Richtlinie 2003/25/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. April 2003 über besondere Stabilitätsanforderungen für Ro-Ro-Fahrgastschiffe (Text von Bedeutung für den EWR)

Umsetzung nach Staaten

1. BE Belgien 1 nationale Maßnahmen · 2005

   • 30.11.2005 · Staatsblad

     Koninklijk besluit van 21 november 2005 betreffende specifieke stabiliteitsvereisten voor ro-ro-passagiersschepen

2. AT Österreich 1 nationale Maßnahmen · 2006

   • 22.03.2006 · Verwaltungsmassnahmen

     Informationspflichten für Binnenstaaten nicht anwendbar

3. BG Bulgarien 1 nationale Maßnahmen · 2005

   • 14.10.2005 · Държавен вестник

     НАРЕДБА № 20 ОТНОСНО ПРАВИЛАТА ЗА БЕЗОПАСНОСТ И СТАНДАРТИТЕ ЗА ПЪТНИЧЕСКИТЕ КОРАБИ

4. DE Deutschland 1 nationale Maßnahmen · 2004

   • 05.02.2004 · Verwaltungsmassnahmen

     Sechste Schiffssicherheitsanpassungsverordnung vom 8/12/2003 BGBl. Teil I n° 58 vom 10/12/2003 p. 2465

5. DK Dänemark 2 nationale Maßnahmen · 2020

   • 23.06.2020 · https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2020/941 · Lovtidende A

     Bekendtgørelse om særlige stabilitetskrav til ro-ro passagerskibe

   • 01.11.2004 · Meddelelser fra Søfartsstyrelsen

     Meddelelser fra Søfartsstyrelsen, B - teknisk forskrift for skibes bygning og udstyr m.v.

6. EE Estland Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
7. FI Finnland 1 nationale Maßnahmen · 1997

   • 30.04.1997 · 382/1997 · Suomen Saadoskokoelma (SK)

     Asetus määrättyjen luoteis-Euroopan ja Itämeren satamien välillä tapahtuvassa tai näihin satamiin tai näistä satamista suuntautuvassa säännöllisessä kansainvälisessä reittiliikenteessä liikennöivien ro-ro matkustaja-alusten vakavuuden erityisvaatimuksista tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta

8. FR Frankreich 1 nationale Maßnahmen · 2004

   • 01.10.2004 · Journal Officiel de la République Française (JORF)

     Arrêté du 13 septembre 2004 portant modification de l'arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires

9. EL Griechenland 1 nationale Maßnahmen · 2005

   • 31.03.2005 · 52 · Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α)

     Ειδικές απαιτήσεις ευστάθειας για επιβατηγά οχηματαγωγά πλοία (ro-ro) σύμφωνα με την Οδηγία 2003/25/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 14ης Απριλίου 2003 (L 123/22/17.5.2003)

10. IE Irland 1 nationale Maßnahmen · 2004

    • 10.11.2004 · 2004/709 · Iris Oifigiúl

      Merchant Shipping (RO-RO Passenger Ship Survivability) (Amendment) Rules 2004.

11. IT Italien 1 nationale Maßnahmen · 2005

    • 27.04.2005 · 65 · Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana

      Attuazione della direttiva 2003/25/CE relativa ai requisiti specifici di stabilità per le navi ro-ro da passeggeri.

12. HR Kroatien 8 nationale Maßnahmen · 2013

    • 03.07.2013 · 1794 · Narodne Novine

      Pravilnik o dopunama pravilnika o uvjetima koje mora ispunjavati brod i brodar za obavljanje međunarodnog linijskog pomorskog prometa

    • 03.07.2013 · 3588 · Narodne Novine

      Pravila za statutarnu certifikaciju pomorskih brodova, Dio 5. – PREGRAĐIVANJE

    • 03.07.2013 · 2878 · Narodne Novine

      Pravilnik o uvjetima koje mora ispunjavati brod i brodar za obavljanje međunarodnog linijskog pomorskog prometa

    • 02.07.2013 · 318 · Narodne Novine

      Zakon o izmjeni i dopunama Zakona o prijevozu u linijskom i povremenom obalnom pomorskom prometu

    • 02.07.2013 · 2132 · Narodne Novine

      Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o prijevozu u linijskom i povremenom obalnom pomorskom prometu

    • 02.07.2013 · 841 · Narodne Novine

      Zakon o izmjenama Zakona o prijevozu u linijskom i povremenom obalnom pomorskom prometu

    • 02.07.2013 · 861 · Narodne Novine

      Zakon o prijevozu u linijskom i povremenom obalnom pomorskom prometu

    • 02.07.2013 · 1673 · Narodne Novine

      Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o prijevozu u linijskom i povremenom obalnom pomorskom prometu

13. LV Lettland 3 nationale Maßnahmen · 2005

    • 27.04.2005 · 8 · Latvijas Vēstnesis

      Satiksmes ministrijas 2005. gada 5. aprīļa noteikumi Nr.8 "Noteikumi par īpašām stabilitātes prasībām ro-ro pasažieru kuģiem"

    • 02.12.2003 · Latvijas Vēstnesis

      "Par Līgumu par speciālām stabilitātes prasībām ro-ro tipa pasažieru kuģiem, kas saskaņā ar grafiku veic regulārus reisus starp vai uz, vai no noteiktām ostām ziemeļrietumu Eiropā un Baltijas jūrā (Stokholmas līgums, 1996)"

    • 19.11.2002 · Latvijas Vēstnesis

      Jūrlietu pārvaldes un jūras drošības likums.

