Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o zmianie ustawy o transporci Art. 1

W ustawie z dnia 6 wrzeÊnia 2001 r. o trans- wozowe (Dz. U. z 2000 r. Nr 50, poz. 601, porcie drogowym (Dz. U. z 2004 r. Nr 204, poz. 2088, z póên. zm.4));”; z póên. zm.2)) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany:

3) w art. 5:

1) w art. 3 w ust. 2 po pkt 3 dodaje si´ pkt 4 w brzmie- a) w ust. 3 pkt 3 otrzymuje brzmienie: niu: „3) posiada sytuacj´ finansowà zapewniajàcà podj´cie i prowadzenie dzia∏alnoÊci gospo-„4) w ramach usuwania skutków awarii lub wy-darczej w zakresie transportu drogowego padków pojazdami pomocy drogowej”; okreÊlony dost´pnymi Êrodkami finansowy-

2) w art. 4: mi lub majàtkiem w wysokoÊci:

a) 9 000 euro — na pierwszy pojazd samo-

a) pkt 3 otrzymuje brzmienie: chodowy przeznaczony do transportu „3) transport drogowy — krajowy transport drogowego, drogowy lub mi´dzynarodowy transport b) 5 000 euro — na ka˝dy nast´pny pojazd drogowy; okreÊlenie to obejmuje równie˝: samochodowy,

a) ka˝dy przejazd drogowy wykonywany c) 50 000 euro — przy wykonywaniu trans-przez przedsi´biorc´ pomocniczo w sto- portu drogowego w zakresie, o którym sunku do dzia∏alnoÊci gospodarczej, nie- mowa w art. 4 pkt 3 lit. b;”, spe∏niajàcy warunków, o których mowa b) po ust. 3 dodaje si´ ust. 4—6 w brzmieniu: w pkt 4, „4. Wymagaƒ, o których mowa w ust. 3 pkt 4 i 5,

b) dzia∏alnoÊç gospodarczà w zakresie po- nie stosuje si´ wobec przedsi´biorcy wyko-Êrednictwa przy przewozie rzeczy;”, nujàcego transport drogowy wy∏àcznie w za-

b) po pkt 6 dodaje si´ pkt 6a w brzmieniu: kresie, o którym mowa w art. 4 pkt 3 lit. b. „6a) przewóz drogowy — transport drogowy 5. Posiadanie sytuacji finansowej zapewniajà-lub niezarobkowy przewóz drogowy, a tak- cej podj´cie i prowadzenie dzia∏alnoÊci go-˝e inny przewóz drogowy w rozumieniu spodarczej w zakresie transportu drogowe-przepisów rozporzàdzenia Rady (EWG) go potwierdza si´: nr 3820/85 z dnia 20 grudnia 1985 r. 1) rocznym sprawozdaniem finansowym; w sprawie harmonizacji niektórych przepi- 2) dokumentami potwierdzajàcymi: sów socjalnych odnoszàcych si´ do trans-

a) dysponowanie Êrodkami pieni´˝nymi portu drogowego (Dz. Urz. WE L 370 w gotówce lub na rachunkach banko-z 31.12.1985)3);”, wych lub dost´pnymi aktywami,

c) pkt 7 otrzymuje brzmienie: b) posiadanie akcji lub udzia∏ów lub innych „7) przewóz regularny — publiczny przewóz zbywalnych papierów wartoÊciowych, osób i ich baga˝u w okreÊlonych odst´- c) udzielenie gwarancji lub por´czeƒ ban-pach czasu i okreÊlonymi trasami, na zasa- kowych, dach okreÊlonych w ustawie i w ustawie d) w∏asnoÊç nieruchomoÊci. z dnia 15 listopada 1984 r. — Prawo prze- 6. Przy ocenie sytuacji finansowej, o której mo-——————— wa w ust. 3 pkt 3, stosuje si´ kurs Êredni og∏a-

1) Niniejszà ustawà zmienia si´ ustawy: ustaw´ z dnia szany przez Narodowy Bank Polski, obowià-20 czerwca 1992 r. o uprawnieniach do ulgowych przejaz- zujàcy w ostatnim dniu roku poprzedzajàcego dów Êrodkami publicznego transportu zbiorowego, usta- rok, w którym ocena ta jest dokonywana.”; w´ z dnia 20 czerwca 1997 r. — Prawo o ruchu drogowym i ustaw´ z dnia 16 kwietnia 2004 r. o czasie pracy kierow- 4) w art. 8: ców. a) w ust. 3 pkt 8 otrzymuje brzmienie:

2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y „8) wykaz pojazdów samochodowych wraz z kse-og∏oszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 273, poz. 2703 oraz z 2005 r. Nr 141, poz. 1184, Nr 155, poz. 1297, Nr 163, rokopiami krajowych dokumentów dopusz-poz. 1362, Nr 172, poz. 1440, Nr 175, poz. 1462 i Nr 180, ——————— poz. 1494. 4) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y

