Richtlinie (EU) 2004/82 · CELEX 32004L0082 · Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts

Richtlinie 2004/82/EG des Rates vom 29. April 2004 über die Verpflichtung von Beförderungsunternehmen, Angaben über die beförderten Personen zu übermitteln

Erlassen: 29.04.2004
In Kraft seit: 05.09.2004
Umsetzungsfrist: 05.09.2006
Umsetzung nach Staaten: 19 / 27

EUR-Lex ↗ Nationale Maßnahmen in EUR-Lex ↗

Umsetzung nach Staaten

BE Belgien 1 nationale Maßnahmen · 2006
- 08.06.2006 · Staatsblad
  WEt van 15 mei 2006 betreffende diverse maatregelen inzake vervoer
AT Österreich 1 nationale Maßnahmen · 2005
- 16.08.2005 · I Nr 100/2005 · Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. )
  Fremdenrechtspaket 2005
BG Bulgarien 1 nationale Maßnahmen · 2007
- 03.08.2007 · Държавен вестник
  Закон за чужденците в Република България
DE Deutschland 1 nationale Maßnahmen · 2007
- 31.12.2007 · Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 )
  3. Gesetz zur Änderung des Bundespolizeigesetzes
DK Dänemark Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
EE Estland 2 nationale Maßnahmen · 2007
- 23.07.2007 · RTL, 19.06.2007, 48, 867 · Elektrooniline Riigi Teataja
  Lennuettevõtja poolt piirivalvele reisijate andmete edastamise kord ja vorm
- 17.01.2007 · RTI 2007, 3, 14 · Elektrooniline Riigi Teataja
  Riigipiiri seaduse muutmise seadus
FI Finnland 2 nationale Maßnahmen · 2019
- 16.05.2019 · 639/2019 · Suomen säädöskokoelma (SK)
  Laki henkilötietojen käsittelystä Rajavartiolaitoksessa / Lag om behandling av personuppgifter vid Gränsbevakningsväsendet (639/2019) 10/05/2019
- · 301/2004 · Suomen säädöskokoelma (SK)
  Ulkomaalaislaki / Utlänningslagen (301/2004) 30/04/2004, muutettu viimeksi / ändrad senast genom (644/2019) 10/05/2019
FR Frankreich 4 nationale Maßnahmen · 2006
- 21.12.2006 · INTD0600967A · Journal Officiel de la République Française (JORF)
  Arrêté du 19 décembre 2006 pris pour l’application de l’article 7 de la loi n° 2006-64 du 23 janvier 2006 relative à la lutte contre le terrorisme et portant dispositions diverses relatives à la sécurité et aux contrôles frontaliers et portant création, à titre expérimental, d’un traitement automatisé de données à caractère personnel relatives aux passagers enregistrées dans les systèmes de contrôle des départs des transporteurs aériens
- 21.12.2006 · INTD0600281D · Journal Officiel de la République Française (JORF)
  Décret n° 2006-1630 du 19 décembre 2006 pris pour l’application de l’article 7 de la loi n° 2006-64 du 23 janvier 2006 et fixant les modalités de transmission au ministère de l’intérieur des données relatives aux passagers par les transporteurs aériens
- 23.06.2006 · INTD0600123D · Journal Officiel de la République Française (JORF)
  Décret n° 2006-725 du 22 juin 2006 portant application de l’article 7 de la loi n° 2006-64 du 23 janvier 2006 relative à la lutte contre le terrorisme et portant dispositions diverses relatives à la sécurité et aux contrôles frontaliers
- 24.01.2006 · INTX0500242L · Journal Officiel de la République Française (JORF)
  Loi n° 2006-64 du 23 janvier 2006 relative à la lutte contre le terrorisme et portant dispositions diverses relatives à la sécurité at aux contrôles frontaliers (1)
EL Griechenland 1 nationale Maßnahmen · 2008
- 09.05.2008 · 53 · Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α)
  Προσαρμογή της Ελληνικής Νομοθεσίας προς τις διατάξεις της Οδηγίας 2004/82.........
IE Irland Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
IT Italien 1 nationale Maßnahmen · 2007
- 05.09.2007 · 144 · Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana
  Attuazione della direttiva 2004/82/CE concernente l'obbligo per i vettori aerei di comunicare i dati relativi alle persone trasportate.
HR Kroatien 14 nationale Maßnahmen · 2013
- 03.07.2013 · 1738 · Narodne Novine
  Zakon o nadzoru državne granice
- 07.06.2013 · 4025 · Narodne Novine
  Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o nadzoru državne granice
- 07.06.2013 · 1053 · Narodne Novine
