istotnych z punktu widzenia wymagań ochrony środowi-ska,”,

- pkt 10 otrzymuje brzmienie: „10) wielkość i źródła powstawania albo miejsca emisji - aktualnych i proponowanych - w trakcie normalnej eksploatacji instalacji oraz

w warunkach odbiegających od normalnych, w szczególności ta-kich jak rozruch i wyłączenia,”,

- pkt 13-17 otrzymują brzmienie: „13) wyniki pomiarów wielkości emisji z instalacji, jeżeli przeprowa-dzenie pomiarów było wymagane,

14) zmiany wielkości emisji, jeżeli nastąpiły po uzyskaniu ostatnie-go pozwolenia dla instalacji,

15) proponowane działania, w tym wyszczególnienie środków tech-nicznych mających na celu zapobieganie lub ograniczanie emi-sji, a jeżeli działania mają być realizowane w okresie, na który ma być wydane pozwolenie - również proponowany termin za-kończenia tych działań,

16) proponowane procedury monitorowania procesów technologicz-nych istotnych z punktu widzenia wymagań ochrony środowi-ska, w szczególności pomiaru lub ewidencjonowania wielkości emisji,

17) deklarowany termin i sposób zakończenia eksploatacji instalacji lub jej oznaczonej części, niestwarzający zagrożenia dla środo-wiska, jeżeli zakończenie eksploatacji jest przewidywane w okresie, na który ma być wydane pozwolenie,”,

- po pkt 17 dodaje się pkt 17a i 17b w brzmieniu: „17a) deklarowany łączny czas dalszej eksploatacji instalacji, jeżeli ma on wpływ na określenie wymagań ochrony środowiska, oraz deklarowany sposób dokumentowania czasu tej eksplo-atacji,

17b) deklarowany termin oddania instalacji do eksploatacji w przy-padku określonym w art. 191a,”,

c) po ust. 2 dodaje się ust. 2a w brzmieniu: „2a. Wniosku o wydanie pozwolenia na wytwarzanie odpadów nie doty-czą wymagania, o których mowa w ust. 2 pkt 11-15.”,

d) w ust. 4 uchyla się pkt 2;

75) art. 185 otrzymuje brzmienie: „Art. 185. 1. Stronami postępowania o wydanie pozwolenia są prowadzący instalację oraz, jeżeli w związku z eksploatacją instalacji utwo-rzono obszar ograniczonego użytkowania, władający po-wierzchnią ziemi na tym obszarze. 2. W postępowaniu o wydanie pozwolenia nie stosuje się art. 31 Kodeksu postępowania administracyjnego. 3. Jeżeli liczba stron w postępowaniu przekracza 20, do stron in-nych niż prowadzący instalację stosuje się art. 49 Kodeksu po-stępowania administracyjnego.”;

76) w art. 186:

a) pkt 1 otrzymuje brzmienie:

„1) nie są spełnione wymagania, o których mowa w art. 141 ust. 2, art. 143 i art. 204 ust. 1, a w przypadku pozwolenia na wytwarzanie odpadów oraz pozwolenia zintegrowanego - także jeżeli zachodzą przesłanki odmowy określone w art. 18 ust. 3 pkt 1 i 2 lub art. 29 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach,”,

b) w pkt 5 kropkę zastępuje się przecinkiem i dodaje się pkt 6 w brzmieniu: „6) eksploatacja instalacji położonej w granicach strefy przemysłowej po-wodowałaby naruszenie ustaleń zawartych w rozporządzeniu o jej utworzeniu.”;

77) w art. 188:

a) w ust. 2:

- pkt 3 i 4 otrzymują brzmienie: „3) maksymalny dopuszczalny czas utrzymywania się uzasadnionych technologicznie warunków eksploatacyjnych odbiegających od normalnych, w szczególności w przypadku rozruchu i wyłączenia instalacji, a także warunki wprowadzania do środowiska substan-cji lub energii w takich przypadkach,

4) jeżeli ma to wpływ na określenie wymagań ochrony środowiska:

a) wymagany termin zakończenia eksploatacji instalacji,

b) dopuszczalny łączny czas dalszej eksploatacji instalacji oraz sposób dokumentowania czasu tej eksploatacji,”,

- pkt 6 otrzymuje brzmienie: „6) termin, od którego jest dopuszczalna emisja, w przypadku okre-ślonym w art. 191a,”,

- uchyla się pkt 7-9,

b) po ust. 2 dodaje się ust. 2a w brzmieniu: „2a. Pozwolenia na wytwarzanie odpadów nie dotyczą wymagania, o któ-rych mowa w ust. 2 pkt 2 i 3.”,

c) w ust. 3:

- zdanie wstępne otrzymuje brzmienie: „Pozwolenie może określać, o ile przemawiają za tym szczególne względy ochrony środowiska:”,

- w pkt 2 kropkę zastępuje się przecinkiem i dodaje się pkt 3-7 w brzmie-niu: „3) wymagane działania, w tym wyszczególnienie środków technicz-nych mających na celu zapobieganie lub ograniczanie emisji, a jeżeli działania mają być realizowane w okresie, na który jest wydane pozwolenie - również termin realizacji tych działań,

4) rodzaj i ilość wykorzystywanej energii, materiałów, surowców i paliw, biorąc pod uwagę wymagania, o których mowa w art. 143 pkt 1-5,

5) zakres i sposób monitorowania procesów technologicznych, w tym pomiaru i ewidencjonowania wielkości emisji w zakresie, w

jakim wykraczają one poza wymagania, o których mowa w art. art. 147 i 148 ust. 1,

6) sposób postępowania w przypadku uszkodzenia aparatury pomia-rowej służącej do monitorowania procesów technologicznych, je-żeli jej zastosowanie jest wymagane,

7) sposób i częstotliwość przekazywania informacji i danych, o któ-rych mowa w pkt 5, organowi właściwemu do wydania pozwole-nia i wojewódzkiemu inspektorowi ochrony środowiska.”;

78) po art. 191 dodaje się art. 191a w brzmieniu: „Art. 191a. Pozwolenie może być wydane na wniosek podmiotu podejmujące-go realizację nowej instalacji.”;

79) w art. 193:

a) uchyla się ust. 1a,

b) dodaje się ust. 1b w brzmieniu: „1b. W przypadku, o którym mowa w art. 191a, pozwolenie wygasa, jeżeli prowadzący instalację nie rozpoczął działalności objętej pozwoleniem w terminie dwóch lat od określonego w pozwoleniu dnia, od którego jest dopuszczalna emisja.”,

c) ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Pozwolenia, o których mowa w art. 181 ust. 1 pkt 2-4, oraz pozwolenie wodnoprawne na pobór wód wygasają w części dotyczącej instalacji wymagającej pozwolenia zintegrowanego z chwilą upływu terminu, w którym prowadzący instalację powinien uzyskać pozwolenie zintegro-wane, chyba że prowadzący instalację uzyskał pozwolenie zintegrowa-ne przed tym terminem.”;