3) Dane dotyczàce og∏oszenia aktów prawa Unii Europej- og∏oszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 125, poz. 1371, z 2002 r. skiej, zamieszczone w niniejszej ustawie, dotyczà og∏osze- Nr 113, poz. 984 i Nr 130, poz. 1112, z 2003 r. Nr 149, nia tych aktów w Dzienniku Urz´dowym Unii Europejskiej poz. 1452 i Nr 211, poz. 2049 oraz z 2004 r. Nr 97, poz. 962, — wydanie specjalne. Nr 160, poz. 1678 i Nr 281, poz. 2780. Dziennik Ustaw Nr 180 — 11335 — Poz. 1497

czajàcych pojazd do ruchu, a w przypadku niem linii komunikacyjnych okreÊlonych gdy przedsi´biorca nie jest w∏aÊcicielem tych w lit. a—d1,”, pojazdów — równie˝ dokument potwierdza- b) po ust. 1 dodaje si´ ust. 1a i 1b w brzmieniu: jàcy prawo do dysponowania nimi.”, „1a. Nie wymaga uzyskania zezwolenia tymcza-

b) ust. 4 otrzymuje brzmienie: sowe wykonywanie przewozów osób „4. Przy sk∏adaniu wniosku o udzielenie licencji w przypadku kl´sk ˝ywio∏owych lub wystà-nie do∏àcza si´ dokumentów, o których mowa: pienia zak∏óceƒ w przewozach wykonywa-

1) w ust. 3 pkt 4 i 6 — gdy wniosek dotyczy nych przez podmioty innych ga∏´zi ni˝ licencji na wykonywanie transportu dro- transport drogowy. gowego taksówkà; 1b. W przypadku zak∏óceƒ, o których mowa

2) w ust. 3 pkt 7 i 8 — gdy wniosek dotyczy w ust. 1a, przewoênik drogowy i podmiot, licencji na wykonywanie transportu dro- w zast´pstwie którego przewozy sà wyko-gowego wy∏àcznie w zakresie, o którym nywane, obowiàzani sà zawrzeç pisemne mowa w art. 4 pkt 3 lit. b.”; porozumienie okreÊlajàce warunki i termin wykonywania tych przewozów oraz zg∏osiç

5) w art. 12 po ust. 1 dodaje si´ ust. 1a i 1b w brzmieniu: ten fakt w∏aÊciwemu organowi, o którym „1a. Licencja na krajowy transport drogowy rzeczy mowa w ust. 1 pkt 1.”, uprawnia do wykonywania transportu drogo-wego w zakresie, o którym mowa w art. 4 c) po ust. 4 dodaje si´ ust. 5 w brzmieniu: pkt 3 lit. b, o ile przedsi´biorca posiada zabez- „5. Przy wykonywaniu przewozów okazjonal-pieczenie finansowe w wysokoÊci okreÊlonej nych w krajowym transporcie drogowym w art. 5 ust. 3 pkt 3 lit. c. pojazdem przeznaczonym konstrukcyjnie do 1b. Licencja na krajowy transport drogowy osób przewozu nie wi´cej ni˝ 9 osób ∏àcznie z kie-nie uprawnia do wykonywania transportu rowcà zabrania si´: drogowego taksówkà.”; a) umieszczania i u˝ywania w pojeêdzie tak-sometru,

6) w art. 15: b) umieszczania na pojeêdzie oznaczeƒ z na-

a) w ust. 1 w pkt 3 kropk´ zast´puje si´ Êrednikiem zwà, adresem oraz telefonem przedsi´-i dodaje si´ pkt 4 w brzmieniu: biorcy, „4) je˝eli przedsi´biorca wykonujàcy transport c) umieszczania na dachu pojazdu lamp lub drogowy w zakresie, o którym mowa innych urzàdzeƒ technicznych.”; w art. 4 pkt 3 lit. b, zleci∏ wykonanie przewo-zu rzeczy podmiotowi nieposiadajàcemu li- 8) po art. 18a dodaje si´ art. 18b w brzmieniu: cencji.”, „Art. 18b. 1. Przewozy regularne w krajowym

b) ust. 2 otrzymuje brzmienie: transporcie drogowym wykonywane „2. Cofni´cie licencji w przypadkach okreÊlonych sà wed∏ug nast´pujàcych zasad: w ust. 1 pkt 2 lit. a, b, d oraz lit. e poprzedza 1) do przewozu u˝ywane sà wy∏àcz-si´ pisemnym ostrze˝eniem przedsi´biorcy, nie autobusy odpowiadajàce wy-˝e w przypadku ponownego stwierdzenia na- maganym ze wzgl´du na rodzaj ruszenia tych przepisów wszczyna si´ post´- przewozu warunkom technicznym; powanie w sprawie cofni´cia licencji. Przepi- 2) rozk∏ad jazdy jest podawany do su nie stosuje si´, gdy posiadacz licencji publicznej wiadomoÊci przez og∏o-przesta∏ spe∏niaç wymagania, o których mo- szenia na wszystkich wymienio-wa w art. 5 ust. 3 pkt 1 lit. a.”; nych w rozk∏adzie jazdy przystan-

