Richtlinie 2014/89/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Juli 2014 zur Schaffung eines Rahmens für die maritime Raumplanung

Umsetzung nach Staaten

1. BE Belgien 4 nationale Maßnahmen · 2019

   • 02.07.2019 · Belgisch Staatsblad

     Koninklijk besluit tot vaststelling van het marien ruimtelijk plan voor de periode van 2020 tot 2026 in de Belgische zeegebieden

   • 28.03.2014 · Belgisch Staatsblad

     Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - 20 MAART 2014. - Koninklijk besluit tot vaststelling van het marien ruimtelijk plan

   • 28.11.2012 · Belgisch Staatsblad

     13 NOVEMBER 2012. - Koninklijk besluit betreffende de instelling van een raadgevende commissie en de procedure tot aanneming van een marien ruimtelijk plan in de Belgische zeegebieden

   • 12.03.1999 · Belgisch Staatsblad

     MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU - 20 JANUARI 1999 - Wet ter bescherming van het mariene milieu in de zeegebieden onder de rechtsbevoegdheid van Belgie.

2. AT Österreich Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
3. BG Bulgarien 5 nationale Maßnahmen · 2018

   • 29.03.2018 · Държавен вестник

     Закон за морските пространства, вътрешните водни пътища и пристанищата на Република България

   • 29.03.2018 · Държавен вестник

     ЗАКОН за устройството на Черноморското крайбрежие

   • 29.03.2018 · Държавен вестник

     ЗАКОН за устройство на територията

   • 29.03.2018 · Държавен вестник

     ЗАКОН за регионалното развитие

   • 07.07.2017 · Държавен вестник

     НАРЕДБА за опазване на околната среда в морските води

4. DE Deutschland 8 nationale Maßnahmen · 2017

   • 29.05.2017 · Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 )

     Gesetz zur Änderung raumordnungsrechtlicher Vorschriften

   • 08.06.2016 · Gesetz und Verordnungsblatt (Länder)

     Landesverordnung über das Landesraumentwicklungsprogramm (LEP-LVO M-V)

   • 08.06.2016 · Gesetz und Verordnungsblatt (Länder)

     Landesentwicklungsprogramm MV

   • 04.10.2010 · Landesgesetzblatt (Länder)

     Landesentwicklungsplan Schleswig Holstein

   • 18.12.2009 · Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 )

     Verordnung über die Raumordnung in der ausschließlichen Wirtschaftszone in der Ostsee (AWZ Ostsee-ROV

   • 18.12.2009 · Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 )

     Anlagenband zu AWZ Ostsee-ROV

   • 25.09.2009 · Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 )

     Verordnung über die Raumordnung in der deutschen ausschließlichen Wirtschaftszone in der Nordsee (AWZ Nordsee-ROV )

   • 15.09.2009 · Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 )

     Anlageband zur AWZ Nordsee-ROV

5. DK Dänemark 3 nationale Maßnahmen · 2020

   • 25.02.2020 · 134 · Lovtidende A

     Lov om ændring af lov om planlægning, lov om midlertidig regulering af boligforholdene og lov om maritim fysisk planlægning

   • 28.12.2018 · 1714 · Lovtidende A

     Lov om ændring af lov om planlægning og lov om maritim fysisk planlægning

   • 09.06.2016 · 615 · Lovtidende A

     Lov nr. 615 af 8. juni 2016 om maritim fysisk planlægning

6. EE Estland 2 nationale Maßnahmen · 2015

   • 27.11.2015 · RT I, 10.11.2015, 9 · Riigi Teataja

     Planeerimisseadus

   • · RT III, 17.05.2022, 2 · Elektrooniline Riigi Teataja

     Üleriigilise planeeringu Eesti mereala ja sellega piirneva rannikuala, samuti majandusvööndi teemaplaneeringu kehtestamine

7. FI Finnland 5 nationale Maßnahmen · 2017

   • 29.12.2017 · 2017:118 · Ålands Författningssamling (ÅFS)

     Landskapslag (2017/118) om ändring av vattenlagen för landskapet Åland, 07/12/2017

   • 21.09.2016 · 816/2016 · Suomen säädöskokoelma (SK)

     Valtioneuvoston asetus merialuesuunnittelusta / Statsrådets förordning om havsplanering (816/2016) 15/09/2016