80) w art. 202:

a) ust. 1 i 2 otrzymują brzmienie: „1. Jeżeli ustawa nie stanowi inaczej, w pozwoleniu zintegrowanym ustala się warunki emisji na zasadach określonych dla pozwoleń, o których mowa w art. 181 ust. 1 pkt 2-4, oraz pozwolenia wodnoprawnego na pobór wód. 2. W pozwoleniu zintegrowanym ustala się wielkość emisji gazów lub py-łów wprowadzanych do powietrza z instalacji, niezależnie od tego, czy wymagane byłoby dla niej, zgodnie z ustawą, uzyskanie pozwolenia na wprowadzanie gazów lub pyłów do powietrza. W pozwoleniu nie uwzględnia się nieobjętych standardami emisyjnymi gazów lub pyłów wprowadzanych do powietrza w sposób niezorganizowany, bez pośred-nictwa przeznaczonych do tego celu środków technicznych.”,

b) uchyla się ust. 3 i 5,

c) ust. 6 otrzymuje brzmienie: „6. W pozwoleniu zintegrowanym ustala się także, na zasadach określo-nych w ustawie z dnia 18 lipca 2001 r. - Prawo wodne, warunki poboru wód powierzchniowych lub podziemnych, jeżeli wody te są pobierane wyłącznie na potrzeby instalacji wymagającej pozwolenia zintegrowa-nego.”,

d) dodaje się ust. 7 w brzmieniu: „7. W przypadku pozwolenia zintegrowanego nie stosuje się art. 107 § 4 Kodeksu postępowania administracyjnego.”;

81) w art. 203 dotychczasową treść oznacza się jako ust. 1 i dodaje się ust. 2 i 3 w brzmieniu: „2. Na wniosek prowadzącego instalacje, o których mowa w art. 201 ust. 1, od-rębnymi pozwoleniami zintegrowanymi można objąć odrębne instalacje na terenie jednego zakładu. 3. Na wniosek prowadzącego instalacje, o których mowa w art. 201 ust. 1, po-zwoleniem zintegrowanym można objąć instalacje niewymagające pozwo-lenia zintegrowanego położone na terenie tego samego zakładu, co instala-cja wymagająca takiego pozwolenia, ustalając dla nich warunki wprowa-dzania do środowiska substancji lub energii na zasadach określonych dla pozwoleń, o których mowa w art. 181 ust. 1 pkt 2-4, oraz pozwolenia wod-noprawnego na pobór wód.”;

82) w art. 206:

a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Minister właściwy do spraw środowiska gromadzi informacje o najlep-szych dostępnych technikach oraz rozpowszechnia je na potrzeby orga-nów właściwych do wydawania pozwoleń oraz zainteresowanych pod-miotów korzystających ze środowiska.”,

b) w ust. 2 pkt 2 otrzymuje brzmienie: „2) w uzasadnionych przypadkach wzajemne, wariantowe relacje pomię-dzy granicznymi wielkościami emisyjnymi dotyczącymi wprowadzania gazów lub pyłów do powietrza, odprowadzania ścieków, wytwarzania odpadów oraz emitowania hałasu,”,

c) uchyla się ust. 6;

83) w art. 207 w ust. 1 w pkt 4 kropkę zastępuje się przecinkiem i dodaje się pkt 5 i 6 w brzmieniu: „5) termin oddania instalacji do eksploatacji,

6) informacje na temat najlepszych dostępnych technik publikowane przez Komisję Europejską zgodnie z art. 16 ust. 2 dyrektywy 1996/61/WE z dnia 24 września 1996 r. dotyczącej zintegrowanego zapobiegania zanieczyszcze-niom i ich kontroli (Dz.Urz. WE L 257 z 10.10.1996, z późn. zm.7)).”;

84) w art. 208:

a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Wniosek o wydanie pozwolenia zintegrowanego powinien spełniać wymagania określone dla wniosków o wydanie pozwoleń, o których mowa w art. 181 ust. 1 pkt 2-4, oraz, jeżeli wody powierzchniowe lub podziemne są pobierane wyłącznie na potrzeby instalacji - wniosku o wydanie pozwolenia wodnoprawnego na pobór wód w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. - Prawo wodne.”,

b) w ust. 2:

- w pkt 1 dodaje się lit. c-g w brzmieniu: „c) proponowanej wielkości emisji hałasu wyznaczonej przez po-ziomy hałasu powodowanego poza zakładem na terenach są-siednich oraz o oddziaływaniu zakładu na rodzaje terenów, o których mowa w art. 113 ust. 2 pkt 1, a także o rozkładzie czasu pracy źródeł hałasu dla doby, wraz z przewidywanymi warian-tami,

d) proponowanej ilości, stanie i składzie ścieków, o ile ścieki nie będą wprowadzane do wód lub do ziemi,

e) proponowanej ilości pobieranej wody, o ile nie zachodzą warun-ki, o których mowa w art. 202 ust. 6,

f) proponowanych sposobach zapobiegania występowaniu i ograni-czania skutków awarii, jeżeli nie dotyczy zakładów, o których mowa w art. 248 ust. 1,

g) spełnianiu wymagań, o których mowa w art. 207 ust. 1 i 1a,”,

- w pkt 2 kropkę zastępuje się przecinkiem i dodaje się pkt 3 w brzmieniu: „3) opis wariantów środków zapobiegających powstawaniu zanie-czyszczeń, o ile takie warianty istnieją.”,

c) po ust. 2 dodaje się ust. 2a i 2b w brzmieniu: „2a. W informacji, o której mowa w ust. 2 pkt 1 lit. c, proponowane pozio-my hałasu poza zakładem powinny być wyrażone wskaźnikami hałasu LAeq D i LAeq N w odniesieniu do rodzajów terenów, o których mowa w art. 113 ust. 2 pkt 1. 2b. Jeżeli spełnienie wymagań najlepszych dostępnych technik wiąże się z realizacją działań w okresie, na który ma być wydane pozwolenie, in-formacja, o której mowa w art. 184 ust. 2 pkt 15, zawiera:

1) wskazanie i opis proponowanych działań,

2) harmonogram realizacji działań w okresie obowiązywania po-zwolenia; w przypadku planowanej realizacji określonego działa-nia w okresie dłuższym niż rok jest wymagane wskazanie etapów tego działania w okresach nie dłuższych niż roczne oraz terminów realizacji tych etapów,