7) w art. 18: kach lub dworcach autobusowych;

a) w ust. 1 w pkt 1: 3) wsiadanie i wysiadanie pasa˝erów odbywa si´ tylko na przystankach — po lit. d dodaje si´ lit. d1 w brzmieniu: okreÊlonych w rozk∏adzie jazdy; „d prezydenta miasta na prawach powiatu, 4) nale˝noÊç za przejazd jest pobiera-w uzgodnieniu z w∏aÊciwym starostà ze na zgodnie z cennikiem op∏at, a pa-wzgl´du na planowany przebieg linii ko- sa˝er otrzymuje potwierdzenie munikacyjnej — na wykonywanie prze- wniesienia op∏aty w postaci biletu wozów na liniach komunikacyjnych wydanego zgodnie z przepisami przebiegajàcych na obszarze miasta i sà- o kasach rejestrujàcych; siedniego powiatu,”, 5) w kasach dworcowych oraz w au-— lit. e otrzymuje brzmienie: tobusie znajduje si´ dost´pny do „e) starost´, w uzgodnieniu z wójtami, bur- wglàdu pasa˝erów opracowany mistrzami lub prezydentami miast w∏a- przez przewoênika lub grup´ prze-Êciwymi ze wzgl´du na planowany prze- woêników regulamin okreÊlajàcy bieg linii komunikacyjnej — na wykony- warunki obs∏ugi podró˝nych, od-wanie przewozów na liniach komunika- prawy oraz przewozu osób, baga-cyjnych na obszarze powiatu, z wy∏àcze- ˝u i rzeczy; Dziennik Ustaw Nr 180 — 11336 — Poz. 1497

6) cennik op∏at zosta∏ podany do pu- suje si´ w przypadku wystàpienia nie-blicznej wiadomoÊci przy kasach zale˝nych od przedsi´biorcy okolicz-dworcowych oraz w ka˝dym auto- noÊci uniemo˝liwiajàcych wykonywa-busie wykonujàcym regularne prze- nie przewozów zgodnie z okreÊlonym wozy osób, przy czym cennik op∏at w zezwoleniu przebiegiem trasy prze-musi tak˝e zawieraç ceny biletów wozów, w szczególnoÊci awarii sieci, ulgowych: robót drogowych, lub blokad drogo-

a) okreÊlone na podstawie odr´b- wych. nych ustaw, a w szczególnoÊci 2. W przypadku gdy okolicznoÊci unie-ustawy z dnia 20 czerwca 1992 r. mo˝liwiajàce wykonywanie przewo-o uprawnieniach do ulgowych zów, o których mowa w ust. 1, trwajà przejazdów Êrodkami publicz- d∏u˝ej ni˝ 14 dni, organ w∏aÊciwy nego transportu zbiorowego w sprawach zezwoleƒ, na wniosek (Dz. U. z 2002 r. Nr 175, przedsi´biorcy, wydaje decyzj´ poz. 1440, z póên. zm.5)), w sprawie odst´pstwa od warunków

b) wynikajàcych z uprawnieƒ pa- okreÊlonych w zezwoleniu. sa˝erów do innych ulgowych 3. Decyzja, o której mowa w ust. 2, nie przejazdów, je˝eli podmiot, któ-mo˝e byç wydana na okres d∏u˝szy ry ustanowi∏ te ulgi, ustali∏ ni˝ okres wa˝noÊci zezwolenia. z przewoênikiem w drodze umo-wy warunki zwrotu kosztów sto- 4. Przepisy art. 20 i 22 stosuje si´ odpo-sowania tych ulg; wiednio.”;

7) zgodnie z warunkami przewozu

11) w art. 22 po ust. 1 dodaje si´ ust. 1a w brzmieniu: osób okreÊlonymi w zezwoleniu, o którym mowa w art. 18. „1a. Uzyskane przez przewoênika potwierdzenie 2. Podczas wykonywania przewozów uzgodnienia zasad korzystania z przystanków regularnych zabrania si´: nie mo˝e powodowaç nak∏adania na prze-

1) u˝ywania do przewozu: woêników ˝adnych op∏at za korzystanie z tych przystanków.”;

a) innych pojazdów ni˝ autobusy,

b) autobusów nieodpowiadajàcych 12) po art. 22a dodaje si´ art. 22b w brzmieniu: wymaganym ze wzgl´du na ro- „Art. 22b. 1. Przewoênik drogowy jest obowiàzany dzaj przewozu warunkom tech- zg∏aszaç na piÊmie organowi, który nicznym; udzieli∏ zezwolenia, wszelkie zmiany

2) korzystania z przystanków, na któ- danych, o których mowa w art. 22, rych nie zosta∏a zamieszczona in- nie póêniej ni˝ 14 dni od dnia ich po-formacja o realizowanym rozk∏a- wstania. dzie jazdy zawierajàca tak˝e nazw´, adres siedziby przewoênika i nu- 2. Je˝eli zmiany, o których mowa mer telefonu przewoênika lub nie- w ust. 1, obejmujà dane zawarte zgodnie z podanymi w tej informa- w zezwoleniu, przedsi´biorca jest cji dniami i godzinami odjazdów; obowiàzany wystàpiç z wnioskiem o zmian´ zezwolenia.”;

3) zabierania i wysadzania pasa˝e-rów poza przystankami okreÊlony- 13) w art. 30 po ust. 2 dodaje si´ ust. 2a—2e w brzmie-mi w rozk∏adzie jazdy; niu:

4) pobierania nale˝noÊci za przejazd „2a. Wydanie zezwolenia zagranicznego jest czyn-niezgodnie z cennikiem op∏at po-noÊcià niestanowiàcà decyzji administracyj-danym do publicznej wiadomoÊci nej w rozumieniu przepisów Kodeksu post´-pasa˝erów; powania administracyjnego.

