Decreto-legge 6 luglio 2010, n. 102 · Decreto-legge 6 luglio 2010, n. 102 — Proroga degli interventi di cooperazione allo sviluppo e a sostegno dei processi di pace, di stabilizzazione e delle missioni internazionali delle Forze armate e di polizia. (10G0125)

Decreto-legge 6 luglio 2010, n. 102 Art. 6Disposizioni in materia penale

Capo II Missioni internazionali delle Forze armate e di polizia

In KraftAmtlicher Text

1. Alle missioni internazionali di cui al presente decreto si applicano le disposizioni di cui all' articolo 5 del decreto-legge 30 dicembre 2008, n. 209 , convertito, con modificazioni, dalla legge 24 febbraio 2009, n. 12 , e successive modificazioni, e all' articolo 4, commi 1-sexies e 1-septies, del decreto-legge 4 novembre 2009, n. 152 , convertito, con modificazioni, dalla legge 29 dicembre 2009, n. 197 .

2. All'articolo 2268, comma 1, del ((codice dell'ordinamento militare, di cui al)) decreto legislativo 15 marzo 2010, n. 66 , i numeri 1002) e 1076) sono, rispettivamente, sostituiti dai seguenti: "1002) decreto-legge 1° dicembre 2001, n. 421 , e legge di conversione ((31 gennaio 2002, n. 6)) , escluso l'articolo 9;", "1076) decreto-legge 30 dicembre 2008, n. 209 , e legge di conversione 24 febbraio 2009, n. 12, ad esclusione degli articoli: 01; 1; 2 ; 5;".