3) przewidywane koszty realizacji poszczególnych działań,

4) plan finansowania poszczególnych działań,

5) wskazanie uwarunkowań technicznych i ekonomicznych uzasad-niających proponowany harmonogram realizacji działań.”,

d) ust. 4 otrzymuje brzmienie: „4. Do wniosku dołącza się:

1) dowód uiszczenia opłaty rejestracyjnej,

2) zapis wniosku w wersji elektronicznej na informatycznych nośni-kach danych.”,

e) dodaje się ust. 6 i 7 w brzmieniu:

„6. W przypadku, o którym mowa w art. 135 ust. 6, jeżeli prowadzący in-stalację ubiega się o uzyskanie pozwolenia zintegrowanego pomimo niedotrzymywania dopuszczalnych poziomów hałasu poza terenem za-kładu, wniosek o wydanie pozwolenia powinien zawierać dodatkowo informacje, że konieczne jest utworzenie obszaru ograniczonego użyt-kowania, oraz określenie granic takiego obszaru, ograniczeń w zakresie przeznaczenia terenu, wymagań technicznych dotyczących obiektów budowlanych i sposobów korzystania z nich; w tym przypadku nie jest wymagane sporządzenie przeglądu ekologicznego, chyba że obowiązek jego sporządzenia wynika z art. 426 ust. 4 pkt 2. 7. Do wniosku, o którym mowa w ust. 6, powinna być załączona także po-świadczona przez właściwy organ kopia mapy ewidencyjnej z zazna-czonym przebiegiem granic obszaru, na którym konieczne jest utwo-rzenie obszaru ograniczonego użytkowania.”;

85) art. 209 otrzymuje brzmienie: „Art. 209. 1. Organ właściwy do wydania pozwolenia przedstawia niezwłocz-nie ministrowi właściwemu do spraw środowiska albo podmioto-wi, o którym mowa w art. 213 ust. 1, kopię wniosku o wydanie pozwolenia zintegrowanego oraz zapis wniosku w wersji elektro-nicznej na informatycznych nośnikach danych. 2. Jeżeli pozwolenie ma objąć instalację po raz pierwszy lub ma ob-jąć instalację po istotnej zmianie, wydanie pozwolenia powinno nastąpić w ciągu 6 miesięcy od dnia złożenia wniosku; przepis art. 35 § 5 Kodeksu postępowania administracyjnego stosuje się odpowiednio.”;

86) w art. 210 po ust. 3 dodaje się ust. 3a w brzmieniu: „3a. Opłatę rejestracyjną wnosi się również w przypadku zmiany pozwolenia zintegrowanego w związku z dokonaniem istotnych zmian w instalacji obję-tej tym pozwoleniem. Opłata ta wynosi 50% opłaty rejestracyjnej, która by-łaby wymagana w przypadku wniosku o wydanie pozwolenia zintegrowa-nego dla tej instalacji.”;

87) w art. 211:

a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Pozwolenie zintegrowane powinno spełniać wymagania określone dla pozwoleń, o których mowa w art. 181 ust. 1 pkt 2-4, oraz pozwolenia wodnoprawnego na pobór wód.”,

b) w ust. 2 po pkt 3 dodaje się pkt 3a-3c w brzmieniu: „3a) wielkość emisji hałasu wyznaczoną dopuszczalnymi poziomami hałasu poza zakładem, wyrażonymi wskaźnikami hałasu LAeq D i LAeq N, w od-niesieniu do rodzajów terenów, o których mowa w art. 113 ust. 2 pkt 1, oraz rozkład czasu pracy źródeł hałasu dla doby, wraz z przewidywanymi wariantami,

3b) ilość, stan i skład ścieków, o ile ścieki nie będą wprowadzane do wód lub do ziemi,

3c) ilość pobieranej wody, o ile nie zachodzą warunki, o których mowa w art. 202 ust. 6,”,

c) po ust. 2 dodaje się ust. 2a w brzmieniu: „2a. Jeżeli spełnienie wymagań najlepszych dostępnych technik wiąże się z realizacją działań w okresie, na jaki ma być wydane pozwolenie, okre-ślając w pozwoleniu warunki, o których mowa w art. 188 ust. 3 pkt 3, ustala się harmonogram realizacji działań w okresie obowiązywania pozwolenia; w przypadku konieczności realizacji określonego działania w okresie dłuższym niż rok w pozwoleniu określa się etapy tego dzia-łania w okresach nie dłuższych niż roczne oraz terminy realizacji tych etapów.”,

d) po ust. 3a dodaje się ust. 3b-3d w brzmieniu: „3b. Organ właściwy do wydania pozwolenia, na wniosek prowadzącego istniejącą instalację wymagającą pozwolenia zintegrowanego, może nie uwzględnić, przy ustalaniu warunków pozwolenia, wymogów wy-nikających z najlepszej dostępnej techniki, których wprowadzenie wymagałoby zmian technicznych instalacji, pod warunkiem że:

1) eksploatacja instalacji nie narusza wymogów określonych w art. 141 i 144 oraz

2) instalacja zostanie wyłączona z eksploatacji nie później niż do dnia 30 października 2007 r. 3c. W przypadku, o którym mowa w art. 135 ust. 6, w pozwoleniu zinte-growanym stwierdza się konieczność utworzenia obszaru ograniczo-nego użytkowania. 3d. Pozwolenie zintegrowane, o którym mowa w ust. 3c, wywołuje skutki prawne od dnia wejścia w życie uchwały rady powiatu albo rozporzą-dzenia wojewody o utworzeniu obszaru ograniczonego użytkowania.”,

e) ust. 4 otrzymuje brzmienie: „4. Organ właściwy do wydania pozwolenia przedkłada niezwłocznie mi-nistrowi właściwemu do spraw środowiska albo podmiotowi, o którym mowa w art. 213 ust. 1, kopię wydanego pozwolenia zintegrowanego oraz zapis pozwolenia w wersji elektronicznej na informatycznych no-śnikach danych.”;

88) w art. 215 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Wniosek o zmianę pozwolenia zintegrowanego powinien zawierać dane, o których mowa w art. 184 i 208, a decyzja o zmianie pozwolenia zintegro-wanego powinna określać wymagania, o których mowa w art. 188 i 211, mające związek z planowanymi zmianami.”;

89) art. 219 otrzymuje brzmienie: „Art. 219. W razie możliwości wystąpienia znaczącego transgranicznego od-działywania na środowisko na terytorium innego państwa człon-kowskiego Unii Europejskiej w przypadku nowej lub istotnie zmienianej instalacji wymagającej uzyskania pozwolenia zintegro-wanego przepisy art. 58-70 stosuje się odpowiednio.”;

90) w art. 221:

a) w ust. 1 pkt 7 otrzymuje brzmienie:

„7) wyniki obliczeń stanu jakości powietrza, z uwzględnieniem metodyk modelowania, o których mowa w art. 12, wraz z graficznym przedsta-wieniem tych wyników.”,

b) w ust. 2 pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) w art. 184 ust. 2 pkt 10, powinny zawierać określenie wielkości emisji w zakresie gazów lub pyłów wprowadzanych do powietrza, wyrażonej w kg/h i w Mg/rok, a w przypadku instalacji, dla której są ustalone standardy emisyjne, także w jednostkach, w jakich wyrażone są te stan-dardy,”;

91) w art. 222:

a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. W razie braku standardów emisyjnych i dopuszczalnych poziomów substancji w powietrzu ilości gazów lub pyłów dopuszczonych do wprowadzania do powietrza ustala się na poziomie niepowodującym przekroczeń:

a) wartości odniesienia substancji w powietrzu,

b) wartości odniesienia substancji zapachowych w powietrzu.”,

b) dodaje się ust. 5 -7 w brzmieniu: „5. Minister właściwy do spraw środowiska, w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw zdrowia, określi, w drodze rozporządzenia, warto-ści odniesienia substancji zapachowych w powietrzu i metody oceny zapachowej jakości powietrza. 6. W rozporządzeniu, o którym mowa w ust. 5, zostaną ustalone, zróżni-cowane w zależności od przeznaczenia lub sposobu zagospodarowania terenu:

1) wartości odniesienia substancji zapachowych w powietrzu,

2) dopuszczalne częstości przekraczania wartości odniesienia sub-stancji zapachowych w powietrzu,

3) okresy, dla których uśrednia się wyniki pomiarów substancji za-pachowych w powietrzu. 7. W rozporządzeniu, o którym mowa w ust. 5, mogą zostać ustalone:

1) czas obowiązywania wartości odniesienia substancji zapachowych w powietrzu,

2) zależność wartości odniesienia substancji zapachowych w powie-trzu lub dopuszczalnych częstości przekraczania wartości odnie-sienia substancji zapachowych w powietrzu od jakości zapachu,

3) rodzaje instalacji, dla których ilości gazów lub pyłów dopuszczo-nych do wprowadzania do powietrza ustala się uwzględniając war-tości odniesienia substancji zapachowych w powietrzu.”;

92) w art. 224:

a) w ust. 2 pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) w mg/m3 gazów odlotowych w stanie suchym w temperaturze 273 K i ciśnieniu 101,3 kPa, albo w kg/h, albo w kg na jednostkę wykorzysty-

wanego surowca, materiału, paliwa lub powstającego produktu – dla każdego źródła powstawania i miejsca wprowadzania gazów lub pyłów do powietrza; w przypadku, gdy dla instalacji albo procesu technolo-gicznego lub operacji technicznej, prowadzonych w instalacji, są usta-lone standardy emisyjne, wielkość dopuszczalnej emisji wyraża się w pozwoleniu w jednostkach, w jakich wyrażone są te standardy,”,

b) ust. 4 otrzymuje brzmienie: „4. Jeżeli dla instalacji albo procesu technologicznego lub operacji tech-nicznej, prowadzonych w instalacji, są ustalone standardy emisyjne, to w pozwoleniu na wprowadzanie gazów lub pyłów do powietrza nie określa się dla tej instalacji, procesu lub operacji innych rodzajów ga-zów lub pyłów niż objęte standardami; w pozwoleniu wskazuje się na odstąpienie od określania warunków emisji dla pozostałych gazów lub pyłów.”;

93) w tytule III w dziale IV uchyla się rozdziały 6 i 7;

94) po art. 241 dodaje się art. 241a w brzmieniu: „Art. 241a. Jeżeli dla instalacji konieczne jest ustanowienie obszaru ograni-czonego użytkowania, do przeglądu ekologicznego powinna być załączona poświadczona przez właściwy organ kopia mapy ewi-dencyjnej z zaznaczonym przebiegiem granic obszaru, na którym konieczne jest utworzenie obszaru ograniczonego użytkowania.”;

95) w art. 274:

a) w ust. 6 pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) ilości, stanu i składu ścieków, procentowej redukcji stężeń substancji w ściekach oraz masy substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego w odprowadzanych ściekach przypadającej na jednostkę masy wykorzystanego surowca, materiału, paliwa lub wytworzonego produk-tu - stosownie do warunków określonych w pozwoleniu,”,

b) ust. 8 otrzymuje brzmienie: „8. Przez stan ścieków rozumie się temperaturę, odczyn, poziom sztucz-nych substancji promieniotwórczych i stopień rozcieńczenia ścieków eliminujący toksyczne oddziaływanie ścieków na ryby.”;

96) w art. 279 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Jeżeli obowiązek poniesienia opłaty jest związany z eksploatacją instalacji, podmiotem obowiązanym do poniesienia opłat z tytułu:

1) emisji, o których mowa w art. 180 pkt 1-3 - jest prowadzący instalację,

2) poboru wody - jest użytkownik urządzenia wodnego w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. - Prawo wodne.”;

97) art. 281 otrzymuje brzmienie: „Art. 281. 1. Do ponoszenia opłat za korzystanie ze środowiska oraz admini-stracyjnych kar pieniężnych stosuje się odpowiednio przepisy działu III ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatko-wa, z tym że uprawnienia organów podatkowych przysługują marszałkowi województwa albo wojewódzkiemu inspektorowi ochrony środowiska.

2. Do ponoszenia opłat, o których mowa w art. 276 ust. 1, w części, w jakiej przewyższają one kwotę opłaty, jaką ponosiłby podmiot korzystający ze środowiska w przypadku, gdyby posiadał pozwo-lenie albo inną wymaganą decyzję, nie stosuje się przepisów ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa doty-czących odroczenia terminu płatności należności oraz umarzania zaległych zobowiązań i odsetek za zwłokę, chyba że przepisy działu IV stanowią inaczej. 3. Do ponoszenia administracyjnych kar pieniężnych nie stosuje się przepisów ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podat-kowa dotyczących terminu płatności należności, odroczenia tego terminu, zaniechania ustalenia zobowiązania, zaniechania poboru należności oraz umarzania zaległych zobowiązań i odsetek za zwłokę, chyba że przepisy działu IV stanowią inaczej; termin płatności administracyjnej kary pieniężnej wynosi 14 dni od dnia, w którym decyzja o wymiarze kary stała się ostateczna.”;

98) w art. 285 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Podmiot korzystający ze środowiska wnosi opłatę do końca miesiąca nastę-pującego po upływie każdego półrocza.”;