5) naruszania warunków przewozu osób okreÊlonych w zezwoleniu, 2b. Podzia∏u zezwoleƒ zagranicznych pomi´dzy o którym mowa w art. 18.”; przewoênikami drogowymi, o których mowa w ust. 1, dokonuje komisja spo∏eczna powo-

9) w art. 20 po ust. 1 dodaje si´ ust. 1a w brzmieniu: ∏ana przez ministra w∏aÊciwego do spraw „1a. Za∏àcznikiem do zezwolenia, o którym mowa transportu. w ust. 1, jest obowiàzujàcy rozk∏ad jazdy.”; 2c. Komisja, o której mowa w ust. 2b, sk∏ada si´

10) po art. 20 dodaje si´ art. 20a w brzmieniu: z 7 osób. „Art. 20a. 1. Warunków okreÊlonych w zezwole- 2d. Minister w∏aÊciwy do spraw transportu okreÊli, niu, o którym mowa w art. 18, nie sto- w drodze rozporzàdzenia, tryb wy∏aniania sk∏a-——————— du oraz tryb dzia∏ania komisji spo∏ecznej, o któ-

5) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏o- rej mowa w ust. 2b, majàc na uwadze uspraw-szone w Dz. U. z 2003 r. Nr 137, poz. 1304, Nr 149, poz. 1452 nienie sposobu podzia∏u zezwoleƒ zagranicz-i Nr 203, poz. 1966 oraz z 2005 r. Nr 90, poz. 756. nych oraz zapewnienie w pracach komisji Dziennik Ustaw Nr 180 — 11337 — Poz. 1497

przedstawicieli polskich organizacji o zasi´gu litej Polskiej pojazdem samochodowym ogólnokrajowym zrzeszajàcych mi´dzynarodo- przeznaczonym konstrukcyjnie do przewozu wych przewoêników drogowych. nie wi´cej ni˝ 9 osób ∏àcznie z kierowcà;”, 2e. Skargi i wnioski zwiàzane z wydawaniem ze- c) pkt 9 otrzymuje brzmienie: zwoleƒ zagranicznych rozpatruje minister w∏aÊciwy do spraw transportu.”; „9) wydania certyfikatu, o którym mowa w art. 30 ust. 4, lub jego zmiany oraz wydania wtórni-

14) w art. 39b: ka certyfikatu;”,

a) ust. 1 i 2 otrzymujà brzmienie: d) po pkt 9 dodaje si´ pkt 10 w brzmieniu: „1. Osoba ubiegajàca si´ o zatrudnienie po raz „10) wydania decyzji, o której mowa w art. 20a pierwszy na stanowisku kierowcy wykonujà- ust. 2.”; cego transport drogowy jest obowiàzana ukoƒczyç kurs dokszta∏cajàcy: 16) w art. 42:

1) kierowców przewo˝àcych rzeczy — dla a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: kierowców pojazdów samochodowych konstrukcyjnie przystosowanych do prze- „1. Podmioty wykonujàce na terytorium Rze-wozu rzeczy; czypospolitej Polskiej przewóz drogowy zo-bowiàzane sà do uiszczania op∏aty za prze-

2) kierowców przewo˝àcych osoby — dla jazd pojazdu samochodowego po drogach kierowców pojazdów samochodowych krajowych, której maksymalna wysokoÊç przeznaczonych konstrukcyjnie do prze- nie mo˝e byç wy˝sza ni˝ równowartoÊç wozu osób, z wy∏àczeniem taksówek. 800 euro rocznie, z wy∏àczeniem: 2. Kursy dokszta∏cajàce, o których mowa 1) przedsi´biorców wykonujàcych transport w ust. 1, zwane dalej „kursami”, sà prowa- drogowy taksówkà; dzone przez wojewódzkie oÊrodki ruchu dro- 2) pojazdów transportu kombinowanego; gowego, o których mowa w przepisach usta- 3) pojazdów realizujàcych komunikacj´ wy z dnia 20 czerwca 1997 r. — Prawo o ruchu miejskà; drogowym (Dz. U. z 2005 r. Nr 108, poz. 908, z póên. zm.6)), oraz przez organizacje zrzesza- 4) zak∏adów pracy chronionej lub zak∏adów jàce kierowców lub przewoêników drogo- aktywnoÊci zawodowej, w przypadku wy-wych o zasi´gu ogólnokrajowym.”, konywania przewozów na potrzeby w∏a-sne.”,

b) ust. 5 otrzymuje brzmienie:

b) w ust. 2 pkt 3 otrzymuje brzmienie: „5. Podmioty, o których mowa w ust. 2, po-twierdzajà ukoƒczenie kursu przez wydanie „3) dopuszczalnej masy ca∏kowitej oraz emisji zaÊwiadczenia o jego ukoƒczeniu, a tak˝e spalin pojazdu.”, prowadzà rejestr osób przeszkolonych i wy- c) po ust. 3 dodaje si´ ust. 3a i 3b w brzmieniu: danych zaÊwiadczeƒ.”; „3a. Podmiot, o którym mowa w ust. 1, uiszcza

