Ustawa z dnia 22 kwietnia 2005 r. o zmianie ustawy o zbiorow Art. 1

W ustawie z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbio- 2) w art. 2: rowym zaopatrzeniu w wod´ i zbiorowym odprowa-dzaniu Êcieków (Dz. U. Nr 72, poz. 747, z 2002 r. Nr 113, a) pkt 3 otrzymuje brzmienie: poz. 984 oraz z 2004 r. Nr 96, poz. 959 i Nr 173, „3) odbiorca us∏ug — ka˝dego, kto korzysta poz. 1808) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany: z us∏ug wodociàgowo-kanalizacyjnych z za-kresu zbiorowego zaopatrzenia w wod´

1) art. 1 otrzymuje brzmienie: i zbiorowego odprowadzania Êcieków na „Art. 1. Ustawa okreÊla zasady i warunki zbioro- podstawie pisemnej umowy z przedsi´bior-stwem wodociàgowo-kanalizacyjnym,”, wego zaopatrzenia w wod´ przeznaczonà do spo˝ycia przez ludzi oraz zbiorowego b) po pkt 3 dodaje si´ pkt 3a w brzmieniu: odprowadzania Êcieków, w tym zasady „3a) osoba korzystajàca z lokalu — osob´ po-dzia∏alnoÊci przedsi´biorstw wodociàgo-siadajàcà tytu∏ prawny do lokalu lub osob´ wo-kanalizacyjnych, zasady tworzenia wa-korzystajàcà z lokalu o nieuregulowanym runków do zapewnienia ciàg∏oÊci dostaw stanie prawnym,”, i odpowiedniej jakoÊci wody, niezawodne-go odprowadzania i oczyszczania Êcieków, c) pkt 4 i 5 otrzymujà brzmienie: wymagania dotyczàce jakoÊci wody prze- „4) przedsi´biorstwo wodociàgowo-kanaliza-znaczonej do spo˝ycia przez ludzi, a tak˝e cyjne — przedsi´biorc´ w rozumieniu prze-zasady ochrony interesów odbiorców pisów o swobodzie dzia∏alnoÊci gospodar-us∏ug, z uwzgl´dnieniem wymagaƒ ochro- czej, je˝eli prowadzi dzia∏alnoÊç gospodar-ny Êrodowiska i optymalizacji kosztów.”; czà w zakresie zbiorowego zaopatrzenia ——————— w wod´ lub zbiorowego odprowadzania

1) Niniejszà ustawà zmienia si´ ustaw´ z dnia 13 wrzeÊnia Êcieków, oraz gminne jednostki organizacyj-1996 r. o utrzymaniu czystoÊci i porzàdku w gminach ne nieposiadajàce osobowoÊci prawnej, i ustaw´ z dnia 18 lipca 2001 r. — Prawo wodne. prowadzàce tego rodzaju dzia∏alnoÊç, Dziennik Ustaw Nr 85 — 5670 — Poz. 729

5) przy∏àcze kanalizacyjne — odcinek przewo- ma byç dostarczana woda lub z której majà du ∏àczàcego wewn´trznà instalacj´ kanali- byç odprowadzane Êcieki, albo z osobà, któ-zacyjnà w nieruchomoÊci odbiorcy us∏ug ra korzysta z nieruchomoÊci o nieuregulo-z siecià kanalizacyjnà, za pierwszà studzien- wanym stanie prawnym. kà, liczàc od strony budynku, a w przypadku 5. Je˝eli nieruchomoÊç jest zabudowana bu-jej braku do granicy nieruchomoÊci grunto- dynkiem wielolokalowym lub budynkami wej,”, wielolokalowymi, umowa, o której mowa

d) pkt 18 otrzymuje brzmienie: w ust. 1, jest zawierana z ich w∏aÊcicielem lub z zarzàdcà. „18) woda przeznaczona do spo˝ycia przez lu-dzi: 6. Na wniosek w∏aÊciciela lub zarzàdcy budyn-ku wielolokalowego lub budynków wielolo-