99) w art. 286:

a) po ust. 1b dodaje się ust. 1c w brzmieniu: „1c. Do zobowiązań z tytułu opłat za korzystanie ze środowiska stosuje się przepisy ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyj-nym w administracji (Dz.U. z 2002 r. Nr 110, poz. 968, z późn. zm.8)), jeżeli wynikają one z wykazu o wysokości należnych opłat.”,

b) ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Minister właściwy do spraw środowiska określi, w drodze rozporzą-dzenia, wzory wykazów zawierających informacje i dane o zakresie ko-rzystania ze środowiska oraz o wysokości należnych opłat i sposób przedstawiania tych informacji i danych, uwzględniając w szczególno-ści wymaganie, aby formularz wykazu zawierał:

1) zbiorcze zestawienie informacji o zakresie wprowadzania gazów lub pyłów do powietrza, wprowadzania ścieków do wód lub do ziemi, poboru wód oraz składowania odpadów,

2) pouczenie, że zawarte w wykazie informacje o wysokości należ-nych opłat stanowią podstawę do wystawienia tytułu wyko-nawczego.”,

c) w ust. 4 pkt 2 otrzymuje brzmienie: „2) zawartość wykazu,”;

100) w art. 287 w ust. 1 zdanie wstępne otrzymuje brzmienie:

„Podmiot korzystający ze środowiska powinien prowadzić, aktualizowaną co pół roku, ewidencję zawierającą odpowiednio:”;

101) art. 288 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Jeżeli podmiot korzystający ze środowiska:

1) nie przedłożył wykazu zawierającego informacje i dane o zakresie ko-rzystania ze środowiska oraz o wysokości należnych opłat - marszałek województwa wymierza opłatę, w drodze decyzji, na podstawie wła-snych ustaleń lub wyników kontroli wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska,

2) zamieścił w wykazie zawierającym informacje i dane o zakresie korzy-stania ze środowiska oraz o wysokości należnych opłat informacje lub dane nasuwające zastrzeżenia - marszałek województwa wymierza, w drodze decyzji, na podstawie własnych ustaleń lub wyników kontroli wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska, opłatę w wysokości stanowiącej różnicę pomiędzy opłatą należną a wynikającą z wykazu.”;

102) w art. 289 w ust. 1 zdanie pierwsze otrzymuje brzmienie: „Nie wnosi się opłat z tytułu tych rodzajów korzystania ze środowiska spośród wymienionych w art. 273 ust. 1, których półroczna wysokość wnoszona na rachunek urzędu marszałkowskiego nie przekracza 400 zł.”;

103) art. 291 otrzymuje brzmienie: „Art. 291. 1. Stawki opłat, ustalone w art. 290 ust. 1 oraz określone na pod-stawie art. 290 ust. 2, za rok poprzedni, podlegają z dniem 1 stycznia każdego roku podwyższeniu w stopniu odpowiadającym średniorocznemu wskaźnikowi cen towarów i usług konsumpcyj-nych ogółem ogłaszanemu przez Prezesa Głównego Urzędu Sta-tystycznego, w formie komunikatu, w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”. 2. Minister właściwy do spraw środowiska, nie później niż do dnia 31 października każdego roku, ogłasza, w drodze obwieszczenia, w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”, wysokość stawek opłat na rok następny, uwzględniając dotychczasowe zmiany wysokości stawek oraz zasadę, o której mowa w ust. 1.”;

104) w art. 292 zdanie wstępne otrzymuje brzmienie: „Podmiot korzystający ze środowiska ponosi opłaty podwyższone o 500% w przypadku braku wymaganego pozwolenia na:”;

105) w art. 296 pkt 2 i 3 otrzymują brzmienie: „2) do wód lub do ziemi - wód chłodniczych i wód pochodzących z obiegów chłodzących, jeżeli ich temperatura nie przekracza +26°C albo naturalnej temperatury wody, w przypadku gdy jest ona wyższa niż +26°C,

3) do wód lub do ziemi - wód zasolonych, jeżeli wartość sumy jonów chlor-ków i siarczanów w tych wodach nie przekracza 500 mg/l,”;

106) w art. 298:

a) w ust. 1:

- pkt 2 otrzymuje brzmienie:

„2) przekroczenie określonych w pozwoleniach, o których mowa w art. 181 ust. 1 pkt 1 i 3, warunków dotyczących ilości ścieków, ich stanu, składu, minimalnej procentowej redukcji stężeń sub-stancji w ściekach oraz masy substancji w odprowadzanych ście-kach przypadającej na jednostkę masy wykorzystanego surowca, materiału, paliwa lub wytworzonego produktu,”,

- pkt 5 otrzymuje brzmienie: „5) przekroczenie, określonych w decyzji o dopuszczalnym pozio-mie hałasu lub pozwoleniu, o którym mowa w art. 181 ust. 1 pkt 1, poziomów hałasu.”,

b) uchyla się ust. 2;

107) w art. 299 w ust. 1 pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) kontroli, a w szczególności dokonanych w ich trakcie pomiarów, lub za pomocą innych środków dowodowych,”;

108) w art. 300:

a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Po stwierdzeniu przekroczenia lub naruszenia, na podstawie kontroli, o której mowa w art. 299 ust. 1 pkt 1, wojewódzki inspektor ochrony śro-dowiska wydaje, z zastrzeżeniem art. 307, decyzję ustalającą wymiar kary biegnącej.”,

b) w ust. 4 pkt 3 otrzymuje brzmienie: „3) termin, od którego kara biegnąca będzie naliczana, jako odpowiednio dzień albo godzinę zakończenia wykonywania pomiarów, pobrania próbek albo dokonania innych ustaleń stanowiących podstawę stwier-dzenia przekroczenia lub naruszenia.”;

109) art. 305 otrzymuje brzmienie: „Art. 305. 1. Wojewódzki inspektor ochrony środowiska stwierdza przekro-czenie warunków korzystania ze środowiska na podstawie, o któ-rej mowa w art. 299 ust. 1 pkt 2, jeżeli:

1) podmiot korzystający ze środowiska prowadzi wymagane pomiary wielkości emisji,

2) spełnione są warunki określone w art. 147a. 2. Wojewódzki inspektor ochrony środowiska może nie uznać przedkładanych mu wyników wymaganych pomiarów wielkości emisji, jeżeli pomiary te nasuwają zastrzeżenia. 3. Wyniki pomiarów prowadzonych przez podmiot korzystający ze środowiska nasuwają zastrzeżenia, jeżeli w szczególności:

1) jest oczywiste, że środki techniczne mające na celu zapobie-ganie lub ograniczanie emisji ze względu na ich rodzaj nie mogą zapewnić redukcji stężeń substancji dokumentowanej tymi wynikami,

2) przyrządy użyte do pomiarów nie spełniają wymagań prawnej kontroli metrologicznej w rozumieniu ustawy z dnia 11 maja

2001 r. - Prawo o miarach (Dz.U. z 2004 r. Nr 243, poz.