15) w art. 41 w ust. 1: op∏at´ rocznà, miesi´cznà, siedmiodniowà

a) pkt 1 i 2 otrzymujà brzmienie: albo dobowà. „1) udzielenia licencji, zmiany licencji, przed∏u- 3b. Karta op∏aty dobowej i siedmiodniowej ˝enia wa˝noÊci licencji, wydania wypisu z li- mo˝e byç wype∏niona przez podmiot, cencji, wydania wtórnika licencji, przenie- o którym mowa w ust. 1, w terminie: sienia uprawnieƒ wynikajàcych z licencji 1) 7 dni — od wydania karty op∏aty dobo-oraz wyra˝enia zgody na wykonywanie wej; uprawnieƒ wynikajàcych z licencji;

2) 14 dni — od wydania karty op∏aty sied-

2) wydania zezwolenia, zmiany zezwolenia, miodniowej.”, przed∏u˝enia wa˝noÊci zezwolenia, wydania wypisu z zezwolenia, wydania wtórnika ze- d) ust. 7 otrzymuje brzmienie: zwolenia na wykonywanie przewozu regu- „7. Minister w∏aÊciwy do spraw transportu, larnego, przewozu regularnego specjalne- w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do go, przewozu wahad∏owego lub przewozu spraw finansów publicznych, okreÊli, w dro-okazjonalnego;”, dze rozporzàdzenia, rodzaj i stawki op∏aty za przejazd po drogach krajowych, zgodnie

b) pkt 6 otrzymuje brzmienie: z zasadami okreÊlonymi w ust. 2, oraz tryb „6) wydania zezwolenia na wykonywanie mi´- wnoszenia i sposób rozliczania tej op∏aty dzynarodowego transportu drogowego w przypadku niewykorzystania w ca∏oÊci lub osób na lub przez terytorium Rzeczypospo- w cz´Êci dokumentu potwierdzajàcego jej ——————— wniesienie za okres roczny z przyczyn nieza-

6) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏o- le˝nych od przedsi´biorcy, a tak˝e wzory do-szone w Dz. U. z 2005 r. Nr 109, poz. 925, Nr 175, poz. 1462, kumentów potwierdzajàcych wniesienie tej Nr 179, poz. 1486 i Nr 180, poz. 1494. op∏aty.”; Dziennik Ustaw Nr 180 — 11338 — Poz. 1497

17) w art. 44 ust. 1b otrzymuje brzmienie: przewozu nie wi´cej ni˝ 9 osób ∏àcznie z kierowcà „1b. Jednostka, o której mowa w art. 17 ust. 2, otrzymuje prowizj´, w wysokoÊci nie wi´kszej — sà przekazywane na wyodr´bniony rachu-ni˝ 14 %, od op∏at pobranych w mi´dzynaro- nek bankowy Generalnej Dyrekcji Dróg Kra-dowym transporcie drogowym z tytu∏u: jowych i Autostrad.”,

1) wydania zezwolenia zagranicznego; b) po ust. 3 dodaje si´ ust. 3a w brzmieniu:

2) wydania zezwolenia na wykonywanie mi´- „3a. Wp∏ywy uzyskane z op∏at, o których mowa dzynarodowego transportu drogowego w art. 41 ust. 1 pkt 7—9, oraz wp∏ywy uzy-osób na lub przez terytorium Rzeczypo- skane z op∏at za wydanie zaÊwiadczenia, spolitej Polskiej pojazdem samochodo- zmian´ zaÊwiadczenia, wydanie wypisu wym przeznaczonym konstrukcyjnie do z zaÊwiadczenia o zg∏oszeniu dzia∏alnoÊci przewozu nie wi´cej ni˝ 9 osób ∏àcznie w zakresie mi´dzynarodowego przewozu z kierowcà; na potrzeby w∏asne stanowià dochód jed-

3) udzielenia licencji, zmiany licencji, prze- nostki, o której mowa w art. 17 ust. 2.”; d∏u˝enia wa˝noÊci licencji, wydania wypi-su z licencji, wydania wtórnika licencji; 19) w art. 50 w pkt 7 kropk´ zast´puje si´ Êrednikiem

4) przeniesienia uprawnieƒ wynikajàcych z li- i dodaje si´ pkt 8 w brzmieniu: cencji oraz wyra˝enia zgody na wykony- „8) kontrola rodzaju u˝ywanego paliwa przez po-wanie uprawnieƒ wynikajàcych z licencji; branie próbek paliwa ze zbiornika pojazdu me-

5) wydania zezwolenia, zmiany zezwolenia, chanicznego.”; przed∏u˝enia wa˝noÊci zezwolenia, wyda-nia wypisu z zezwolenia, wydania wtórni- 20) po art. 50 dodaje si´ art. 50a w brzmieniu: ka zezwolenia na wykonywanie przewozu „Art. 50a. Minister w∏aÊciwy do spraw transportu, regularnego, przewozu regularnego spe-w porozumieniu z ministrem w∏aÊci-cjalnego, przewozu wahad∏owego lub wym do spraw finansów publicznych, przewozu okazjonalnego; okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, szcze-

6) wydania decyzji, o której mowa w art. 20a gó∏owy tryb kontroli, o której mowa ust. 2.”; w art. 50 pkt 8, uwzgl´dniajàc sposób