a) wod´ w stanie pierwotnym lub po kalowych przedsi´biorstwo wodociàgowo-uzdatnieniu, przeznaczonà do picia, -kanalizacyjne zawiera umow´, o której mo-przygotowania ˝ywnoÊci lub innych ce- wa w ust. 1, tak˝e z osobà korzystajàcà z lo-lów domowych, niezale˝nie od jej po- kalu wskazanà we wniosku, je˝eli: chodzenia i od tego, czy jest dostarcza-na z sieci dystrybucyjnej, cystern, w bu- 1) instalacja wodociàgowa w budynku jest telkach lub pojemnikach, wyposa˝ona w wodomierze, zainstalo-wane zgodnie z obowiàzujàcymi warun-

b) wod´ wykorzystywanà przez przedsi´- kami technicznymi, przy wszystkich biorstwo produkcji ˝ywnoÊci do wytwo- punktach czerpalnych, rzenia, przetworzenia, konserwowania lub wprowadzania do obrotu produk- 2) jest mo˝liwy odczyt wskazaƒ wodomie-tów albo substancji przeznaczonych do rzy w terminie uzgodnionym przez przed-spo˝ycia przez ludzi,”; si´biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne z w∏aÊcicielem lub zarzàdcà,

3) uchyla si´ art. 4; 3) w∏aÊciciel lub zarzàdca rozlicza, zgodnie z art. 26 ust. 3, ró˝nic´ wskazaƒ mi´dzy

4) w art. 5 po ust. 1 dodaje si´ ust. 1a i 1b w brzmie-wodomierzem g∏ównym a sumà wskazaƒ niu: wodomierzy zainstalowanych przy punk-„1a. Przedsi´biorstwo wodociàgowo-kanalizacyj- tach czerpalnych wody, ne jest obowiàzane do prowadzenia regular- 4) w∏aÊciciel lub zarzàdca na podstawie nej wewn´trznej kontroli jakoÊci wody. umowy, o której mowa w ust. 1, reguluje 1b. Wymóg zapewnienia dostaw pod odpowied- nale˝noÊci wynikajàce z ró˝nicy wskazaƒ nim ciÊnieniem, o którym mowa w ust. 1, do- mi´dzy wodomierzem g∏ównym a sumà tyczy wy∏àcznie dostaw wody z sieci.”; wskazaƒ wodomierzy zainstalowanych przy punktach czerpalnych wody,

5) w art. 6: 5) w∏aÊciciel lub zarzàdca okreÊla warunki

a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: utrzymania wodomierzy zainstalowa-nych przy punktach czerpalnych oraz wa-„1. Dostarczanie wody lub odprowadzanie Êcie- runki pobierania wody z punktów czer-ków odbywa si´ na podstawie pisemnej palnych znajdujàcych si´ poza lokalami, umowy o zaopatrzenie w wod´ lub odpro-wadzanie Êcieków zawartej mi´dzy przed- 6) zosta∏ uzgodniony z w∏aÊcicielem lub za-si´biorstwem wodociàgowo-kanalizacyj- rzàdcà sposób przerwania dostarczania nym a odbiorcà us∏ug.”, wody do lokalu bez zak∏ócania dostaw wody do pozosta∏ych lokali; w szczegól-

b) po ust. 1 dodaje si´ ust. 1a w brzmieniu: noÊci przez mo˝liwoÊç przerwania do-„1a. Do zakupu wody lub wprowadzania przez starczania wody do lokalu rozumie si´ za-przedsi´biorstwo wodociàgowo-kanaliza- ∏o˝enie plomb na zamkni´tych zaworach cyjne Êcieków do urzàdzeƒ kanalizacyjnych odcinajàcych dostarczanie wody do loka-nieb´dàcych w jego posiadaniu stosuje si´ lu, przepisy Kodeksu cywilnego.”, 7) zosta∏ uzgodniony z w∏aÊcicielem lub za-rzàdcà sposób przerywania dostarczania

c) w ust. 3 po pkt 3 dodaje si´ pkt 3a w brzmieniu: wody z punktów czerpalnych znajdujà-„3a) warunków usuwania awarii przy∏àczy wo- cych si´ poza lokalami, bez zak∏ócania dociàgowych lub przy∏àczy kanalizacyj- dostaw wody do lokali.”, nych b´dàcych w posiadaniu odbiorcy us∏ug,”, e) po ust. 6 dodaje si´ ust. 6a w brzmieniu: „6a. W∏aÊciciel lub zarzàdca przed z∏o˝eniem

