Rechtsbibliothek und Fallanalyse · Österreich · Belgien · Europäische Union
LAWxPERT Anmelden Kostenloses Konto

S.L. 234.55 · Merchant Shipping (S.L. 234.55)

S.L. 234.55 Art. 3Application.

In KraftAmtlicher Text

(1) These regulations shall apply to all Maltese ships wherever they may be and to all other ships while they are in Maltese territorial waters.

These regulations shall not apply to:

(a) ships not designed or constructed to carry Ballast (BALLAST WATER MANAGEMENT CONVENTION)

Water;

(b) Maltese Ships which only operate in waters under the jurisdiction of Malta;

(c) Maltese Ships which only operate in waters under the jurisdiction of another Party to the Convention, subject to the authorisation of the latter Party for such exclusion;

(d) ships which only operate in waters under the jurisdiction of Malta and on the high seas, except for ships not granted an authorisation pursuant to paragraph (c) of this sub-regulation;

(e) any warship, naval auxiliary or other ship owned or operated by a State and used, for the time being, only on government non-commercial service;

(f) Permanent Ballast Water in sealed tanks on ships that is not subject to discharge;

(g) pleasure craft used solely for recreation or competition or craft used primarily for search and rescue, less than 50 metres in length overall, and with a maximum Ballast Water capacity of 8 cubic metres:

Provided that:

- such craft shall exchange Ballast Water outside port waters and as far from the coast as practically possible;

- when loading Ballast Water, every effort should be made to avoid the uptake of potentially harmful aquatic organisms, pathogens and sediments that may contain such organisms;

- Ballast Water should be exchanged prior to discharge in accordance with regulation B-4 of the Convention; and

- any chemical treatment shall only use Active Substances approved by the International Maritime Organization.