18) w art. 46: przeprowadzenia kontroli i badania pró-bek rodzaju paliwa znajdujàcego si´

a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: w zbiorniku pojazdu.”; „1. Wp∏ywy uzyskane z op∏at, o których mowa 21) w art. 54 w ust. 2 w pkt 3 kropk´ zast´puje si´ Êred-w art. 42 i 43, oraz wp∏ywy z op∏at z tytu∏u: nikiem i dodaje si´ pkt 4 w brzmieniu:

1) w mi´dzynarodowym transporcie drogo-wym: „4) przygotowuje projekty aktów prawnych w za-

a) udzielenia licencji, zmiany licencji, kresie kontroli przewozów drogowych.”; przed∏u˝enia wa˝noÊci licencji, wyda- 22) w art. 69: nia wypisu z licencji, wydania wtórnika licencji, przeniesienia uprawnieƒ wyni- a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: kajàcych z licencji oraz wyra˝enia zgo- „1. Inspektor wykonuje czynnoÊci kontrolne, dy na wykonywanie uprawnieƒ wyni- z zastrze˝eniem ust. 1a, w umundurowaniu kajàcych z licencji, oraz pos∏uguje si´ legitymacjà s∏u˝bowà

b) wydania zezwolenia, zmiany zezwole- i znakiem identyfikacyjnym.”, nia, przed∏u˝enia wa˝noÊci zezwolenia, wydania wypisu z zezwolenia, wydania b) po ust. 1 dodaje si´ ust. 1a w brzmieniu: wtórnika zezwolenia na wykonywanie „1a. Inspektor mo˝e wykonywaç bez umundu-przewozu regularnego, przewozu regu- rowania czynnoÊci kontrolne podczas kon-larnego specjalnego, przewozu waha- troli: d∏owego lub przewozu okazjonalnego,

1) w przedsi´biorstwie;

c) wydania decyzji, o której mowa w art. 20a ust. 2, 2) przewozów regularnych, o ile nie wy-

d) wydania zezwolenia na przewóz kabo- maga to zatrzymywania pojazdów na ta˝owy, drodze poza przystankami;

2) wydania zezwolenia zagranicznego i przy- 3) transportu drogowego taksówkà, o ile znania ekopunktów w systemie elektro- nie wymaga to zatrzymywania pojaz-nicznym, dów na drodze poza postojem.”;

3) wydania zezwolenia na wykonywanie 23) art. 71 otrzymuje brzmienie: mi´dzynarodowego transportu drogowe-go osób na lub przez terytorium Rzeczy- „Art. 71. Zatrzymanie pojazdu do kontroli mo˝e pospolitej Polskiej pojazdem samochodo- byç dokonane tylko przez umundurowa-wym przeznaczonym konstrukcyjnie do nych inspektorów znajdujàcych si´: Dziennik Ustaw Nr 180 — 11339 — Poz. 1497

1) w pobli˝u oznakowanego pojazdu c´ kserokopi´ decyzji, o której mowa s∏u˝bowego lub w art. 20a ust. 2, je˝eli zosta∏a wydana;

2) w miejscu oznakowanym znakiem dro- 2) w transporcie drogowym rzeczy — doku-gowym uprzedzajàcym o kontroli.”; menty zwiàzane z przewo˝onym ∏adun-kiem, a tak˝e:

24) art. 84 otrzymuje brzmienie:

a) odpowiednie zezwolenie wymagane „Art. 84. 1. Organy udzielajàce licencji, zezwolenia w mi´dzynarodowym transporcie dro-lub zaÊwiadczenia o wykonywaniu gowym, przewozów na potrzeby w∏asne sà

b) dokumenty wymagane przy przewozie uprawnione do kontroli przedsi´biorcy drogowym towarów niebezpiecznych, w zakresie spe∏niania wymogów b´dà-cych podstawà do wydania tych doku- c) Êwiadectwo wymagane zgodnie mentów. z umowà o mi´dzynarodowych prze-wozach szybko psujàcych si´ artyku-2. Kontrol´, o której mowa w ust. 1, prze-∏ów ˝ywnoÊciowych i o specjalnych prowadza si´ co najmniej raz na 5 lat. Êrodkach transportu przeznaczonych 3. Minister w∏aÊciwy do spraw transpor- do tych przewozów (ATP), tu mo˝e upowa˝niç, w drodze zarzà-

d) zezwolenie na przejazd pojazdu, z ∏a-dzenia, kierownika jednostki, o której dunkiem lub bez ∏adunku, o masie, na-mowa w art. 17 ust. 2, do dokonywa-ciskach osi lub wymiarach przekracza-nia kontroli w zakresie spe∏niania przez jàcych wielkoÊci okreÊlone w odr´b-przedsi´biorc´ wymagaƒ, o których nych przepisach, mowa w art. 5 ust. 3 pkt 1—3, stano-wiàcych podstaw´ do udzielenia licen- e) wymagane przy przewozie ˝ywych cji na mi´dzynarodowy transport dro- zwierzàt, gowy.”; f) dokumenty wymagane przy przewozie odpadów,

25) w art. 86 po ust. 2 dodaje si´ ust. 3 w brzmieniu:

g) certyfikat potwierdzajàcy spe∏nienie „3. Rada Ministrów, kierujàc si´ zasadà skuteczno- przez pojazd odpowiednich wymogów Êci nadzoru, o którym mowa w ust. 2, okreÊli, bezpieczeƒstwa lub warunków do-w drodze rozporzàdzenia, szczegó∏owe warun- puszczenia do ruchu, je˝eli jest wyma-ki i sposób prowadzenia czynnoÊci zwiàzanych gany; z nadzorem oraz stosowanych dokumentów, a tak˝e ich wzory.”; 3) w mi´dzynarodowym transporcie drogo-wym — Êwiadectwo kierowcy, je˝eli jest