d) ust. 4—6 otrzymujà brzmienie: wniosku, o którym mowa w ust. 6, jest „4. Umowa, o której mowa w ust. 1, mo˝e byç obowiàzany do poinformowania osób ko-zawarta z osobà, która posiada tytu∏ prawny rzystajàcych z lokali o zasadach rozliczeƒ, do korzystania z nieruchomoÊci, do której o których mowa w ust. 6 pkt 3 i 4, oraz Dziennik Ustaw Nr 85 — 5671 — Poz. 729

o obowiàzku regulowania dodatkowych b) ust. 2 otrzymuje brzmienie: op∏at wynikajàcych z taryf za dokonywane „2. Przedsi´biorstwo wodociàgowo-kanaliza-przez przedsi´biorstwo wodociàgowo-ka- cyjne, które odci´∏o dostaw´ wody z przy-nalizacyjne rozliczenie.”, czyny, o której mowa w ust. 1 pkt 2, jest obo-

f) ust. 7 otrzymuje brzmienie: wiàzane do równoczesnego udost´pnienia zast´pczego punktu poboru wody przezna-„7. Przedsi´biorstwo wodociàgowo-kanaliza- czonej do spo˝ycia przez ludzi i poinformo-cyjne mo˝e wyraziç zgod´ na zawarcie umo- wania o mo˝liwoÊciach korzystania z tego wy z osobà korzystajàcà z lokalu, w budyn- punktu.”; kach, o których mowa w ust. 5, w przypadku gdy nie sà spe∏nione warunki, o których mo- 8) w art. 9: wa w ust. 6.”,

a) w ust. 2 pkt 6 otrzymuje brzmienie:

g) dodaje si´ ust. 8 w brzmieniu: „6) Êcieków zawierajàcych chorobotwórcze „8. W przypadku, o którym mowa w ust. 5, w∏a- drobnoustroje pochodzàce z: Êciciel lub zarzàdca budynku wielolokalowe-go lub budynków wielolokalowych jest a) obiektów, w których sà leczeni chorzy na uprawniony do zainstalowania wodomierzy choroby zakaêne, przy wszystkich punktach czerpalnych wody b) stacji krwiodawstwa, w danym budynku. Osoba korzystajàca z lo-kalu jest obowiàzana udost´pniç lokal w ce- c) zak∏adów leczniczych dla zwierzàt, w któ-lu zainstalowania wodomierzy oraz dokony- rych zwierz´ta sà leczone stacjonarnie na wania ich odczytów, legalizacji, konserwacji choroby zakaêne, i wymiany.”;

d) laboratoriów prowadzàcych badania

6) art. 7 otrzymuje brzmienie: z materia∏em zakaênym pochodzàcym od zwierzàt.”, „Art. 7. Osoby reprezentujàce przedsi´biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne, po okazaniu b) ust. 3 otrzymuje brzmienie: legitymacji s∏u˝bowej i pisemnego upo- „3. Przedsi´biorstwo wodociàgowo-kanaliza-wa˝nienia, majà prawo wst´pu na teren cyjne jest obowiàzane do prowadzenia re-nieruchomoÊci lub do obiektu budowlane- gularnej kontroli iloÊci i jakoÊci odprowa-go nale˝àcych do osób, o których mowa dzanych Êcieków bytowych i Êcieków prze-w art. 6 ust. 2 i 4—7, w celu: mys∏owych oraz kontroli przestrzegania wa-

1) zainstalowania lub demonta˝u wodo- runków wprowadzania Êcieków do urzàdzeƒ mierza g∏ównego, kanalizacyjnych.”;

2) przeprowadzenia kontroli urzàdzenia 9) art. 11 otrzymuje brzmienie: pomiarowego, wodomierza g∏ównego lub wodomierzy zainstalowanych przy „Art. 11. Minister w∏aÊciwy do spraw budownic-punktach czerpalnych i dokonania od- twa, gospodarki przestrzennej i mieszka-czytu ich wskazaƒ oraz dokonania ba- niowej, w porozumieniu z ministrem w∏a-daƒ i pomiarów, Êciwym do spraw Êrodowiska, okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, sposób realiza-

3) przeprowadzenia przeglàdów i napraw cji obowiàzków dostawców Êcieków urzàdzeƒ posiadanych przez to przed- przemys∏owych oraz warunki wprowa-si´biorstwo, dzania Êcieków do urzàdzeƒ kanalizacyj-

