Rechtsbibliothek und Fallanalyse · Österreich · Belgien · Europäische Union
LAWxPERT Anmelden Kostenloses Konto

S.L. 117.32 · Simplifying Terms And Conditions (S.L. 117.32)

S.L. 117.32 Art. 7Determination of terms and conditions to be determined.

In KraftAmtlicher Text

The Committee shall determine all the terms and conditions of transfer licences, including:

(a) any limitations on the export of defence-related products to legal or natural persons in third countries, having regard, to the risk for the inter alia, preservation of human rights, peace, security and stability created by the transfer;

(b) when to request end-use assurances, including end-user certificates: Provided that the Committee shall request suppliers of defence-related products to inform recipients of the terms and conditions of the transfer licence including limitations relating to the end use or export of the defence-related product: Provided further that in the case of transfer licences for components, the Committee shall determine the terms and conditions of such transfer licence on the basis of an assessment of the sensitivity of the transfer according, to the following criteria: inter alia,

(i) the nature of the components in relation to the products in which they are to be incorporated and any end-use of the finished products which might give rise to concern;

(ii) the significance of the components in relation to the products in which they are to be incorporated.