14. LT Litauen 3 nationale Maßnahmen · 2006

    • 07.02.2006 · 3-42/2006 · Valstybės žinios

      Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2006 m. vasario 1 d. įsakymas Nr. 3-42 „Dėl Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2005 m. gegužės 10 d. įsakymo Nr. 3-197 „Dėl specialiųjų stovumo reikalavimų ro-ro keleiviniams laivams taikymo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo“

    • 29.04.2004 · V-61/2004 · Valstybės žinios

      Lietuvos saugios laivybos administracijos direktoriaus 2004 m. balandžio 15 d. įsakymas Nr. V-61 "Dėl Reikalavimų keleiviniams laivams patvirtinimo"

    • 02.03.2004 · 3-87/2004 · Valstybės žinios

      Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2004 m. vasario 6 d. įsakymas Nr. 3-87 „Dėl Keleivinių laivų saugaus plaukiojimo taisyklių patvirtinimo“

15. LU Luxemburg 1 nationale Maßnahmen · 2005

    • 16.03.2005 · Mémorial Luxembourgeois A

      Règlement grand-ducal du 16 février 2005 transposant la directive 2003/25/CE du Parlement européen et du Conseil du 14 avril 2003 relative aux prescriptions spécifiques de stabilité applicables aux navires rouliers à passagers

16. MT Malta 2 nationale Maßnahmen · 2005

    • 12.07.2005 · LN255/05 · The Malta government gazette

      L.N. 255 of 2005 MERCHANT SHIPPING ACT (CAP. 234) Merchant Shipping (Specific Stability Requirements for Ro-Ro Passenger Ships) Rules, 2005

    • 10.01.2003 · LN22/03 · The Malta government gazette

      L.N. 22 of 2003 MERCHANT SHIPPING ACT (CAP. 234) Merchant Shipping (Safety Convention) Rules, 2003

17. NL Niederlande 1 nationale Maßnahmen · 2004

    • 29.09.2004 · HDJZ/SCH/2004-2164 · Staatscourant (Journal Officiel néerlandais)

      Wijziging Regeling zeegaande passagiersschepen in nationale vaart

18. PL Polen 5 nationale Maßnahmen · 2012

    • 27.08.2012 · 2012/955 · Dziennik Ustaw

      Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 3 sierpnia 2012 r. wykazów polskich obszarów morskich, po których pływają promy pasażerskie typu ro-ro

    • 06.06.2008 · 2008/97/631 · Dziennik Ustaw

      Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 30 kwietnia 2008 r. w sprawie wykazów obszarów morza, po których pływają promy pasażerskie typu ro-ro

    • 12.03.2008 · 2008/42/253 · Dziennik Ustaw

      Oświadczenie rządowe z dnia 15 stycznia 2008 r. w sprawie mocy obowiązującej Porozumienia w sprawie specjalnych wymagań statecznościowych dla statków pasażerskich ro-ro odbywających regularne rozkładowe międzynarodowe podróże pomiędzy, do lub z wyznaczonych portów Europy Północno-Zachodniej i Morza Bałtyckiego, sporządzonego w Sztokholmie w dniach 27 i 28 lutego 1996 r.

    • 12.03.2008 · 2008/42/252 · Dziennik Ustaw

      Porozumienie w sprawie specjalnych wymagań statecznosciowych dla statków pasażerskich ro-ro odbywajacych regularne rozkładowe miedzynarodowe podróże pomiedzy, do lub z wyznaczonych portów Europy Północno-Zachodniej i Morza Bałtyckiego, sporządzone w Sztokholmie w dniach 27 i 28 lutego 1996 r.

    • 01.05.2004 · 2004/101/1045 · Dziennik Ustaw

      Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 28 kwietnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie inspekcji i dokumentów bezpieczeństwa statku morskiego

19. PT Portugal 1 nationale Maßnahmen · 2005

    • 25.11.2005 · Decreto-Lei n.º 204/2005 · Diaro da Republica

      Ministério das Obras Públicas, Transportes e Comunicações-Transpõe para a ordem jurídica nacional a Directiva n.º 2003/25/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 14 de Abril, relativa a prescrições específicas de estabilidade para os navios ro-ro de passageiros.

20. RO Rumänien Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
21. SE Schweden 2 nationale Maßnahmen · 2000

    • 12.05.2000 · Sjöfartsverkets författningssamling (SJÖFS)

      Sjöfartsverkets föreskrifter om ändring i Sjöfartsverkets kungörelse (SJÖFS) 1997:2) med föreskrifter om stabilitetskrav för ro-ro passagerarfartyg.

    • 21.03.1997 · Sjöfartsverkets författningssamling (SJÖFS)

      Sijöfartsverkets kungörelse med föreskrifter om stabilitetskrav för ro-ro passagerarfartyg.

22. SK Slowakei Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
23. SI Slowenien Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
24. ES Spanien 1 nationale Maßnahmen · 2004

    • 18.09.2004 · 1861/2004 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

      REAL DECRETO 1861/2004, de 6 de septiembre, sobre las prescripciones específicas de estabilidad aplicables a los buques de pasaje de transbordo rodado

25. CZ Tschechien Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
26. HU Ungarn Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
27. CY Zypern 2 nationale Maßnahmen · 2005

    • 06.05.2005 · Ν. 48(Ι)/2005 · Cyprus Gazette

      Ο περί Εμπορικής Ναυτιλίας (Ειδικές Απαιτήσεις Ευστάθειας για Επιβατηγά Οχηματαγωγά Πλοία (Ro-Ro) Νόμος του 2005.

    • 06.05.2005 · Ν. 48(Ι)/2005 · Cyprus Gazette

      Ο περί Εμπορικής Ναυτιλίας (Ειδικές Απαιτήσεις Ευστάθειας για Επιβατηγά Οχηματαγωγά Πλοία (Ro-Ro) Νόμος του 2005.