4) sprawdzenia iloÊci i jakoÊci Êcieków nych, w tym dopuszczalne wartoÊci wprowadzanych do sieci, wskaêników zanieczyszczeƒ w Êciekach

5) odci´cia przy∏àcza wodociàgowego lub przemys∏owych wprowadzanych do przy∏àcza kanalizacyjnego lub za∏o˝enia urzàdzeƒ kanalizacyjnych oraz sposób plomb na zamkni´tych zaworach odci- sprawowania kontroli iloÊci i jakoÊci Êcie-najàcych dostarczanie wody do lokalu, ków, bioràc pod uwag´:

6) usuni´cia awarii przy∏àcza wodociàgo- 1) bezpieczeƒstwo i zdrowie osób obs∏u-wego lub przy∏àcza kanalizacyjnego, je- gujàcych urzàdzenia kanalizacyjne, ˝eli umowa, o której mowa w art. 6 2) ochron´ konstrukcji budowlanych ust. 1, tak stanowi.”; i wyposa˝enia technicznego urzàdzeƒ kanalizacyjnych,

7) w art. 8:

3) podatnoÊç mieszaniny Êcieków prze-

a) w ust. 1 pkt 2 otrzymuje brzmienie: mys∏owych i Êcieków bytowych na „2) odbiorca us∏ug nie uiÊci∏ nale˝noÊci za pe∏- mechaniczno-biologiczne procesy ne dwa okresy obrachunkowe, nast´pujàce oczyszczania, po dniu otrzymania upomnienia w sprawie 4) ochron´ przed zanieczyszczeniem uregulowania zaleg∏ej op∏aty,”, wód lub ziemi, do których sà odpro-Dziennik Ustaw Nr 85 — 5672 — Poz. 729

wadzane Êcieki komunalne, a w szcze- 13) w art. 15: gólnoÊci spe∏nienie wymagaƒ jako-Êciowych odnoszàcych si´ do tych a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: Êcieków, „1. Przedsi´biorstwo wodociàgowo-kanaliza-cyjne jest obowiàzane zapewniç budow´

5) mo˝liwoÊç bezpiecznego dla Êrodowi-urzàdzeƒ wodociàgowych i urzàdzeƒ kanali-ska wykorzystania osadów z oczysz-zacyjnych, ustalonych przez gmin´ w stu-czalni Êcieków obs∏ugujàcej zbiorczy dium uwarunkowaƒ i kierunków zagospoda-system kanalizacyjny Êcieków komu-rowania przestrzennego gminy oraz miej-nalnych, scowych planach zagospodarowania prze-

6) zró˝nicowanie w czasie warunków, ja- strzennego, w zakresie uzgodnionym w wie-kie nale˝y spe∏niç przy wprowadzaniu loletnim planie rozwoju i modernizacji, do urzàdzeƒ kanalizacyjnych Êcieków o którym mowa w art. 21 ust. 1.”, zawierajàcych substancje szczególnie szkodliwe dla Êrodowiska wodnego b) ust. 3 otrzymuje brzmienie: okreÊlone na podstawie odr´bnych „3. Koszty nabycia, zainstalowania i utrzymania przepisów.”; wodomierza g∏ównego ponosi przedsi´bior-stwo wodociàgowo-kanalizacyjne, a urzà-