   • 23.06.2016 · 483/2016 · Suomen säädöskokoelma (SK)

     Laki Suomen talousvyöhykkeestä annetun lain 3 §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 3 § i lagen om Finlands ekonomiska zon (483/2016) 17/06/2016

   • 23.06.2016 · 482/2016 · Suomen säädöskokoelma (SK)

     Laki maankäyttö- ja rakennuslain muuttamisesta / Lag om ändring av markanvändnings- och bygglagen (482/2016) 17/06/2016

   • 08.10.1996 · 1996:61 · Ålands Författningssamling (ÅFS)

     Vattenlag (1996:61) för landskapet Åland, 12/09/1996

8. FR Frankreich 2 nationale Maßnahmen · 2017

   • 05.05.2017 · DEVH1632060D · Journal Officiel de la République Française (JORF)

     Décret n° 2017-724 du 3 mai 2017 intégrant la planification maritime et le plan d'action pour le milieu marin dans le document stratégique de façade

   • 09.08.2016 · DEVL1400720L · Journal Officiel de la République Française (JORF)

     LOI n° 2016-1087 du 8 août 2016 pour la reconquête de la biodiversité, de la nature et des paysages (article 123)

9. EL Griechenland 4 nationale Maßnahmen · 2020

   • 09.12.2020 · 4759 · Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α)

     Εκσυγχρονισμός της Χωροταξικής και Πολεοδομικής Νομοθεσίας και άλλες διατάξεις.

   • 30.10.2017 · 132 · Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α)

     Οργανισμός Υπουργείου Περιβάλλοντος και Ενέργειας (Υ.Π.ΕΝ)

   • 28.08.2014 · 53082 · Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α)

     Hellenic Competent Authority for the implementation of the Directive 2014/89/EE

   • 28.08.2014 · 100 · Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α)

     Οργανισμός Υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής

10. IE Irland 1 nationale Maßnahmen · 2016

    • 08.07.2016 · 352 of 2016 · Iris Oifigiúl

      European Union (Framework for Maritime Spatial Planning)Regulations 2016

11. IT Italien 2 nationale Maßnahmen · 2016

    • 07.11.2016 · 201 · Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana

      Attuazione della direttiva 2014/89/UE che istituisce un quadro per la pianificazione dello spazio marittimo

    • · 237 · Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana

      Decreto Ministeriale 237 del 25/9/2024

12. HR Kroatien 4 nationale Maßnahmen · 2025

    • 23.12.2025 · Narodne Novine

      Zakon o prostornom uređenju

    • 21.06.2023 · Narodne Novine

      Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o prostornom uređenju

    • · 1494 · Narodne Novine

      Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o prostornom uređenju NN 65/17

    • · 3220 · Narodne Novine

      Zakon o prostornom uređenju

13. LV Lettland 3 nationale Maßnahmen · 2019

    • 23.05.2019 · 232 · Latvijas Vēstnesis

      2019. gada 21. maija Ministru kabineta rīkojums Nr. 232 "Par Jūras plānojumu Latvijas Republikas iekšējiem jūras ūdeņiem, teritoriālajai jūrai un ekskluzīvās ekonomiskās zonas ūdeņiem līdz 2030. gadam"

    • 14.11.2012 · 740 · Latvijas Vēstnesis

      Ministru kabineta 2012.gada 30.oktobra noteikumi Nr.740 "Jūras plānojuma izstrādes, ieviešanas un uzraudzības kārtība"

    • 02.11.2011 · Latvijas Vēstnesis

      Teritorijas attīstības plānošanas likums

14. LT Litauen 15 nationale Maßnahmen · 2016

    • 08.11.2016 · 1097/2016 · Teisės aktų registras

      Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2016 m. lapkričio 2 d. nutarimas Nr. 1097 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. rugsėjo 18 d. nutarimo Nr. 1079 „Dėl Visuomenės informavimo, konsultavimo ir dalyvavimo priimant sprendimus dėl teritorijų planavimo nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo“

    • 16.06.2016 · D1-387 · Teisės aktų registras

      Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2016 m. gegužės 26 d. įsakymas Nr. D1-387 "Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2014 m. sausio 2 d. įsakymo Nr. D1-8 „Dėl Kompleksinio teritorijų planavimo dokumentų rengimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo"