26) w art. 87: wymagane.”,

a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: b) po ust. 1a dodaje si´ ust. 1b w brzmieniu: „1. Podczas przejazdu wykonywanego w ra- „1b. Podczas przejazdu wykonywanego w ra-mach transportu drogowego kierowca po- mach transportu drogowego przez zagra-jazdu samochodowego, z zastrze˝eniem nicznego przewoênika kierowca pojazdu ust. 4, jest obowiàzany mieç przy sobie samochodowego jest obowiàzany ponad-i okazywaç, na ˝àdanie uprawnionego orga- to mieç przy sobie i okazywaç na ˝àdanie nu kontroli, wypis z licencji, kart´ op∏aty uprawnionego organu kontroli dowód drogowej, zapisy urzàdzenia rejestrujàcego uiszczenia op∏aty, o której mowa w art. 43 samoczynnie pr´dkoÊç jazdy, czas jazdy ust. 1, je˝eli jest wymagana.”; i czas postoju, obowiàzkowe przerwy i czas odpoczynku, a ponadto: 27) w art. 89:

1) w transporcie drogowym osób: a) w ust. 1 w pkt 6 kropk´ zast´puje si´ Êrednikiem

a) przy wykonywaniu przewozów regu- i dodaje si´ pkt 7 w brzmieniu: larnych i regularnych specjalnych — odpowiednie zezwolenie i formularz „7) upowa˝nieni pracownicy w∏aÊciwego orga-jazdy lub wypis z zezwolenia wraz nu, o którym mowa w art. 18 ust. 1 — w od-z obowiàzujàcym rozk∏adem jazdy, niesieniu do przewozów regularnych i regu-larnych specjalnych.”,

b) przy wykonywaniu mi´dzynarodo-wych przewozów wahad∏owych lub b) ust. 2 otrzymuje brzmienie: okazjonalnych — odpowiednie zezwo- „2. Minister w∏aÊciwy do spraw transportu, lenie, w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do

c) przy wykonywaniu mi´dzynarodo- spraw wewn´trznych i ministrem w∏aÊci-wych przewozów na potrzeby w∏asne wym do spraw finansów publicznych, kieru-— formularz jazdy, jàc si´ zasadà skutecznoÊci kontroli, okreÊli,

d) orygina∏ albo poÊwiadczonà za zgod- w drodze rozporzàdzenia, warunki i tryb noÊç z orygina∏em przez przedsi´bior- przeprowadzania kontroli w zakresie prze-Dziennik Ustaw Nr 180 — 11340 — Poz. 1497

wozu drogowego, a tak˝e wzory dokumen- 2) o czasie pracy kierowców, tów stosowane przez uprawnionych do tej 3) o odpadach, kontroli.”;

4) o ochronie zwierzàt,

28) po art. 90 dodaje si´ art. 90a w brzmieniu: 5) o ruchu drogowym oraz w zakresie ochrony „Art. 90a. 1. G∏ówny Inspektor Transportu Drogo- Êrodowiska, okresowych ograniczeƒ ruchu wego przekazuje do Komisji Europej- pojazdów na drogach lub zakazu ruchu nie-skiej dane dotyczàce przeprowadzo- których ich rodzajów, nych kontroli: 6) o warunkach zdrowotnych ˝ywnoÊci i ˝ywie-

1) stanu technicznego pojazdów, co nia, dwa lata, w terminie do 31 marca, 7) wià˝àcych Rzeczpospolità Polskà umów po up∏ywie okresu obj´tego spra- mi´dzynarodowych, wozdaniem, zgodnie z formula-rzem, o którym mowa w ust. 3; 8) wspólnotowych dotyczàcych przewozów drogowych

2) w zakresie, o którym mowa w rozpo-rzàdzeniu Rady (EWG) nr 3820/85 — podlega karze pieni´˝nej w wysokoÊci od z dnia 20 grudnia 1985 r. w sprawie 50 z∏otych do 15 000 z∏otych.”; harmonizacji niektórych przepisów

30) po art. 92 dodaje si´ art. 92a w brzmieniu: socjalnych odnoszàcych si´ do transportu drogowego (Dz. Urz. WE „Art. 92a. 1. W przypadku gdy podczas kontroli L 370 z 31.12.1985), zgodnie z for- drogowej zostanà stwierdzone naru-mularzem okreÊlonym w decyzji szenia: Komisji z dnia 22 lutego 1993 r.