10) art. 12 otrzymuje brzmienie: dzenia pomiarowego — odbiorca us∏ug.”; „Art. 12. 1. Nadzór nad jakoÊcià wody przeznaczo- 14) w art. 16 ust. 3 otrzymuje brzmienie: nej do spo˝ycia przez ludzi sprawujà organy Paƒstwowej Inspekcji Sanitar- „3. Nie majà obowiàzku uzyskania zezwolenia nej na zasadach okreÊlonych w przepi- gminne jednostki organizacyjne nieposiadajà-sach o Paƒstwowej Inspekcji Sanitar- ce osobowoÊci prawnej, prowadzàce na obsza-nej. rze w∏asnej gminy dzia∏alnoÊç na zasadach okreÊlonych w ustawie. Gminne jednostki or-2. Ka˝dy materia∏ i wyrób u˝ywany do ganizacyjne opracowujà projekt regulaminu uzdatniania wody przeznaczonej do dostarczania wody i odprowadzania Êcieków.”; spo˝ycia przez ludzi powinien posia-daç pozytywnà ocen´ higienicznà paƒ- 15) art. 19 otrzymuje brzmienie: stwowego powiatowego inspektora „Art. 19. 1. Rada gminy, po dokonaniu analizy sanitarnego. projektów regulaminów dostarczania 3. Zastosowanie nowych technologii wody i odprowadzania Êcieków opra-uzdatniania wody przeznaczonej do cowanych przez przedsi´biorstwa wo-spo˝ycia przez ludzi wymaga zgody dociàgowo-kanalizacyjne, uchwala re-paƒstwowego wojewódzkiego inspek- gulamin dostarczania wody i odpro-tora sanitarnego. wadzania Êcieków, zwany dalej „regu-laminem”. Regulamin jest aktem pra-4. Badanie pobranych próbek wody prze- wa miejscowego. znaczonej do spo˝ycia przez ludzi mo-gà wykonywaç laboratoria Paƒstwo- 2. Regulamin powinien okreÊlaç prawa wej Inspekcji Sanitarnej lub inne labo- i obowiàzki przedsi´biorstwa wodocià-ratoria o udokumentowanym systemie gowo-kanalizacyjnego oraz odbiorców jakoÊci prowadzonych badaƒ wody, us∏ug, w tym: zatwierdzonym przez Paƒstwowà In- 1) minimalny poziom us∏ug Êwiadczo-spekcj´ Sanitarnà. nych przez przedsi´biorstwo wodo-5. Wójt (burmistrz, prezydent miasta) jest ciàgowo-kanalizacyjne w zakresie obowiàzany do informowania miesz- dostarczania wody i odprowadzania kaƒców o jakoÊci wody przeznaczonej Êcieków, do spo˝ycia przez ludzi.”; 2) szczegó∏owe warunki i tryb zawiera-nia umów z odbiorcami us∏ug,

11) w art. 13 w pkt 8 na koƒcu dodaje si´ przecinek

3) sposób rozliczeƒ w oparciu o ceny oraz dodaje si´ pkt 9 w brzmieniu: i stawki op∏at ustalone w taryfach, „9) sposób post´powania przed organami Paƒ- 4) warunki przy∏àczania do sieci, stwowej Inspekcji Sanitarnej w przypadku, gdy woda przeznaczona do spo˝ycia przez ludzi nie 5) techniczne warunki okreÊlajàce spe∏nia wymagaƒ jakoÊciowych”; mo˝liwoÊci dost´pu do us∏ug wodo-ciàgowo-kanalizacyjnych,

12) w art. 14 pkt 1 otrzymuje brzmienie: 6) sposób dokonywania odbioru przez „1) warunki przy∏àczania nieruchomoÊci do sieci przedsi´biorstwo wodociàgowo-ka-oraz wymagania dotyczàce urzàdzeƒ wodocià- nalizacyjne wykonanego przy∏àcza, gowych i urzàdzeƒ kanalizacyjnych b´dàcych 7) sposób post´powania w przypadku w posiadaniu tych jednostek,”; niedotrzymania ciàg∏oÊci us∏ug i od-Dziennik Ustaw Nr 85 — 5673 — Poz. 729

powiednich parametrów dostarcza- -kanalizacyjnych, które nie planujà bu-nej wody i wprowadzanych do sieci dowy urzàdzeƒ wodociàgowych lub kanalizacyjnej Êcieków, urzàdzeƒ kanalizacyjnych.”;

8) standardy obs∏ugi odbiorców us∏ug, 17) art. 23 otrzymuje brzmienie: a w szczególnoÊci sposoby za∏a-twiania reklamacji oraz wymiany in- „Art. 23. 1. Minister w∏aÊciwy do spraw budow-formacji dotyczàcych w szczególno- nictwa, gospodarki przestrzennej Êci zak∏óceƒ w dostawie wody i od- i mieszkaniowej okreÊli, w drodze roz-prowadzaniu Êcieków, porzàdzenia, szczegó∏owe sposoby

9) warunki dostarczania wody na cele okreÊlania taryf, w tym: przeciwpo˝arowe.”; 1) kryteria ustalania niezb´dnych przy-chodów,

16) art. 21 otrzymuje brzmienie:

2) alokacj´ kosztów na taryfowe grupy „Art. 21. 1. Przedsi´biorstwo wodociàgowo-kana- odbiorców us∏ug, lizacyjne opracowuje wieloletni plan rozwoju i modernizacji urzàdzeƒ wo- 3) kryteria ró˝nicowania cen i stawek dociàgowych i urzàdzeƒ kanalizacyj- op∏at. nych b´dàcych w jego posiadaniu, 2. Minister w∏aÊciwy do spraw budow-zwany dalej „planem”. nictwa, gospodarki przestrzennej 2. Plan okreÊla w szczególnoÊci: i mieszkaniowej, wydajàc rozporzàdze-nie, o którym mowa w ust. 1, bierze

1) planowany zakres us∏ug wodocià-pod uwag´: gowo-kanalizacyjnych,

1) przy ustalaniu niezb´dnych przy-

2) przedsi´wzi´cia rozwojowo-moder-chodów: nizacyjne w poszczególnych latach,

3) przedsi´wzi´cia racjonalizujàce zu- a) koszty eksploatacji i utrzymania, ˝ycie wody oraz wprowadzanie Êcie- w tym amortyzacj´ lub wartoÊç ków, umorzenia,

4) nak∏ady inwestycyjne w poszczegól- b) raty kapita∏owe (ponad wartoÊç nych latach, amortyzacji),

5) sposoby finansowania planowa- c) odsetki od zaciàgni´tych kredy-nych inwestycji. tów i po˝yczek, 3. Plan powinien byç zgodny z kierunka- d) rezerwy na nale˝noÊci nieregu-mi rozwoju gminy okreÊlonymi w stu- larne, dium uwarunkowaƒ i kierunków zago- e) mar˝´ zysku przy zapewnieniu spodarowania przestrzennego gminy, ochrony interesów odbiorców z ustaleniami miejscowych planów przed nieuzasadnionym wzro-zagospodarowania przestrzennego stem cen, oraz ustaleniami zezwolenia wydane-go temu przedsi´biorstwu na prowa- f) koszty zakupu wody lub koszty dzenie zbiorowego zaopatrzenia wprowadzania Êcieków do urzà-w wod´ i zbiorowego odprowadzania dzeƒ kanalizacyjnych nieb´dà-Êcieków. cych w posiadaniu przedsi´bior-stwa wodociàgowo-kanalizacyj-4. Przedsi´biorstwo wodociàgowo-kana- nego, lizacyjne przedk∏ada plan wójtowi (burmistrzowi, prezydentowi miasta), g) podatki i op∏aty niezale˝ne od który sprawdza, czy spe∏nia on warun- przedsi´biorstwa wodociàgowo-ki okreÊlone w ust. 3. -kanalizacyjnego, 5. Plan spe∏niajàcy warunki okreÊlone 2) przy ustalaniu alokacji kosztów: w ust. 3 rada gminy uchwala w termi- a) podzia∏ kosztów planowanych nie 3 miesi´cy od dnia przed∏o˝enia w czasie obowiàzywania taryf na planu wójtowi (burmistrzowi, prezy- poszczególne taryfowe grupy od-dentowi miasta). biorców, 6. W przypadku niepodj´cia uchwa∏y b) przypisanie kosztów budowy w terminie, o którym mowa w ust. 5, urzàdzeƒ wodociàgowo-kanaliza-plan stanowi podstaw´ do okreÊlenia cyjnych do poszczególnych tary-i jednorazowego zatwierdzenia taryf. fowych grup odbiorców, 7. Obowiàzek opracowania planu nie do- c) mo˝liwoÊç wyodr´bniania kosz-tyczy przedsi´biorstw wodociàgowo- tów i ich w∏aÊciwej alokacji, Dziennik Ustaw Nr 85 — 5674 — Poz. 729

3) przy ró˝nicowaniu cen i stawek rych mowa w ust. 5b lub 8, w terminie co op∏at: najmniej 7 dni przed dniem wejÊcia ich

a) Êredniodobowà i maksymalnà w ˝ycie.”, wielkoÊç zu˝ycia wody i iloÊç d) po ust. 9 dodaje si´ ust. 9a—9c w brzmieniu: wprowadzanych Êcieków, „9a. Na uzasadniony wniosek przedsi´biorstwa

b) taryfowe grupy odbiorców, wodociàgowo-kanalizacyjnego rada gmi-

c) struktur´ cen i stawek op∏at.”; ny, w drodze uchwa∏y, przed∏u˝a czas obo-wiàzywania dotychczasowych taryf, lecz

