S.L. 653.2 Art. 90until after the approval of the paragraph 47, entrance to a accessible. For only of transit, caverns or 91. If, accordance to the to fulfil the mandate could right to gain team shall such access, modalities for the inspected restrictions or, on the access 92. When such site shall the right to one ot

Access to buildings and other structures shall be deferred continuation of the on-site inspection in accordance with Article IV, except for access to buildings and other structures housing the mine, other excavations, or caverns of large volume not otherwise such buildings and structures, the inspection team shall have the right as directed by the inspected State Party, in order to enter such mines, other excavations. following the approval of the continuation of the inspection in with Article IV, paragraph 47, the inspection team demonstrates credibly inspected State Party that access to buildings and other structures is necessary inspection mandate and that the necessary activities authorized in the not be carried out from the outside, the inspection team shall have the access to such buildings or other structures. The head of the inspection request access to a specific building or structure indicating the purpose of the specific number of inspectors, as well as the intended activities. The access shall be subject to negotiation between the inspection team and State Party. The inspected State Party shall have the right to impose in exceptional cases and with reasonable justification, prohibitions, to buildings and other structures.

restricted-access sites are declared pursuant to paragraph 89 (e), each be no larger than 4 square kilometres. The inspected State Party has declare up to 50 square kilometres of restricted-access sites. If more than restricted-access site is declared, each such site shall be separated from any by a minimum distance of 20 metres. Each restricted-access site shall defined and accessible boundaries. size, location, and boundaries of restricted-access sites shall be the head of the inspection team no later than the time that the inspection access to a location that contains all or part of such a site. inspection team shall have the right to place equipment and take other necessary to conduct its inspection up to the boundary of a restricted-access inspection team shall be permitted to observe visually all open places restricted-access site from the boundary of the site.

inspection team shall make every reasonable effort to fulfil the mandate outside the declared restricted-access sites prior to requesting sites. If at any time the inspection team demonstrates credibly to the Party that the necessary activities authorized in the mandate could out from the outside and that access to a restricted-access site is fulfil the mandate, some members of the inspection team shall be to accomplish specific tasks within the site. The inspected State Party right to shroud or otherwise protect sensitive equipment, objects and related to the purpose of the inspection. The number of inspectors shall minimum necessary to complete the tasks related to the inspection. for such access shall be subject to negotiation between the inspection inspected State Party.

Collection, Handling and Analysis of Samples Subject to paragraphs 86 to 96 and 98 to 100, the inspection team shall have collect and remove relevant samples from the inspection area.

Whenever possible, the inspection team shall analyse samples on-site. Representatives of the inspected State Party shall have the right to be present when analysed on-site. At the request of the inspection team, the inspected State Party shall, in accordance with agreed procedures, provide assistance analysis of samples on-site. The inspection team shall have the right samples for off site analysis at laboratories designated by the Organization demonstrates that the necessary sample analysis cannot be performed