  Ispravak Pravilnika o načinu obavljanja nadzora državne granice
- 07.06.2013 · 865 · Narodne Novine
  Pravilnik o načinu obavljanja nadzora državne granice
- 07.06.2013 · 1022 · Narodne Novine
  Pravilnik o izmjeni Pravilnika o načinu obavljanja nadzora državne granice
- 07.06.2013 · 1346 · Narodne Novine
  Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o nadzoru državne granice
- 07.06.2013 · 72 · Narodne Novine
  Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o načinu obavljanja nadzora državne granice
- 07.06.2013 · 1147 · Narodne Novine
  Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o načinu obavljanja nadzora državne granice
- 07.06.2013 · 2501 · Narodne Novine
  Zakon o nadzoru državne granice
- 07.06.2013 · 2610 · Narodne Novine
  Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o nadzoru državne granice
- 07.06.2013 · 372 · Narodne Novine
  Ispravak Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o nadzoru državne granice
- 07.06.2013 · 3197 · Narodne Novine
  Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o nadzoru državne granice
- · 1709 · Narodne Novine
  Zakon o izmjenama Zakona o nadzoru državne granice
- · 2348 · Narodne Novine
  Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o nadzoru državne granice
LV Lettland 3 nationale Maßnahmen · 2007
- 20.06.2007 · Latvijas Vēstnesis
  Grozījumi likumā "Par aviāciju"
- 07.07.2006 · Latvijas Vēstnesis
  Grozījumi Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksā
- 30.05.2006 · Latvijas Vēstnesis
  Grozījumi likumā "Par aviāciju"
LT Litauen 11 nationale Maßnahmen · 2019
- 04.07.2019 · XII-2483 · Teisės aktų registras
  Lietuvos Respublikos transporto veiklos pagrindų įstatymo Nr. I-1863 1, 19, 19-1, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 ir 28 straipsnių pakeitimo, Įstatymo papildymo nauju 1 ir 2 priedais ir priedo pakeitimo įstatymas Nr. XII-2483
- 20.02.2007 · 1V-60/3-51/2007 · Valstybės žinios
  Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro ir Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2007 m. vasario 12 d. įsakymas Nr. 1V-60/3-51 "Dėl informacijos apie oro keliais vežamus užsieniečius pateikimo ir tvarkymo taisyklių patvirtinimo"
- 27.07.2006 · X-747/2006 · Valstybės žinios
  Lietuvos Respublikos transporto veiklos pagrindų įstatymo 1 straipsnio, trečiojo skirsnio pavadinimo, 20, 21, 22, 23, 25 straipsnių pakeitimo, įstatymo papildymo 19(1) straipsniu bei Įstatymo priedo pakeitimo ir papildymo ĮSTATYMAS Nr.X-747
- 07.06.2005 · X-214/2005 · Valstybės žinios
  Lietuvos Respublikos transporto veiklos pagrindų įstatymo 1 ir 2 straipsnių pakeitimo ir Įstatymo papildymo trečiuoju skirsniu bei priedu įstatymas Nr. X-214
- 12.02.2003 · IX-1296/2003 · Valstybės žinios
  Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo pakeitimo įstatymas Nr. IX-1296
- 31.10.2000 · VIII-1998/2000 · Valstybės žinios
  Lietuvos Respublikos valstybės sienos ir jos apsaugos įstatymo 2, 8, 9, 10, 11, 15, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 28 straipsnių pakeitimo ĮSTATYMAS Nr. VIII-1998
- 24.05.2000 · VIII-1666 · Valstybės žinios
  Lietuvos Respublikos valstybės sienos ir jos apsaugos įstatymas Nr. VIII-1666 (Suvestinė redakcija nuo 2019-10-01)
- 24.05.2000 · VIII-1666/2000 · Valstybės žinios
  Lietuvos Respublikos valstybės sienos ir jos apsaugos įstatymas Nr. VIII-1666
- 03.07.1996 · I-1374 · Valstybės žinios
  Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymas Nr. I-1374 (Suvestinė redakcija nuo 2019-11-14)
- · 5-V-1091/2016 · Teisės aktų registras
  Lietuvos policijos generalinio komisaro 2016 m. gruodžio 23 d. įsakymas Nr. 5-V-1091 "Dėl Bilietų užsakymo ir išvykimo kontrolės, keleivių skrydžio duomenų ir informacijos apie oro vežėjus teikimo informacijos apie keleivius padaliniui tvarkos aprašo patvirtinimo" (Suvestinė redakcija nuo 2018-05-16)
- · XIII-593 · Teisės aktų registras
  Lietuvos Respublikos valstybės sienos ir jos apsaugos įstatymo Nr. VIII-1666 pakeitimo įstatymas Nr. XIII-593