    • 08.06.2016 · 556 · Teisės aktų registras

      Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2016 m. birželio 8 d. nutarimas Nr. 556 "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2012 m. spalio 24 d. nutarimo Nr. 1280 „Dėl Lietuvos Respublikos integruotos jūrų politikos įgyvendinimo“ pakeitimo"

    • 30.12.2014 · 1467/2014 · Valstybės žinios

      Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2014 m. gruodžio 23 d. nutarimas Nr. 1467 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugpjūčio 18 d. nutarimo Nr. 967 „Dėl Planų ir programų strateginio pasekmių aplinkai vertinimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakLietuvos Respublikos Vyriausybės 2014 m. gruodžio 23 d. nutarimas Nr. 1467 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugpjūčio 18 d. nutarimo Nr. 967 „Dėl Planų ir programų strateginio pasekmių aplinkai vertinimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimoeitimo"

    • 10.11.2014 · 1225/2014 · Teisės aktų registras

      Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2014 m. lapkričio 5 d. nutarimas Nr. 1225 "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. rugsėjo 22 d. nutarimo Nr. 1138 „Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo"

    • 06.01.2014 · D1-8/2014 · Teisės aktų registras

      Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2014 m. sausio 2 d. įsakymas Nr. D1-8 „Dėl kompleksinio teritorijų planavimo dokumentų rengimo taisyklių patvirtinimo“

    • 30.12.2013 · 1267/2013 · Valstybės žinios

      Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2013 m. gruodžio 18 d. nutarimas Nr. 1267 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. rugsėjo 18 d. nutarimo Nr. 1079 „Dėl Visuomenės informavimo ir dalyvavimo teritorijų planavimo procese nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo“

    • 16.07.2013 · XII-407/2013 · Valstybės žinios

      Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo pakeitimo įstatymas Nr. XII-407

    • 20.06.2013 · 541/2013 · Valstybės žinios

      Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2013 m. birželio 12 d. nutarimas Nr. 541 "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. rugsėjo 22 d. nutarimo Nr. 1138 "Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos nuostatų patvirtinimo" pakeitimo"

    • 27.10.2012 · 1280 · Valstybės žinios

      Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2012 m. spalio 24 d. nutarimas Nr. 1280 „Dėl Lietuvos Respublikos integruotos jūrų politikos įgyvendinimo“

    • 11.06.2011 · 677/2011 · Valstybės žinios

      Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2011 m. birželio 8 d. nutarimas Nr. 677 "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. rugsėjo 22 d. nutarimo Nr. 1138 "Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos nuostatų patvirtinimo" pakeitimo

    • 28.12.2010 · XI-1205/2010 · Valstybės žinios

      Lietuvos Respublikos jūros aplinkos apsaugos įstatymo pakeitimo įstatymas Nr. XI-1205

    • 23.10.2010 · 1473/2010 · Valstybės žinios

      Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2010 m. spalio 13 d. nutarimas Nr. 1473 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. rugsėjo 22 d. nutarimo Nr. 1138 „Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo“

    • 11.05.2010 · XI-786/2010 · Valstybės žinios

      Lietuvos Respublikos geodezijos ir kartografijos įstatymo pakeitimo įstatymas Nr. XI-786

    • 28.12.2009 · XI-580/2009 · Valstybės žinios

      Lietuvos Respublikos vandens įstatymo 3, 4, 16, 19, 22, 29, 31, 33 straipsnių ir priedo pakeitimo ir papildymo įstatymas Nr. XI-580

15. LU Luxemburg Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
16. MT Malta 1 nationale Maßnahmen · 2016

    • 18.10.2016 · Legal Notice 341 of 2016 · The Malta government gazette

      Marine Spatial Planning Regulations, 2016 - Development Planning Act (Cap. 552 of the Laws of Malta)

17. NL Niederlande 1 nationale Maßnahmen · 2016

    • 17.03.2016 · Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux)

      Besluit van 19 februari 2016 tot wijziging van het Waterbesluit in verband met de implementatie van de kaderrichtlijn maritieme ruimtelijke planning

18. PL Polen 6 nationale Maßnahmen · 2015

    • 20.10.2015 · 2013/1051 · Dziennik Ustaw

      Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej i Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 5 sierpnia 2013 r. w sprawie planów zagospodarowania przestrzennego polskich obszarów morskich

    • 20.10.2015 · 2015/1642 · Dziennik Ustaw

      Ustawa z dnia 5 sierpnia 2015 r. o zmianie ustawy o obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej i administracji morskiej oraz niektórych innych ustaw

