Décret n°51-508 du 4 mai 1951 PORTANT REGLEMENT GENERAL SUR Art. 90
Chapitre 3 : Circulation et transports en galeries.
Aux points où se font habituellement l'accrochage ou le décrochage des wagons, le personnel doit disposer, sur l'un des côtés au moins de la voie, d'un espace libre suffisant pour y procéder sans danger.