Cap. 31 Art. 119Penalties for certain offences.

(1) Any person who commits an offence against any of the provisions of article 7(1)(f), article 8, 9, 10, 16 or 24, article 26(a) or article 27, 32 or 34, article 35(2), article 48(2) or (3) (b), or article 49, 62, 69, 70 or 100 shall be liable -

(a) on a first conviction, to a fine (multa) of not less than twenty-three euro and twenty-nine cents (23.29) but not exceeding two hundred and thirty-two euro and ninety-

four cents (232.94), and,

(b) on a second or subsequent conviction, to a fine (multa) of not less than one hundred and sixteen euro and forty-seven cents (116.47) but not exceeding one thousand and one hundred and sixty-four euro and sixty-nine cents (1,164.69).

(2) Any person who commits an offence against any of the provisions of article 7 [with the exception of sub-article (1)(f)], article 13, 17, 18 (in so far as it refers to the unlawful practice as a pharmacy technician), 22, 23 or 25, article 26(c), article 28, 29, 30, 31 or 33, article 35(1), article 36, 38 or 39, article 54(1), or article 55, 56, 57, 58, 60, 63, 68, 78, 83, 87, 90, 90A, 91, 94 or 104 shall be liable -

(a) on a first conviction, to a fine (multa) of not less than one hundred and sixteen euro and forty-seven cents (116.47) but not exceeding four hundred and sixty-five euro and eighty-seven cents (465.87), and

(b) on a second or subsequent conviction, to a fine (multa) of not less than one hundred and sixteen euro and forty-seven cents (116.47) but not exceeding one thousand and one hundred and sixty-four euro and sixty-nine cents (1,164.69), or to imprisonment for a term not exceeding three months, or to both such fine and imprisonment.

(3) Any person who commits an offence against any of the provisions of article 5, article 11(1), article 18 (in so far as it refers to the unlawful practice as an apothecary), 50, 59, 65, 89, 92, 96, 98 or 102 shall be liable -

(a) on a first conviction, to a fine (multa) of not less than one hundred and sixteen euro and forty-seven cents (116.47) but not exceeding one thousand and one hundred and sixty-four euro and sixty-nine cents (1,164.69), or to imprisonment for a term of not less than one month but not exceeding three months, or to both such fine and imprisonment, and

(b) on a second or subsequent conviction, to imprisonment for a term of not less than two months but not exceeding six months, with or without the addition of a fine (multa) of not less than one hundred and sixteen euro and forty-seven cents (116.47) but not exceeding one thousand and one hundred and sixty-four euro and sixty-nine cents (1,164.69).