2441),

3) nie były przestrzegane zasady pobierania próbek, przez co wyniki analiz nie są miarodajne dla ustalenia wielkości emi-sji,

4) w pracach laboratoryjnych nie były spełnione wymagania, o których mowa w art. 12. 4. W przypadkach, o których mowa w ust. 1, wojewódzki inspektor ochrony środowiska wymierza karę za przekroczenie stwierdzone w roku kalendarzowym, uwzględniając zmiany stawek opłat i kar, o których mowa w art. 304, w okresie objętym karą.”;

110) po art. 305 dodaje się art. 305a w brzmieniu: „Art. 305a. 1. Jeżeli podmiot korzystający ze środowiska nie prowadzi wyma-ganych pomiarów wielkości emisji, pomiary ciągłe nie są prowa-dzone przez rok kalendarzowy lub pomiary nasuwają zastrzeże-nia:

1) przekroczenie warunków korzystania ze środowiska określo-nych w pozwoleniach, o których mowa w art. 181 ust. 1 pkt 1 i 2, lub decyzjach, o których mowa w art. 298 ust. 1 pkt 4, lub decyzjach o dopuszczalnym poziomie hałasu stwierdza się, stosując odpowiednio art. 299-304,

2) przyjmuje się, że warunki korzystania ze środowiska określo-ne w pozwoleniu, o którym mowa w art. 181 ust. 1 pkt 3, dla każdego z pomiarów, o których mowa w zdaniu wstępnym, zostały przekroczone:

a) o 80% - w przypadku składu ścieków,

b) o 10% - w przypadku procentowej redukcji stężeń sub-stancji w oczyszczanych ściekach,

c) w stopniu powodującym zastosowanie maksymalnej stawki kary - w przypadku stanu ścieków,

d) o 10% - w przypadku ilości odprowadzanych ścieków. 2. Przepis ust. 1 stosuje się odpowiednio, jeżeli nie są spełnione wa-runki prowadzenia pomiarów, o których mowa w art. 147a.”;

111) w art. 307 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Przekroczenie ustala się jako ilość wody pobranej z przekroczeniem warun-ków pozwolenia za poprzedni rok kalendarzowy.”;

112) w art. 310:

a) w ust. 1:

- pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) 984 zł - za 1 kg substancji, w wypadku przekroczenia:

a) dopuszczalnej ilości i składu ścieków, z wyjątkiem zawiesiny łatwo opadającej,

b) minimalnej procentowej redukcji stężeń substancji w ście-kach,

c) dopuszczalnej masy substancji w odprowadzanych ściekach przypadającej na jednostkę masy wykorzystanego surowca, materiału, paliwa lub wytworzonego produktu,”,

- po pkt 1 dodaje się pkt 1a w brzmieniu: „1a) 10 zł - za 1 l zawiesiny łatwo opadającej,”,

- pkt 2 otrzymuje brzmienie: „2) 10 zł - za 1m3 ścieków, w przypadku przekroczenia dopuszczal-nej temperatury, odczynu pH, poziomu sztucznych substancji promieniotwórczych lub dopuszczalnego stopnia rozcieńczenia ścieków eliminującego toksyczne oddziaływanie ścieków na ry-by.”,

b) ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Rada Ministrów określi, w drodze rozporządzenia:

1) wysokość jednostkowych stawek kar za przekroczenia, o których mowa w ust. 1,

2) sposób ustalania kary, gdy przekroczenie dotyczy więcej niż jed-nej substancji albo więcej niż jednego warunku pozwolenia oraz jeżeli liczba próbek niespełniających wymagań pozwolenia jest większa od dopuszczalnej.”;

113) art. 312 otrzymuje brzmienie: „Art. 312. Do jednostkowych stawek kar, o których mowa w art. 310 ust. 1 i 2 oraz art. 311 ust. 1 i 2, stosuje się odpowiednio art. 291.”;

114) w art. 314:

a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. W przypadkach, o których mowa w art. 299 ust. 1 pkt 1, przekroczenia:

1) dopuszczalnego składu ścieków oraz dopuszczalnego poziomu sztucznych substancji promieniotwórczych w ściekach - ustala się na podstawie wyników analizy próbki ścieków powstałej po zmieszaniu trzech próbek o jednakowej objętości, pobranych w odstępach czasu nie krótszych niż 30 minut,

2) dozwolonej temperatury oraz dozwolonych wartości odczynu pH ścieków - ustala się, przyjmując wartość średnią z wielkości przekroczeń stwierdzonych w wyniku trzech pomiarów, wykona-nych w odstępach czasu nie krótszych niż 30 minut,

3) dopuszczalnej ilości ścieków - ustala się na podstawie wskazań odpowiednich przyrządów pomiarowych w okresie doby bezpo-średnio poprzedzającej kontrolę, a jeżeli pomiar ilości odprowa-dzanych ścieków nie jest prowadzony - na podstawie ilości wody pobranej lub dostarczonej w okresie doby bezpośrednio poprze-dzającej kontrolę albo innych danych.”,

b) ust. 4 i 5 otrzymują brzmienie:

„4. Przekroczenie ilości i składu ścieków, minimalnej procentowej reduk-cji stężeń substancji w ściekach oraz masy substancji w odprowadza-nych ściekach przypadającej na jednostkę masy wykorzystanego su-rowca, materiału, paliwa lub wytworzonego produktu wyraża się ilością substancji wprowadzanych do wód lub do ziemi. 5. Przekroczenie stanu ścieków wyraża się ilością ścieków wprowadza-nych do wód lub do ziemi.”,

c) dodaje się ust. 6 w brzmieniu: „6. Jeżeli przekroczenie dotyczy średniego dobowego i średniego mie-sięcznego stężenia substancji w ściekach albo średniej dobowej i śred-niej miesięcznej masy substancji przypadającej na jednostkę masy wy-korzystanego surowca, materiału, paliwa lub wytworzonego produktu, karę wymierza się za te przekroczenia w zakresie stężeń i mas substan-cji, za które jednostkowe stawki kar są wyższe.”;

115) art. 315 otrzymuje brzmienie: „Art. 315. 1. Kary, o których mowa w art. 298 ust. 1 pkt 5, wymierza się od-rębnie dla pory dnia i pory nocy. 2. Przy ustalaniu wymiaru kary biegnącej za przekroczenie dopusz-czalnego poziomu hałasu określonego wskaźnikiem LAeq D lub LA-eq N przyjmuje się przekroczenie w punkcie pomiarowym, w któ-rym ma ono wartość najwyższą dla pory dnia lub pory nocy. 3. Przez porę dnia i porę nocy rozumie się odpowiednie przedziały czasu, o których mowa w art. 112a pkt 2.”;