1) obowiàzku posiadania w pojeêdzie ustalajàcej znormalizowany formu-wymaganych dokumentów, o któ-larz przewidziany w art. 16 rozpo-rych mowa w art. 87, rzàdzenia Rady (EWG) nr 3820/85 w sprawie harmonizacji niektórych 2) zasad dotyczàcych maksymalnego przepisów socjalnych odnoszàcych dziennego czasu prowadzenia po-si´ do transportu drogowego, co jazdu, dziennego czasu odpoczynku dwa lata, w terminie do 30 wrze- lub przekraczania maksymalnego Ênia, po up∏ywie okresu obj´tego czasu prowadzenia pojazdu bez sprawozdaniem. przerwy, okreÊlonych w rozporzà-2. Organy uprawnione do przeprowa- dzeniu Rady (EWG) nr 3820/85 dzania kontroli, o których mowa z dnia 20 grudnia 1985 r. w sprawie w art. 89 ust. 1, obowiàzane sà prze- harmonizacji niektórych przepisów kazywaç G∏ównemu Inspektorowi socjalnych odnoszàcych si´ do Transportu Drogowego informacje: transportu drogowego (Dz. Urz. WE L 370 z 31.12.1985) oraz w Umo-

1) o których mowa w ust. 1 pkt 1, co wie europejskiej dotyczàcej pracy dwa lata, w terminie do 31 stycznia za∏óg pojazdów wykonujàcych mi´-po up∏ywie dwuletniego okresu dzynarodowe przewozy drogowe obj´tego sprawozdaniem, (AETR), sporzàdzonej w Genewie

2) o których mowa w ust. 1 pkt 2, co dnia 1 lipca 1970 r. (Dz. U. z 1999 r. dwa lata, w terminie do 31 lipca po Nr 94, poz. 1086 i 1087), up∏ywie dwuletniego okresu obj´- 3) zasad dotyczàcych u˝ytkowania tego sprawozdaniem analogowych urzàdzeƒ rejestrujà-— na formularzach, o których mowa cych samoczynnie pr´dkoÊç jazdy, w ust. 3. czas jazdy i czas postoju, obowiàz-3. Minister w∏aÊciwy do spraw transpor- kowe przerwy i czas odpoczynku, tu okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, okreÊlonych w rozporzàdzeniu Ra-wzór formularza do przekazywania dy (EWG) nr 3821/85 z dnia danych, o których mowa w ust. 1 20 grudnia 1985 r. w sprawie urzà-pkt 1, uwzgl´dniajàc zakres niezb´d- dzeƒ rejestrujàcych stosowanych nych danych.”; w transporcie drogowym (Dz. Urz. WE L 370 z 31.12.1985)

29) w art. 92 ust. 1 otrzymuje brzmienie: — kierowca pojazdu samochodowe-„1. Kto wykonuje przewóz drogowy lub inne czyn- go realizujàcy przewóz drogowy pod-noÊci zwiàzane z tym przewozem, naruszajàc lega karze grzywny. obowiàzki lub warunki wynikajàce z przepisów 2. Orzekanie w sprawach, o których mo-ustawy lub przepisów: wa w ust. 1, nast´puje w trybie okreÊ-

1) o przewozie drogowym towarów niebez- lonym w Kodeksie post´powania piecznych, w sprawach o wykroczenia. Dziennik Ustaw Nr 180 — 11341 — Poz. 1497

3. Wszcz´cie post´powania wobec kie- 1) w art. 66 w ust. 3a uchyla si´ pkt 2; rowcy nie wyklucza wszcz´cia post´-powania administracyjnego tak˝e 2) w art. 66a w ust. 2 pkt 2 otrzymuje brzmienie: wobec przedsi´biorcy lub podmiotu, „2) w którym dokonano wymiany ramy lub pod-o którym mowa w art. 3 ust. 2 pkt 3, wozia na odpowiednio ram´ lub podwozie bez realizujàcego przewóz drogowy.”; numeru fabrycznego;”;

31) w art. 93:

3) w art. 80b w ust. 1:

a) ust. 1 otrzymuje brzmienie:

a) w pkt 1 uchyla si´ lit. e, „1. Uprawnieni do kontroli, o których mowa w art. 89 ust. 1, majà prawo na∏o˝yç na wyko- b) w pkt 6 lit. a otrzymuje brzmienie: nujàcego przewozy drogowe lub inne czyn- „a) nadaniu i wybiciu numeru nadwozia (pod-noÊci zwiàzane z tym przewozem kar´ pie- wozia),”; ni´˝nà, w drodze decyzji administracyjnej.”,

4) w art. 90 w ust. 1 po pkt 4 dodaje si´ pkt 5

b) uchyla si´ ust. 6; w brzmieniu:

32) w art. 94 ust. 5 otrzymuje brzmienie: „5) przebywa na terytorium Rzeczypospolitej Pol-„5. W przypadku uchylenia albo stwierdzenia nie- skiej przez co najmniej 185 dni w ka˝dym roku wa˝noÊci decyzji, a tak˝e uwzgl´dnienia skargi kalendarzowym ze wzgl´du na swoje wi´zi przez sàd administracyjny uiszczona kara pie- osobiste lub zawodowe albo przedstawi za-ni´˝na podlega zwrotowi w terminie 14 dni od Êwiadczenie, ˝e studiuje od co najmniej sze-dnia wydania decyzji lub orzeczenia o zwrocie Êciu miesi´cy.”; tej kary.”;

5) art. 94 otrzymuje brzmienie:

33) za∏àcznik do ustawy otrzymuje brzmienie okreÊlo-„Art. 94. 1. Na terytorium Rzeczypospolitej Pol-ne w za∏àczniku do niniejszej ustawy. skiej odpowiednim pojazdem silniko-wym mo˝e kierowaç osoba posiadajà-