    • 21.11.2014 · 2013/1235 · Dziennik Ustaw

      Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 sierpnia 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie,udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko

    • · 2017/785 · Dziennik Ustaw

      Ustawa z dnia 24 lutego 2017 r. o zmianie ustawy o zapobieganiu zanieczyszczaniu morza przez statki oraz niektórych innych ustaw

    • · 1025 · Dziennik Ustaw

      Rozporządzenie Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej oraz Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 17 maja 2017 r. w sprawie wymaganego zakresu planów zagospodarowania przestrzennego morskich wód wewnętrznych, morza terytorialnego i wyłącznej strefy ekonomicznej

    • · 2021/935 · Dziennik Ustaw

      Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 kwietnia 2021 r. w sprawie przyjęcia planu zagospodarowania przestrzennego morskich wód wewnętrznych, morza terytorialnego i wyłącznej strefy ekonomicznej w skali 1:200 000

19. PT Portugal 3 nationale Maßnahmen · 2015

    • 30.07.2015 · 139/2015 · Diaro da Republica I

      DECRETO-LEI N.º 139/2015 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 147/2015, SÉRIE I DE 2015-07-30 Ministério da Agricultura e do Mar Procede à primeira alteração ao Decreto-Lei n.º 38/2015, de 12 de março, que desenvolve a Lei n.º 17/2014, de 10 de abril, que estabelece as Bases da Política de Ordenamento e de Gestão do Espaço Marítimo Nacional, e transpõe a Diretiva n.º 2014/89/UE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 23 de julho de 2014, que estabelece um quadro para o ordenamento do espaço marítimo

    • 12.03.2015 · 38/2015 · Diaro da Republica I

      DECRETO-LEI N.º 38/2015 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 50/2015, SÉRIE I DE 2015-03-12 Ministério da Agricultura e do Mar Desenvolve a Lei n.º 17/2014, de 10 de abril, que estabelece as Bases da Política de Ordenamento e de Gestão do Espaço Marítimo Nacional

    • · 136/2024 · Diaro da Republica I

      Resolução do Conselho de Ministros n.º 136/2024, de 16 de outubro, Diário da República n.º 201/2024, Série I de 2024-10-16, Aprova o Plano de Situação de Ordenamento do Espaço Marítimo Nacional para a subdivisão dos Açores.

20. RO Rumänien 2 nationale Maßnahmen · 2017

    • 02.05.2017 · 88 · Monitorul Oficial al României

      Legea nr.88/2017 pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr.18/2016 privind amenajarea spaţiului maritim

    • 29.08.2016 · 18 · Monitorul Oficial al României

      Ordonanţa Guvernului nr. 18/2016 privind amenajarea spaţiului maritim

21. SE Schweden 3 nationale Maßnahmen

    • · SFS 2015:400 · Svensk författningssamling (SFS)

      Havsplaneringsförordning (2015:400)

    • · SFS 2015:401 · Svensk författningssamling (SFS)

      Förordning (2015:401)om ändring i förordningen (1998:896) om hushållning med mark- och vattenområden m.m.;

    • · 2014:861 · Svensk författningssamling (SFS)

      Lag (2014:861) om ändring i miljöbalken (1998:808)

22. SK Slowakei Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
23. SI Slowenien 3 nationale Maßnahmen · 2012

    • 27.07.2012 · 2012-01-2413 · Uradni list RS

      Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o prostorskem načrtovanju

    • 18.03.2011 · 2011-01-0820 · Uradni list RS

      Zakon o spodbujanju skladnega regionalnega razvoja

    • 18.12.2002 · 2002-01-5386 · Uradni list RS

      Zakon o urejanju prostora

24. ES Spanien 1 nationale Maßnahmen · 2017

    • 11.04.2017 · 363/2017 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

      Real Decreto 363/2017, de 8 de abril, por el que se establece un marco para la ordenación del espacio marítimo.

25. CZ Tschechien Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
26. HU Ungarn Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
27. CY Zypern 1 nationale Maßnahmen · 2017

    • 13.10.2017 · Ν. 144(Ι)/2017 · Cyprus Gazette

      Ο περί Θαλάσσιου Χωροταξικού Σχεδιασμού και άλλων Συναφών Θεμάτων Νόμος του 2017.