116) w art. 318 po ust. 6 dodaje się ust. 6a w brzmieniu: „6a. Organ właściwy do rozpatrzenia wniosku przesyła egzemplarz decyzji orzekającej w sprawie terminu płatności opłaty albo kary do właściwego powiatu lub gminy, których przychodów funduszy dotyczy odroczenie.”;

117) po art. 337 dodaje się art. 337a w brzmieniu: „Art. 337a. Kto narusza warunki decyzji o dopuszczalnym poziomie hałasu podlega karze aresztu albo ograniczenia wolności albo karze grzywny.”;

118) po art. 338 dodaje się art. 338a w brzmieniu: „Art. 338a. Kto, będąc obowiązany do wykonywania pomiarów pól elektro-magnetycznych w środowisku, na podstawie art. 122a, nie wyko-nuje tych pomiarów podlega karze aresztu albo ograniczenia wolności albo karze grzywny.”;

119) w art. 340 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Tej samej karze podlega kto:

1) będąc obowiązany do zapewnienia wykonania pomiarów wielkości emisji lub innych warunków korzystania ze środowiska przez laborato-rium spełniające wymogi, o których mowa w art. 147a ust. 1, nie speł-nia tego obowiązku,

2) będąc obowiązany w drodze decyzji wydanej na podstawie art. 150 ust. 1-3, do prowadzenia w określonym czasie pomiarów wielkości emisji lub przedkładania wyników tych pomiarów, nie spełnia tego obowiąz-ku,

3) nie przechowuje wyników przeprowadzonych pomiarów w okresie, o którym mowa w art. 147 ust. 6.”;

120) w art. 362 w ust. 2:

a) zdanie wstępne otrzymuje brzmienie: „W decyzji, o której mowa w ust. 1, organ ochrony środowiska może określić:”,

b) po pkt 1 dodaje się pkt 1a w brzmieniu: „1a) czynności zmierzające do ograniczenia oddziaływania na środowisko lub przywrócenia środowiska do stanu właściwego,”;

121) w art. 366:

a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Decyzji, o której mowa w art. 364 i art. 365 ust. 2, nadaje się rygor na-tychmiastowej wykonalności.”,

b) ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. W decyzji, o której mowa w art. 364 oraz art. 365 ust. 1 i ust. 2 pkt 2 i 3, określa się termin wstrzymania działalności lub użytkowania, uwzględniając potrzebę bezpiecznego dla środowiska zakończenia dzia-łalności lub użytkowania.”;

122) w art. 367:

a) ust. 4 otrzymuje brzmienie: „4. W decyzji, o której mowa w ust. 1 i 3, określa się termin wstrzymania użytkowania instalacji, uwzględniając potrzebę bezpiecznego dla śro-dowiska zakończenia użytkowania.”,

b) dodaje się ust. 5 w brzmieniu: „5. W przypadku przekroczenia warunków decyzji o dopuszczalnym po-ziomie hałasu przepisy ust. 1-4 stosuje się odpowiednio.”;

123) art. 369 otrzymuje brzmienie: „Art. 369. Przepisów art. 367 ust. 1 lub art. 368 nie stosuje się, jeżeli zacho-dzą przesłanki do wydania decyzji zgodnie z art. 364 lub 365.”;

124) art. 372 otrzymuje brzmienie: „Art. 372. Po stwierdzeniu, że ustały przyczyny wstrzymania działalności lub użytkowania, na podstawie decyzji, o których mowa w niniejszym dziale, wojewódzki inspektor ochrony środowiska, wójt, burmistrz lub prezydent miasta, na wniosek zainteresowanego, wyraża zgodę na podjęcie wstrzymanej działalności lub użytkowania.”;

125) w art. 378 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Organem ochrony środowiska właściwym w sprawach, o których mowa w art. 48 ust. 2 pkt 1, art. 51 ust. 3 pkt 1, art. 106, art. 115a ust. 1, art. 149, art.

150, art. 152 ust. 1, art. 154 ust. 1, art. 178, art. 183, art. 237 i art. 362 ust. 1 i 3, jest starosta.”;

126) w art. 395 w ust. 3 w pkt 1 i w ust. 4 oraz w art. 396 w ust. 3 w pkt 1 i w ust. 4 wyrazy „tytułu I działu VI ustawy” zastępuje się wyrazami „tytułu I działu VI lub tytułu III działu V”;

127) w art. 406 po pkt 3 dodaje się pkt 3a w brzmieniu: „3a) wspomaganie systemów gromadzenia i przetwarzania danych związanych z dostępem do informacji o środowisku,”;

128) w art. 411 w ust. 1 uchyla się pkt 4 i 5;

129) po art. 411 dodaje się art. 411a w brzmieniu: „Art. 411a. 1. Narodowy Fundusz oraz wojewódzkie fundusze mogą nabywać udziały lub akcje w spółkach, jeżeli statutowym lub ustawowym przedmiotem działalności tych spółek jest ochrona środowiska i gospodarka wodna. 2. Narodowy Fundusz oraz wojewódzkie fundusze mogą obejmo-wać udziały lub akcje w spółkach innych niż określone w ust. 1 wyłącznie w zamian za nieściągalne wierzytelności wynikające z umów zawartych z tymi funduszami. 3. Objęcie, nabycie lub zbycie udziałów lub akcji w spółkach oraz objęcie, nabycie lub zbycie obligacji, których emitentem jest podmiot inny niż Skarb Państwa, przez Narodowy Fundusz oraz wojewódzkie fundusze wymaga zgody ministra właściwego do spraw środowiska. 4. Zarząd Narodowego Funduszu oraz zarządy wojewódzkich fun-duszy przedstawiają ministrowi właściwemu do spraw środowi-ska, raz w roku, nie później niż do dnia 30 czerwca, informację o posiadanych udziałach, akcjach i obligacjach.”;

130) w art. 413:

a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Rada Nadzorcza Narodowego Funduszu liczy 10 osób, a rady nadzor-cze wojewódzkich funduszy - 7 osób.”,

b) ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Skład i strukturę Rady Nadzorczej Narodowego Funduszu ustala, w drodze zarządzenia, minister właściwy do spraw środowiska, uwzględ-niając w składzie Rady dwóch przedstawicieli strony samorządowej Komisji Wspólnej Rządu i Samorządu Terytorialnego oraz przedstawi-ciela organizacji ekologicznych zgłoszonego przez te organizacje i cie-szącego się poparciem największej ich liczby.”,

c) po ust. 2 dodaje się ust. 2a i 2b w brzmieniu: „2a. Minister właściwy do spraw środowiska ogłasza, w prasie o zasięgu ogólnopolskim oraz w Biuletynie Informacji Publicznej, rozpoczęcie procedury zgłaszania kandydatów na przedstawiciela organizacji eko-logicznych w Radzie Nadzorczej Narodowego Funduszu, wskazując jednocześnie miejsce i 30-dniowy termin ich zgłaszania.

