S.L. 399.49 Art. 4Action by a business user or a corporate website user.  

(1) A business user may file an application before the

Civil Court to:

(a) seek redress against a provider of online intermediation services for any loss or damage, however so described, suffered consequential to non-compliance by any such provider; and, or

(b) stop any non-compliance by a provider of online intermediation services:

Provided that such non-compliance shall be as referred to in Articles 3 to 12 of Regulation (EU) 2019/1150 insofar as these apply to any obligation onerous on such providers.

(2) A corporate website user may file an application before the Civil Court to:

(a) seek redress against a provider of online search engines for any loss or damage, however so described, suffered consequential to non-compliance by such provider; and, or

(b) stop any non-compliance by a provider of online search engines:

Provided that such non-compliance shall be as referred to in Articles 5 and, or 7 of Regulation (EU) 2019/1150 insofar as these apply to any obligation onerous on such providers.