18) w art. 24: nie d∏u˝ej ni˝ o 1 rok.

a) ust. 2—5 otrzymujà brzmienie: 9b. W uzasadnieniu wniosku, o którym mowa w ust. 9a, zamieszcza si´ w szczególnoÊci „2. Przedsi´biorstwo wodociàgowo-kanaliza- informacje dotyczàce zakresu Êwiadczo-cyjne, w terminie 70 dni przed planowanym nych us∏ug oraz warunków ekonomicz-dniem wejÊcia taryf w ˝ycie, przedstawia nych uzasadniajàcych przed∏u˝enie obo-wójtowi (burmistrzowi, prezydentowi mia- wiàzywania dotychczasowych taryf. sta) wniosek o ich zatwierdzenie. 9c. Do wniosku, o którym mowa w ust. 9a, nie 3. Do wniosku o zatwierdzenie taryf przedsi´- do∏àcza si´ szczegó∏owej kalkulacji cen biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne do∏à- i stawek op∏at oraz planu.”, cza szczegó∏owà kalkulacj´ cen i stawek op∏at oraz aktualny plan. e) ust. 10 otrzymuje brzmienie: 4. Wójt (burmistrz, prezydent miasta) spraw- „10. Taryfy obowiàzujà przez 1 rok, z zastrze˝e-dza, czy taryfy i plan zosta∏y opracowane niem ust. 5a, 5b i 9a.”; zgodnie z przepisami ustawy, i weryfikuje koszty, o których mowa w art. 20 ust. 4 19) po art. 24 dodaje si´ art. 24a w brzmieniu: pkt 1, pod wzgl´dem celowoÊci ich pono- „Art. 24a. 1. W okresie pierwszych 18 miesi´cy od szenia. dnia podj´cia dzia∏alnoÊci przez po-5. Rada gminy podejmuje uchwa∏´ o zatwier- wo∏ane lub utworzone przedsi´bior-dzeniu taryf, w terminie 45 dni od dnia z∏o- stwo wodociàgowo-kanalizacyjne lub ˝enia wniosku, o którym mowa w ust. 2, al- podj´cia przez istniejàce przedsi´-bo o odmowie zatwierdzenia taryf, je˝eli zo- biorstwo nowego rodzaju dzia∏alno-sta∏y one sporzàdzone niezgodnie z przepi- Êci gospodarczej w zakresie zbioro-sami.”, wego zaopatrzenia w wod´ lub zbio-rowego odprowadzania Êcieków obo-

b) po ust. 5 dodaje si´ ust. 5a i 5b w brzmieniu: wiàzujà ceny i stawki op∏at uchwalo-„5a. W razie stwierdzenia przez organ nadzoru ne przez rad´ gminy, zapewniajàce niewa˝noÊci uchwa∏y o zatwierdzeniu taryf pokrycie uzasadnionych kosztów albo niestwierdzenia niewa˝noÊci uchwa∏y zbiorowego zaopatrzenia w wod´ lub o odmowie zatwierdzenia taryf, czas obo- zbiorowego odprowadzania Êcieków. wiàzywania dotychczasowych taryf prze-d∏u˝a si´ o 90 dni od dnia dor´czenia 2. Uchwa∏a, o której mowa w ust. 1, jest przedsi´biorstwu wodociàgowo-kanaliza- podejmowana na wniosek wójta cyjnemu rozstrzygni´cia nadzorczego. (burmistrza, prezydenta miasta) Przepis ust. 2 stosuje si´ odpowiednio. w terminie co najmniej 14 dni przed powo∏aniem lub utworzeniem przed-5b. W razie stwierdzenia przez organ nadzoru si´biorstwa wodociàgowo-kanaliza-niewa˝noÊci uchwa∏y o odmowie zatwier- cyjnego, lub podj´ciem przez istnie-dzenia taryf, taryfy zweryfikowane przez jàce przedsi´biorstwo nowego ro-wójta (burmistrza, prezydenta miasta) dzaju dzia∏alnoÊci gospodarczej w za-wchodzà w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od kresie zbiorowego zaopatrzenia dnia dor´czenia przedsi´biorstwu wodo- w wod´ lub zbiorowego odprowa-ciàgowo-kanalizacyjnemu rozstrzygni´cia dzania Êcieków. nadzorczego.”, 3. We wniosku, o którym mowa