2b. Organizacje ekologiczne dokonują zgłoszenia, o którym mowa w ust. 2a, w formie pisemnej.”,

d) ust. 5 otrzymuje brzmienie: „5. W skład rad nadzorczych wojewódzkich funduszy wchodzą:

1) dyrektor albo wicedyrektor wydziału do spraw ochrony środowi-ska urzędu wojewódzkiego albo wojewódzki inspektor ochrony środowiska albo jego zastępca,

2) przewodniczący wojewódzkiej rady ochrony przyrody albo jego zastępca albo przewodniczący wojewódzkiej komisji do spraw ocen oddziaływania na środowisko albo jego zastępca,

3) przewodniczący właściwej komisji do spraw środowiska sejmiku województwa albo jego zastępca,

4) dyrektor albo wicedyrektor departamentu do spraw ochrony śro-dowiska urzędu marszałkowskiego,

5) przedstawiciel organizacji ekologicznej zgłoszony przez organi-zacje działające i posiadające struktury organizacyjne na terenie danego województwa i cieszący się poparciem największej ich liczby,

6) przedstawiciel samorządu gospodarczego wybrany przez sejmik województwa spośród kandydatów zgłoszonych przez samorządy gospodarcze,

7) przewodniczący rady wyznaczony przez ministra właściwego do spraw środowiska spośród pracowników Narodowego Funduszu lub urzędu obsługującego ministra właściwego do spraw środowi-ska.”,

e) po ust. 5 dodaje się ust. 5a i 5b w brzmieniu: „5a. Marszałek województwa ogłasza, w prasie o zasięgu regionalnym oraz w Biuletynie Informacji Publicznej, rozpoczęcie procedury zgłaszania kandydatów na przedstawiciela organizacji ekologicznych w radzie nadzorczej wojewódzkiego funduszu, wskazując jednocześnie miejsce i 30-dniowy termin ich zgłaszania. 5b. Organizacje ekologiczne dokonują zgłoszenia, o którym mowa w ust. 5a, w formie pisemnej.”;

f) ust. 6 otrzymuje brzmienie: „6. Członków rady nadzorczej wojewódzkiego funduszu, uwzględniając stanowisko podmiotów, o których mowa w ust. 5, powołuje i odwołuje sejmik województwa, z zastrzeżeniem ust. 6a.”,

g) po ust. 6 dodaje się ust. 6a w brzmieniu: „6a. Wojewoda odwołuje członków rady nadzorczej, jeżeli przestali oni pełnić funkcje, o których mowa w ust. 5 pkt 1-4.”,

h) uchyla się ust. 7 i 8;

131) w art. 414:

a) w ust. 1 w pkt 9 lit. b otrzymuje brzmienie:

„b) z działalności wojewódzkich funduszy - właściwemu zarządowi woje-wództwa i wojewodzie,”,

b) w ust. 2 w pkt 3 kropkę zastępuje się przecinkiem i dodaje się pkt 4 w brzmieniu: „4) zatwierdzanie wniosków Zarządu Narodowego Funduszu o udzielenie poręczeń, o których mowa w pkt 4, jeżeli zobowiązanie z tego tytułu przekracza równowartość kwoty 1 000 000 euro,”,

c) dodaje się ust. 2a w brzmieniu: „2a. Do ustalania wysokości i sposobu pobierania opłaty prowizyjnej z ty-tułu udzielania poręczeń spłaty kredytów oraz zwrotu środków, pocho-dzących ze źródeł zagranicznych, przeznaczonych na realizację zadań ochrony środowiska, stosuje się odpowiednio przepisy o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Państwa oraz niektóre osoby prawne.”,

d) w ust. 3 pkt 2 otrzymuje brzmienie: „2) uchwalanie, po zasięgnięciu opinii Narodowego Funduszu, w oparciu o politykę ekologiczną państwa, strategie działania wojewódzkich fun-duszy i wojewódzkie programy ochrony środowiska, planów działalno-ści wojewódzkich funduszy, do dnia 15 października każdego roku, na rok następny,”,

e) ust. 4 otrzymuje brzmienie: „4. Minister właściwy do spraw środowiska określi, w drodze rozporzą-dzenia, wynagrodzenie członków Rady Nadzorczej Narodowego Fun-duszu za udział w pracach Rady, kierując się przepisami o wynagro-dzeniu członków rad nadzorczych spółek Skarbu Państwa.”,

f) po ust. 4 dodaje się ust. 4a w brzmieniu: „4a. Minister właściwy do spraw środowiska określi, w drodze rozporzą-dzenia, szczegółowe warunki wynagradzania członków rad nadzor-czych wojewódzkich funduszy za udział w pracach rady, kierując się przepisami o wynagrodzeniu członków rad nadzorczych spółek Skarbu Państwa oraz wysokością rocznych przychodów i wydatków tych fun-duszy.”;

132) w art. 415:

a) po ust. 1 dodaje się ust. 1a w brzmieniu: „1a. Zarząd Narodowego Funduszu liczy od 4 do 5 osób, a zarządy woje-wódzkich funduszy - od 2 do 5 osób.”,

b) ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Funkcji członka zarządu Narodowego Funduszu i wojewódzkich fun-duszy nie można łączyć z zatrudnieniem w administracji rządowej lub samorządowej, a także z członkostwem w radach nadzorczych spółek z udziałem Skarbu Państwa; funkcji członka zarządu wojewódzkich fun-duszy nie można łączyć również z mandatem radnego województwa.”,

c) w ust. 5 pkt 1 otrzymuje brzmienie:

„1) opracowywanie projektów planów działalności Narodowego Funduszu i, po zasięgnięciu opinii Narodowego Funduszu, planów wojewódzkich funduszy, których częścią są plany finansowe, ”;

133) w art. 416 ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Szczegółową organizację i tryb działania wojewódzkiego funduszu określa statut nadany, na wniosek wojewody, przez ministra właściwego do spraw środowiska; projekt statutu opracowuje wojewoda.”;

134) w art. 421 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Minister właściwy do spraw środowiska przedstawia Radzie Ministrów, nie później niż do dnia 31 sierpnia, informacje o działalności Narodowego Fun-duszu i wojewódzkich funduszy za ubiegły rok, w tym informację o posia-danych udziałach, akcjach i obligacjach.”;

135) w art. 427 ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Sankcje pieniężne za niezrealizowanie poszczególnych etapów przedsię-wzięcia nie mogą być niższe niż 10% przewidywanych kosztów danego etapu.”.