S.L. 653.3 Art. 10Exceptions.

(1) These regulations do not apply in respect of the supply of services or the transmission of technology if that supply or transmission involves cross-border movement of natural persons.

(2) Nothing in these regulations prohibits the export of:

(a) any aircraft on a scheduled journey;

(b) any aircraft the immediately preceding import of which was on a scheduled journey and which is intended for further scheduled journeys;

(c) any vessel which is departing temporarily from Malta on trials;

(d) any vessel proceeding on a normal commercial journey.