c) ust. 8 i 9 otrzymujà brzmienie: w ust. 2, podstaw´ do okreÊlenia cen „8. Je˝eli rada gminy nie podejmie uchwa∏y i stawek op∏at stanowià planowane w terminie, o którym mowa w ust. 5, taryfy dla pierwszego roku dzia∏alnoÊci zweryfikowane przez wójta (burmistrza, pre- przedsi´biorstwa wodociàgowo-ka-zydenta miasta) wchodzà w ˝ycie po up∏y- nalizacyjnego koszty zbiorowego za-wie 70 dni od dnia z∏o˝enia wniosku o za- opatrzenia w wod´ lub zbiorowego twierdzenie taryf. odprowadzania Êcieków. 9. Przedsi´biorstwo wodociàgowo-kanaliza- 4. Wójt (burmistrz, prezydent miasta) cyjne og∏asza w miejscowej prasie lub og∏asza uchwalone ceny i stawki w sposób zwyczajowo przyj´ty taryfy, o któ- op∏at w miejscowej prasie lub w spo-Dziennik Ustaw Nr 85 — 5675 — Poz. 729

sób zwyczajowo przyj´ty w terminie sokoÊci 1 000 z∏ za ka˝dy miesiàc, w którym 7 dni od dnia podj´cia uchwa∏y, o któ- nastàpi∏o bezumowne pobieranie wody rej mowa w ust. 1.”; z urzàdzeƒ wodociàgowych lub wprowadza-nie Êcieków do urzàdzeƒ kanalizacyjnych te-

20) w art. 25 wyrazy „Minister w∏aÊciwy do spraw go- go przedsi´biorstwa. spodarki przestrzennej i mieszkaniowej” zast´puje si´ wyrazami „Minister w∏aÊciwy do spraw bu- 6. Orzekanie w sprawach o czyny, o których downictwa, gospodarki przestrzennej i mieszka- mowa w ust. 1 i 2, nast´puje na podstawie niowej”; przepisów Kodeksu post´powania w spra-wach o wykroczenia.”;

21) w art. 26 dotychczasowe brzmienie oznacza si´ ja-ko ust. 1 i dodaje si´ ust. 2 i 3 w brzmieniu: 24) w art. 29 w ust. 1 pkt 1 i 2 otrzymujà brzmienie:

„2. Je˝eli odbiorcà us∏ug jest wy∏àcznie w∏aÊciciel „1) nie przestrzegajàc obowiàzku ich przedstawie-lub zarzàdca budynku wielolokalowego lub bu- nia radzie gminy do zatwierdzenia, o którym dynków wielolokalowych, jest on obowiàzany mowa w art. 24 ust. 1, lub do rozliczenia kosztów tych us∏ug. Suma ob- 2) zawy˝ajàc ceny lub stawki op∏at zatwierdzone cià˝eƒ za wod´ lub Êcieki nie mo˝e byç wy˝sza zgodnie z art. 24 ust. 5 lub zweryfikowane od ponoszonych przez w∏aÊciciela lub zarzàdc´ przez wójta (burmistrza, prezydenta miasta), na rzecz przedsi´biorstwa wodociàgowo-kana- o których mowa w art. 24 ust. 5b i 8.”; lizacyjnego.

25) w art. 31 dodaje si´ ust. 3 w brzmieniu: 3. W∏aÊciciel lub zarzàdca budynku wielolokalo-wego lub budynków wielolokalowych dokonu- „3. Nale˝noÊç za przekazane urzàdzenia wodocià-je wyboru metody rozliczania kosztów ró˝nicy gowe i urzàdzenia kanalizacyjne mo˝e byç roz-wskazaƒ, o której mowa w art. 6 ust. 6 pkt 3. ∏o˝ona na raty lub uwzgl´dniona w rozlicze-Nale˝noÊciami wynikajàcymi z przyj´tej meto- niach za zbiorowe zaopatrzenie w wod´ i zbio-dy rozliczania obcià˝a osob´ korzystajàcà z lo- rowe odprowadzanie Êcieków.”. kalu w tych budynkach.”;