LU Luxemburg 1 nationale Maßnahmen · 2006
- 27.12.2006 · Mémorial Luxembourgeois A
  Règlement grand-ducal du 21 décembre 2006 relatif à l’obligation pour les transporteurs de communiquer les données relatives aux passagers en provenance d’un pays non membre de l’Union européenne et au traitement de ces données.
MT Malta 1 nationale Maßnahmen · 2007
- 09.11.2007 · LN360/07 · The Malta government gazette
  L.N. 360 of 2007 EUROPEAN UNION ACT (CAP. 460) Communication of Passenger Data by Air Carriers Order, 2007
NL Niederlande 3 nationale Maßnahmen · 2007
- 24.08.2007 · 5493936/07 · Staatscourant (Journal Officiel néerlandais)
  Regeling van de Minister van Justitie van 16 augustus 2007, nr. 5493936/07, houdende wijziging Voorschrift Vreemdelingen 2000 (vijfenzestigste wijziging)
- 16.08.2007 · Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux)
  Besluit van 27 juli 2007 tot aanpassing van het Vreemdelingenbesluit 2000 aan richtlijn nr. 2004/82/EG van de Raad van 29 april 2004 betreffende de verplichting voor vervoerders om passagiersgegevens door te geven (PbEU L 261)
- 12.07.2007 · Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux)
  Wet van 9 juli 2007 tot aanpassing van de Vreemdelingenwet 2000 aan richtlijn nr. 2004/82/EG van de Raad van 29 april 2004 betreffende de verplichting voor vervoerders om passagiersgegevens door te geven (PbEU L 261)
PL Polen Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
PT Portugal Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
RO Rumänien Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
SE Schweden 5 nationale Maßnahmen · 2006
- 04.10.2006 · 2006:444 · Svensk författningssamling (SFS)
  lag (2006:444) om passagerarregister
- 04.10.2006 · 2006:445 · Svensk författningssamling (SFS)
  lag (2006:445) om ändring i sekretesslagen (1980:100)
- 04.10.2006 · 2006:446 · Svensk författningssamling (SFS)
  lag (2006:446) om ändring i polisdatalagen (1998:622)
- 04.10.2006 · 2006:857 · Svensk författningssamling (SFS)
  lag (2006:857) om ändring i sekretesslagen (1980:100)
- 04.10.2006 · 2006:447 · Svensk författningssamling (SFS)
  lag (2006:447) om ändring i utlänningslagen (2005:716)
SK Slowakei 4 nationale Maßnahmen · 2005
- 13.12.2005 · 558/2005 · Zbierka zákonov SR
  Zákon č. 558/2005 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 48/2002 Z. z. o pobyte cudzincov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
- 31.12.2003 · 606/2003 · Zbierka zákonov SR
  Zákon č. 606/2003 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 48/2002 Z. z. o pobyte cudzincov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a dopĺňa zákon č. 480/2002 Z. z. o azyle a o zmene a doplnení niektorých zákonov
- 02.02.2002 · 48/2002 · Zbierka zákonov SR
  Zákon č. 48/2002 Z. z. o pobyte cudzincov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
- 06.08.1993 · 171/1993-187/2022 · Zbierka zákonov SR
  Zákon č. 171/1993 Z. z. o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 187/2022 Z. z.)
SI Slowenien 1 nationale Maßnahmen · 2006
- 27.07.2006 · 2006-01-3448 · Uradni list RS
  Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o letalstvu
ES Spanien Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
CZ Tschechien Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
HU Ungarn Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
CY Zypern 1 nationale Maßnahmen · 2007
- 02.11.2007 · Ν.146(Ι)/2007 · Cyprus Gazette
  O Περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως (Ευθύνη Μεταφορέων) Νόμος του 2007.

Rechtsprechung des EuGH zur Richtlinie · 1

C-817/19 21.06.2022 Ligue des droits humains gegen Conseil des ministres ECLI:EU:C:2022:491

Eine Richtlinie verpflichtet die Staaten, bis zur Frist ein Ergebnis zu erreichen. Ist die Frist ohne Umsetzung abgelaufen, können sich Einzelne in der Regel auf klare und unbedingte Bestimmungen gegenüber dem Staat berufen (unmittelbare Wirkung). Die Daten sind die von den Staaten mitgeteilten Maßnahmen, keine Beurteilung der Vollständigkeit.