S.L. 456.3 Art. 5Compensation for damage.

Without prejudice to the provisions of regulation 4, a person who alleges that any other person has committed in his or her regard any unlawful act under these regulations shall, within twenty-four months of the alleged breach, have a right of action before the competent court of civil jurisdiction requesting the court to order the defendant to desist from such unlawful act and to order the payment of compensation for such damage suffered through such unlawful act.