S.L. 363.9 Art. 9Civil damages.

The imposition of a penalty under bye-law 8 shall be without prejudice to the right of the Council to recover any civil damages caused by the commission of the contravention under these bye-laws.